Master Pencuri Bunga Bab 13

Bab 13 Adik Ipar dan Kakak Ipar

Hu Fei juga sangat senang mendengar bahwa Song Qingshu sangat mengagumi ayahnya, tetapi ketika dia melihat senyum ibunya, matanya berputar, “Siapa tahu jika kau dengan sengaja mengatakan kata-kata baik tentang ayahku setelah melihat kami, ibu dan anak kesepian.”

“Tidak pernah!” Ekspresi Song Qingshu serius, dan nada suaranya alami, “Saat ini, gelar ‘pahlawan’ sepertinya berserakan di jalanan. Tapi hanya ada segelintir orang di seluruh Jianghu, yang benar-benar bisa disebut pahlawan.”

“Oh, apakah ada begitu banyak pahlawan di dunia ini? Bisakah aku tahu siapa segelintir orang yang mendapat kehormatan ini?” Madam Hu juga tertarik dengan ini, jadi dia bertanya sambil mengubah ekspresi dinginnya dari sebelumnya.

“Guo Jing, yang menjaga Xiangyang, mengabdi pada negara dan rakyat, dan seorang pahlawan yang pantas mendapatkan namanya.” Song Qingshu kemudian berpikir di dalam hatinya, tapi sayangnya, energi Gou Jing dihabiskan untuk urusan negara, dan dia agak mengabaikan tugas untuk keluarganya.

“Master Guo memang pahlawan sekali dalam satu generasi.” Ibu dan anak itu mengangguk satu demi satu.

“Yang lainnya adalah,” Song Qingshu dengan sengaja menjual Guanzi dan berkata, “Wu Liuqi, pengemis di salju, yang jika pernah menerima bantuan dari orang lain, tidak akan pernah melupakannya. Dia juga orang yang luar biasa.” Adapun alasannya. Setengahnya karena Song Qingshu tidak tahu apakah Wu Liuqi di dunia ini adalah Wu Liuqi dalam tulisan Jin Yong atau Wu Liuqi dari sejarah.

“Meskipun aku belum pernah mendengar tentang orang ini, seperti yang kaukatakan, dia memang seorang pahlawan.” Madam Hu biasanya paling mengagumi orang heroik seperti ini, dan matanya mau tidak mau menunjukkan sedikit binar.

“Apakah ada satu lagi?” Anak itu tidak sabar untuk mendengar lebih banyak. Jadi, ketika Song Qingshu tidak melanjutkan berbicara, Hu Fei bertanya dengan cepat.

Song Qingshu tidak berbicara dengan jelas. Sebagai gantinya, dia membacakan sebuah puisi,

 

“Ada pahlawan di Liaodong,

Pahlawan memegang pedang.

Seni bela dirinya dikenal di dunia,

dan semangat kepahlawanannya mencapai langit.

Dengan kesetiaan, sebanyak langit dan bumi,

dan kelembutan penuh ada di dalam hatinya.

Ini membangkitkan kecemburuan para cendekiawan,

dan rasa hormat dari jutaan orang.”

 

Mata indah Madam Hu mengungkapkan kegembiraannya. Dia menatap Song Qingshu dalam-dalam, “Yang ini berterima kasih kepada pahlawan muda karena menawarkan puisi untuk suamiku.” Sekarang dia benar-benar merasa lega tentang apakah pihak lain benar-benar mengenal dan mengagumi kehidupan Hu Yidao atau tidak. Jika dia menipu mereka, tidak mungkin membuat puisi yang sesuai. Hanya dengan beberapa baris, Madam Hu sepertinya mendengar tawa heroik suaminya lagi, dan dia tidak bisa menahan perasaan sakit di hatinya.

Sekarang Song Qingshu terlihat semakin menyenangkan di mata Hu Fei. Mendengar puisinya yang penuh dengan penyesalan yang menentukan, hati Hu Fei meledak dengan bangga. Dia menarik lengan baju Song Qingshu dan dengan sungguh-sungguh berkata: “Aku mengagumi harga dirimu di rumah makan tadi. Meskipun kau bahkan tidak memiliki kekuatan untuk memukul seekor ayam, tapi ada kemauan besi di tulangmu. Jika ayah melihatmu, dia ingin menjadi temanmu. Tapi sayang sudah terlambat untuk itu. Setelah merasakan penyesalan dalam nadamu, aku bersedia menjalin persahabatan denganmu atas nama ayahku. Aku ingin tahu apakah kau bersedia?”

