Shangri-La Frontier Bab 50
Bab 50: Teknik Bertarung dan Teknik Melarikan Diri yang Dipelajari dari Masa Lalu OO
・Empire Worker Bee’s Pollen Hair
Rambut halus yang tumbuh pada tubuh Worker Bee yang digunakan untuk mengumpulkan serbuk sari dan nektar.
Rambut ini banyak digunakan dalam kehidupan sehari-hari, hampir tidak ada aplikasi pertempuran sama sekali.
・Empire Hunter Bee’s Stinger
Sengat dari Empire Hunter Bee yang tugas utamanya adalah melawan musuh-musuh dari sarang.
Karena tidak dilapisi racun, satu-satunya hal yang dapat dilakukan Hunter adalah menusuk musuh-musuhnya berulang kali hingga mati.
・Empire Hunter Bee’s Mandible
Mandibula Empire Hunter Bee, yang tugas utamanya adalah melawan musuh-musuh sarang. Mandibula ini tidak dimaksudkan untuk mencabik daging melainkan untuk menghancurkan armor dan kulit keras musuh-musuhnya.
“Serangga itu menakjubkan, bukan? Dengan niat membunuh yang membuat mereka berevolusi menjadi predator seperti itu?”
Dibandingkan dengan hewan lain di luar sana, mereka relatif lemah, jadi tidak mengherankan jika alam memberi mereka anugerah spesialisasi pada tugas-tugas tertentu selama evolusi, bukannya fleksibilitas secara keseluruhan.
Kalau dipikir-pikir, Hunter Bee pasti akan mati saat melindungi sarang, jadi mereka pasti punya sesuatu yang bisa memungkinkan mereka melaksanakan tugas dan membuat kematian mereka berarti.
Maksudku, mereka mungkin lemah, tapi kekuatan mereka yang sesungguhnya terletak pada jumlah mereka… dan item yang mereka jatuhkan juga cukup bagus, begitulah adanya.
“Sunraku-san, tolong lihat di sana. Ada beberapa teks lagi.”
“Kalau kau ingin memangsa predator sejati, kau harus menjadi predator yang lebih hebat lagi agar bisa berhasil.”
Kami juga dapat melihat beberapa lebah dimakan oleh bunga tempat mereka mencoba mengumpulkan serbuk sari… Tidak, mari kita perbaiki itu. Itu bukan benar-benar bunga, dan aku telah melihat nama dan gambarnya di beberapa buku pelajaran sekolahku.
“Belalang sembah…… Meskipun tidak akan bisa mengetahuinya pada pandangan pertama.”
“Bunga! Mereka menyamarkan diri mereka sebagai bunga!”
Kata-kata Emul bukan sekadar pernyataan yang berlebih-lebihan. Sejujurnya, aku terkesan. Kalau bukan karena lebah-lebah yang baru saja dimakannya, aku mungkin tidak akan pernah menyadari apa yang sedang terjadi sebelum semuanya terlambat. Itu hampir seperti kemampuan bunglon untuk menyatu dengan lingkungannya, tetapi belalang sembah ini melakukannya dengan lebih baik. Ini tidak baik, kita mungkin tidak dapat melanjutkan semulus yang kurencanakan sebelumnya…
“Untuk saat ini, mari kita coba memburunya.”
Kami mungkin bisa lebih memahami tempat ini dan penghuninya jika kami mempelajari deskripsi item yang bisa ditemukan di sini. Berpikir seperti itu, aku mengeluarkan pisau lempar dari inventoriku yang kubeli di toko tadi… aku melemparkannya ke tempat belalang sembah bersembunyi, menggunakan teknik yang kupelajari selama perjuanganku melawan Toxic Eagle.
Pisau itu terhubung dan muncullah indikator damage, yang berarti senjata cenderung mengabaikan kemampuan untuk meniru lingkungan sekitar. ……Hmm?
“Begitu ya… jadi tindakan terbaiknya adalah langsung menghajarnya sampai mati daripada menggunakan strategi aneh.”
“Ini benar-benar serangga besar, percayalah padaku——!!”
