Kepala Desa Dunia Lain Bab 1
Bagian I Kepala Desa Dunia Lain
Bab 1 Permulaan
Pada hari itu, seluruh Jepang diselimuti cahaya yang menyilaukan.
Fenomena yang terjadi secara tiba-tiba dan tanpa peringatan,
Itu adalah kasus penghilangan orang tanpa sebab yang diketahui, yang kemudian disebut “penghilangan misterius secara massal”.
◇◇◇◇◇◇
Ini awal musim panas dan hari ini adalah hari Sabtu. Itu adalah akhir pekan dua hari pertama setelah sekian lama, dan aku sangat bersemangat, entah aku menginginkannya atau tidak. Aku telah duduk di depan komputer sejak pagi ini, dan memulai game yang ingin kumainkan.
“Sekarang, mari perluas wilayah secara perlahan lagi hari ini!”
Aku suka game bertahan hidup dan simulasi sejarah. Aku seorang pria lajang, dan aku berusia 40 tahun ini. aku tidak bangga akan hal itu, namun aku memiliki penghasilan pas-pasan dan memiliki rumah dengan taman kecil.
Hobiku adalah bermain video game dan membaca novel dunia lain ketika aku pulang ke rumah atau di akhir pekan. Ketika aku masih muda, aku berpikir aku akan memiliki kehidupan yang bahagia bersama keluarga suatu hari nanti.
“Tidak, hidup ini tidak buruk sama sekali. Bahkan, itu bagus.”
Orang yang sudah menikah mengeluh di tempat kerja. Mereka hanya membicarakan hal-hal negatif, dan ini memberi dorongan ekstra pada pikiran mereka.
Lajang di rumah, aku dapat memutuskan semuanya sendiri, bergerak sesuai keinginanku, dan melakukan apa pun yang aku mau. Bukannya aku tidak suka berinteraksi dengan orang lain. Sederhananya, aku menyukai kehidupan yang santai ini.
“Baiklah, mari mulai!”
Aku sedang memainkan game simulasi sejarah, yang akhir-akhir ini menjadi favoritku. Aku perlahan-lahan memperluas wilayahku dan secara bertahap membangun kekuatan negaraku. Standarku adalah meluangkan waktu dan tidak terburu-buru.
“Aku pikir penting untuk membangun infrastruktur awal.”
Setelah membenamkan diri dalam simulasi beberapa saat, aku menyadari bahwa hari sudah sekitar tengah hari. Yah, ini adalah hal yang biasa. Saat-saat bahagia berlalu begitu cepat. Hal ini berbanding terbalik dengan saat aku sedang bekerja.
“Oh…, aku lapar.”
Saat itulah aku tiba-tiba memikirkan sesuatu untuk dimasak dan mulai mencari-cari di lemari es.
Saat aku membuka pintu lemari es, aku diselimuti oleh cahaya yang sangat terang sehingga seluruh ruangan tampak menjadi putih seluruhnya.
Aku berpikir, “Apa? Apa ini?"
Bingung dengan kejadian yang tiba-tiba itu, aku terdiam di tempat, tidak mampu bergerak satu langkah pun. Cahaya dengan cepat mereda, dan pemandangan yang terbentang di depan mataku sama seperti sebelumnya: —
Masih sama seperti sebelumnya, hanya isi kulkas saja yang terlihat.
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.