Kepala Desa Dunia Lain Bab 14
Bab 14 Serangan Pertama
Beberapa saat kemudian, Tsubaki sedang menggali lubang di tanah.
Tsubaki, yang telah menggali lubang yang indah, memasang ekspresi sangat puas di wajahnya.
“Aku tidak menyangka ini akan selesai secepat ini. Sejujurnya, aku mungkin meremehkannya.”
“Fiuh. Rasanya aneh, tidak seperti menggali tanah.”
Tsubaki menunjukkan wajah santai, namun karyanya menakjubkan. Dalam waktu kurang dari 30 menit, dia telah menggali lubang dalam berukuran cukup besar. Dia sudah selesai meratakan tumpukan tanah yang dia gali.
“Aku terkejut melihat betapa lembut tanahnya. Aku hampir tidak bisa merasakan beratnya tanah.”
“Yah, kau pasti masih lelah, kan? Istirahatlah sebentar.”
“Ya, sebenarnya, menurutku itu cukup berat untuk tanganku.”
Tsubaki menjawab sambil tertawa, dan hendak kembali ke rumah.
Gemerisik, gemerisik, gemerisik…
Tiba-tiba, kami mendengar suara berisik di dekatnya.
Melihat sekeliling dengan panik, aku melihat beberapa sosok agak jauh ke dalam hutan.
“Apa? Tsubaki, tetaplah di dalam rumah! Jangan keluar sampai aku memanggilmu!”
Aku memberi instruksi, mengalihkan pandanganku pada sosok-sosok itu. Karena berada di dalam hutan, mereka tidak terlihat jelas, namun yang jelas mereka bukan manusia. Sosok itu panjangnya sekitar satu meter dan berpenampilan seperti goblin.
Para goblin memperhatikan kami dan mendatangi kami, suara mereka meninggi. Tangisannya berada dalam rentang yang diharapkan, namun kemunculannya jauh melampaui apa yang kami harapkan.
“Ggah, ggah, ggah!”
Tiga goblin mendekati pelindung, memegang sesuatu yang tampak seperti tongkat tebal di tangan mereka. Mereka pasti menyadari keberadaan pelindung tersebut, karena mereka mencoba untuk memukulnya dengan tongkat dan mendorongnya menjauh.
(Sangat tidak terduga untuk memunculkan humanoid entah dari mana, dan wajah mereka sangat jahat….)
Jantungku berdebar kencang sejak beberapa waktu lalu. Aku takut mereka datang dengan niat membunuh, tidak peduli seberapa kecil kelihatannya. Dan wajah mereka juga buruk.
(Pertama, jebak salah satu dari mereka….)
Setelah mundur sedikit, aku memberi izin pada yang di tengah untuk masuk. Kemudian goblin yang mendorong penghalang itu masuk, kehilangan posisinya.
“Gah?”
Sambil terkejut, aku segera menghendakinya untuk diusir – dan segera setelah ia menghilang dari hadapanku, sebuah suara datang dari dalam lubang yang telah kugali.
“Ggah!”
(Syukurlah… berhasil untuk saat ini.)
Setelah memastikan bahwa yang ada di dalam lubang tidak bisa keluar, aku menjatuhkan dua lainnya ke dalam jebakan pada saat yang bersamaan. Saat aku melihat ke dalam lubang seolah mengintip keluar dari dalam penghalang, aku melihat ketiga goblin itu kebingungan. Mereka melongo dan mengomel saat menatapku.
Ketegangan antara cerita dan kenyataan jauh lebih besar. Jantungku masih berdebar kencang. Melalui pintu kaca rumah, aku bisa melihat mereka mengintip, jadi aku memberi isyarat agar mereka datang – dan mereka pun melakukannya.
“Itu berhasil….”
“Itu adalah goblin klasik, tapi sangat menakutkan untuk dilihat secara langsung…. Ugh, wajahnya seram sekali.”
Baik Tsubaki maupun Sakura tampak takut dengan para goblin yang mereka lihat pertama kali.