Madam Hu kaget dan cepat-cepat mencoba menutup mulut putranya: “Fei’er, jangan main-main!”

Benar saja, dia adalah Rase Terbang dari Pegunungan Salju. Dia sudah begitu sombong dan khusyuk sejak kecil. Song Qingshu tersenyum sepenuh hati: “Benar saja, seperti yang diharapkan dari putra Master Hu! Aku lebih dari bersedia.” Setelah berbicara, dia menarik Hu Fei dan berlutut ke arah timur laut. Dia bahkan mengambil seikat rumput kuning sebagai dupa.

“Aku Song Qingshu dari Dinasti Song, aku mengagumi karakter Hu Yidao dari Liaodong, dan aku bersedia membuat perjanjian saudara angkat dengannya. Langit dan bumi sebagai saksi, persahabatan sebesar gunung dan sungai, dan kaisar langit dan bumi akan mengetahui hatiku.”

Hu Fei juga berlutut, dengan sungguh-sungguh berbicara, “Aku, Hu Fei, putra Hu Yidao dengan ini menyatakan bahwa mulai hari ini dan seterusnya ayahku dan Song Qingshu disumpah, sebagai saudara. Dan yah… mereka berdua akan hidup dan mati bersama mulai sekarang…” Lagipula Hu Fei masih muda, dan tidak bisa memikirkan apa pun untuk dikatakan untuk sementara waktu. Mengambil sumpah bukanlah hal yang mudah, tidak seperti yang kau dengar di drama, di mana mereka hanya membuka mulut dan keluar.

“Kau bocah nakal, ayahmu…” Madam Hu tidak bisa menahannya beberapa waktu yang lalu, dan sekarang dia melihat bahwa sumpahnya benar-benar tidak pantas, dia merasa sedikit malu.

“Kakak ipar, jangan menghalangi. Adik laki-laki di masa lalu ini sudah lama meninggal, dan sekarang aku hanya ingin menjalani hidup baru.” Song Qingshu tidak berbohong, Song Qingshu yang asli memang sudah mati.

Melihat dia tiba-tiba memanggilnya kakak ipar, hati Madam Hu tidak bisa menahan diri untuk tidak melompat sedikit, dan dia berbicara dengan nada yang tidak wajar, “Fei’er terlalu bodoh.”

“Aku sangat mengagumi dia memiliki semangat kepahlawanan sejak kecil. Jika bukan karena kakak, aku akan memujanya sebagai saudara angkat sebagai gantinya. Song Qingshu berkata sambil tersenyum, “Feier, kita akan membicarakan hal-hal di antara generasi yang sama secara pribadi.”

Hu Fei menggunakan nama ayahnya untuk memujanya sebagai saudara angkat dengan seenaknya. Dan sekarang, tiba-tiba, dia mendadak menjadi generasi yang lebih muda. Hu Fei merasa tertekan. Tapi dia sangat gembira ketika mendengar apa yang dikatakan Song Qingshu kemudian, dan dia melangkah maju dan berteriak, “Saudara baik!”

Melihat seorang pria besar dan seorang anak laki-laki kecil bermain-main seperti itu, Madam Hu juga menutup matanya kesakitan dan harus mengubah topik pembicaraan: “Adik… Adik ipar, aku melihat bahwa kau terlihat sesak napas. Dengan fisik mudamu, seharusnya tidak demikian.”

Song Qingshu sedikit bingung dengan teriakan ‘Adik ipar’-nya, dan dengan cepat menjawab: “Kakak ipar sangat jeli. Aku terluka parah sebelumnya, dan sekarang meridianku rusak….”

Madam Hu terkejut ketika dia mendengar kata-kata: “Bisakah adik ipar membiarkan aku memeriksa denyut nadinya?” Melihat bahwa dia sudah membungkuk kepada suaminya sebagai saudara, dia tidak terlalu peduli dengan perbedaan antara pria dan wanita.

Meskipun dia tahu itu tidak akan membantu, Song Qingshu dengan sopan mengulurkan tangannya. Ketika jari lembut dan putih Madam Hu menyentuh pergelangan tangannya, Song Qingshu hanya merasakan sentuhan halus dan sedingin es, dan dia tidak bisa menahan getaran di hatinya.

“Siapa yang memberikan pukulan kejam kepada adik ipar?” Tidak lama kemudian, wajah Madam Hu berubah drastis.

Song Qingshu dengan enggan menarik lengannya, dan tersenyum pahit: “Aku melakukan kesalahan besar sebelumnya, jadi aku pantas mendapatkannya, dan kakak ipar tidak perlu mengingatnya.”

“Kau tahu itu dengan jelas.” Melihat keterbukaan pikiran Song Qingshu, Madam Hu menatapnya dengan heran. Kemudian matanya menyala seolah-olah dia tiba-tiba memikirkan sesuatu, “Omong-omong, kita akan mengunjungi Raja Racun. Ia juga mahir menyembuhkan orang. Mungkin dia bisa menyembuhkan luka adik ipar.”

“Kebetulan sekali, aku juga datang ke Danau Dongting untuk menemukannya.” Song Qingshu menghela napas berpikir bahwa itu benar-benar takdir.

“Jika adik ipar mau, kita bisa melakukan perjalanan bersama.” Madam Hu berkata dengan lembut.

“Aku tidak berani menolak!” Song Qingshu sangat gembira. Bagaimana mungkin dia tidak menyukainya? Tapi, menyadari bahwa dia sedikit terlalu bahagia, dan dia dengan cepat menambahkan, “Aku ingin tahu apakah kakak ipar tahu di mana Raja Racun sekarang?”

“Kami, ibu dan anak, telah mencarinya selama bertahun-tahun. Kami baru mengetahui beberapa bulan yang lalu bahwa dia berada di daerah cekungan Danau Dongting, tetapi lokasi tepatnya masih belum diketahui.” Madam Hu mengangkat sepasang alisnya yang halus dan berkata tanpa daya.

“Aku tahu dia ada di Kuil Kuda Putih dekat Danau Dongting, tapi di mana tepatnya Kuil Kuda Putih ini, aku sudah bertanya pada banyak orang tapi tidak ada yang tahu.” Song Qingshu juga bermasalah.

“Ibu, ketika kita melewati sebuah kota kecil sebulan yang lalu, bukankah ada tempat bernama Kuil Kuda Putih?” seru Hu Fei secara tiba-tiba.

Keraguannya selama bertahun-tahun akan segera terjawab. Madam Hu tidak bisa menahan senyum sedikit pun. Song Qingshu juga menghela napas panjang dan berlari ke danau untuk menyegarkan diri. Setelah menyeka noda darah dari semua tendangan di wajahnya, Madam Hu menatapnya dengan heran. ‘Sangat tampan’, pikirnya dalam hati, ‘Adik ipar yang sangat tampan, tapi aku tidak menyangka hatinya akan sombong seperti kakak juga.’

“Kakak ipar, mengapa kalian berdua mencari Raja Racun?” Song Qingshu menyeka air di kepalanya, menatap Madam Hu, dan bertanya.

“Kala itu, Kakak Hu meninggal karena keracunan. Aku kemudian menemukan bahwa racun dalam dirinya adalah obat rahasia dari Raja Racun, ‘Es Dingin Jahat Hitam’. Namun, kami tidak pernah memiliki permusuhan langsung dengannya, jadi tidak ada alasan bagiku untuk menyakitinya. Aku hanya ingin bertemu dengannya. Kemungkinan besar obat itu diambil oleh orang lain, jadi aku ingin bertanya langsung kepadanya untuk mencari tahu siapa lagi yang memiliki zat yang sangat beracun ini.” Mengingat suaminya, wajah cantik Madam Hu tidak bisa menyembunyikan kesedihan di hatinya.