“Ada ketakutan, tapi ini adalah kesempatan untuk naik level. Meskipun kita harus memaksakan diri, aku ingin kita mengalahkan mereka satu per satu di sini. Mungkin kalau kita tidak mengalaminya sekarang, kita tidak akan bisa membunuh mereka untuk waktu yang lama.”
Aku mengatakan ini kepada mereka dengan nada yang sedikit lebih kuat, dan setelah jeda singkat, mereka berkata,
“Aku akan melakukannya.”
“Jangan khawatir.”
Mereka merespons seolah-olah mereka sedang berusaha menghilangkan rasa takut mereka dengan semangat mereka. Namun, lubangnya terlalu dalam untuk diserang secara langsung, jadi aku memikirkan cara mengalahkan mereka.
“Aku akan tinggal di sini dan mengawasi mereka, jadi bawakan aku balok di gudang.”
Untungnya, dampak jatuhnya sepertinya telah melukai kaki mereka, dan dua dari tiga goblin tidak mampu berdiri. Kemudian, beberapa saat kemudian, aku selesai membawa beberapa balok. Tentu saja, aku adalah orang pertama yang mencobanya.
“Aku ingin kalian melihatnya kalau bisa, tapi kalau tidak bisa, tidak apa-apa.”
Aku berdiri di depan lubang; ketiga goblin itu masih berisik. Aku melempar balok itu ke bawah sekuat tenaga pada goblin yang masih belum mampu berdiri.
“Gah…….”
Kepala goblin itu bertekuk dan roboh. Aku tidak akan menjelaskan secara detail, tapi itu adalah pemandangan yang cukup mengerikan. Segala macam hal muncul yang seharusnya tidak terlihat. Goblin yang terjatuh berhenti bergerak, tapi mayatnya tetap utuh.
(Wow, pola sisa mayatnya?)
Saat aku memikirkan itu, semacam kabut hitam keluar dari tubuh goblin, dan mayat itu menghilang.
(Untunglah.)
Ternyata, ia tidak mati seketika. Tubuh yang tadi berada di sana telah lenyap tanpa bekas. Wajah Sakura muram, tapi dia tampak lega ketika itu mendesis, dan Tsubaki terkejut karena si goblin telah menghilang.
Momen pembunuhan itu mengerikan, tapi aku rasa aku bisa mengatasinya.
“Aku rasa aku juga bisa melakukannya. Menurutku itu tidak terlalu menjijikkan.”
Setelah aku, Sakura dan Tsubaki mampu mengalahkan para goblin dalam urutan itu. Omong-omong, Tsubaki menghabisi yang melarikan diri dengan satu pukulan tanpa ragu-ragu.
Setelah mengalahkan ketiga goblin, aku selesai hari itu. Pada titik ini, sebuah pengumuman bergema di kepalaku.
『Syarat pelepasan skill unik <serangan pertama> telah tercapai 』
“Kemampuan Dilepaskan”
Tampaknya syarat pelepasannya adalah serangan monster. Kali ini kemampuannya sepertinya meningkat, namun sayangnya sepertinya tidak ada perluasan situs. Baiklah, aku ingin melupakan masalah ini. Bagaimanapun, aku sangat gugup sehingga aku tidak dapat melakukan hal lain.
“Aku sangat lelah…. Aku agak lelah secara mental.”
Kami bertiga terjatuh di tempat.
“Kalau mayatnya tertinggal, aku mungkin sudah muntah pada menit-menit terakhir.”
“Itu tentu saja seram. Tapi aku punya toleransi terhadap hal-hal aneh, jadi tidak seburuk itu.”
“Hahaha, muncul teori kalau Tsubaki-san adalah yang terkuat.”
“Kau benar, kau memang memiliki bakat untuk dunia lain.”
“Apakah itu sebuah pujian? Apakah kau bercanda?”
Kami merasa lega karena mampu mengalahkan para goblin tanpa insiden dan saling menertawakan lelucon satu sama lain untuk melawan rasa takut kami.
Omong-omong, hadiah untuk mengalahkan para goblin adalah batu ajaib yang lebih kecil dari kuku kelingking.
Dengan bonus rompi berkancing bau.
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.