Cangkangnya tampaknya sekuat armor terkuat dan memiliki empat tanduk yang tumbuh di kepalanya, membuatnya tampak seperti semacam mahkota. Meskipun ia juga serangga, ia berada pada level yang sama sekali berbeda dari lebah.
“Sekarang kita punya kombinasi kumbang rusa dan kumbang Kabuto… Yup, seperti yang diharapkan dari latar fantasi.”
Segala gerakannya menunjukkan bahwa ia adalah kumbang yang paling unggul di sini. Kumbang yang terbaik. Kumbang yang paling unggul.
“Fumu, bagaimana kalau kita pergi sekarang?”
“Ah, aaahhh!? Huh? Kita kabur!? Aku yakin kau akan menyarankan kita untuk melawan makhluk ini!”
“Baiklah, jadi apakah kau ingin melawannya?”
“Sama sekali tidak! Aku lebih suka berlari dan melarikan diri!”
Tidak, sejujurnya, aku ingin melawan monster ini, tetapi setelah mempertimbangkan dengan saksama pilihan kami di sini, aku memutuskan untuk tidak melakukannya. Kami memiliki terlalu banyak kelemahan di sini untuk dapat menghadapi monster ini… Ya, jika kami melawannya sekarang, itu pasti akan mengakibatkan kematian kami.
Pertama-tama, kami menonjol seperti jempol sakit. Kedua, setelah keributan yang kami sebabkan di Thirdrema, seluruh player di kota mengetahui kami, dan hanya masalah waktu sebelum mereka datang ke sini untuk mencari kami. Jadi, waktu, dari semua hal, tidak berpihak pada kami. Melihat belalang sembah itu, aku merasa bahwa kami akan membutuhkan waktu lebih dari lima menit untuk mengalahkannya, dan jika kami juga harus menghadapi kumbang itu, entah berapa lama kami akan terjebak di sini. Sangat mungkin beberapa player akan dapat menemukan kami saat itu.
Masalah yang sama sekali berbeda adalah kenyataan bahwa itu tidak akan menjadi masalah besar jika itu hanya pertempuran darat. Namun, baik belalang maupun kumbang memiliki sayap, jadi bukan tidak mungkin mereka bisa terbang, yang pasti akan memberi mereka keuntungan yang luar biasa. Belum lagi manuver mengelak akan sangat merepotkan untuk dilakukan di sini. Terlalu banyak hal yang menunjukkan bahwa pertempuran ini harus dihindari dengan cara apa pun. Aku membawa pisau lempar, jadi aku bisa menembak mereka dari langit, tetapi jumlahnya saat ini sangat terbatas.
“Dan itulah alasannya kita mundur untuk saat ini……”
“Hyaah!!!”
Uwah, interval di antara serangan kumbang ini ternyata sangat pendek. Jika aku tidak bisa menjaga bar staminaku dengan baik, aku mungkin tidak akan bisa menghindarinya.
Karena tidak punya pilihan lain, aku mulai berlari menjauh, sementara kumbang itu sibuk menginjak-injak drop item dan masih tergeletak di lantai, mengubahnya menjadi awan poligon saat kumbang itu melindasnya. Ia berbalik arah untuk menyerangku lagi, tetapi aku sudah tidak ada di sana.
“Ke mana tujuanmu sebenarnya, dasar bodoh!?”
“Berhentilah memprovokasi dia, dasar idiot!!!”
Oups. Kebiasaan buruk.
Bukan berarti aku membenci tempat ini. Tempat ini sangat menyenangkan dan menghibur, penuh rintangan yang harus diatasi dan hal-hal yang akan memperlambat pengejar kami.
Aku memanfaatkan kesempatan itu untuk melompat ke pohon yang relatif kecil dan mencapai tanah yang tinggi agar tidak tertabrak.
Kupikir pohon itu akan menjadi tamengku. Rintangan ini akan terbukti terlalu berat bagi monster itu dan pada akhirnya ia akan kehilangan minat dan pergi. Wah, aku salah besar. Aku jelas meremehkan kegigihan monster itu, dan definisi mereka tentang “rintangan” berbeda dari kami para player.
“Oi, oi, sepertinya monster ini tidak peduli di mana kita berada! Dia pasti benar-benar ingin menghabisi kita!!”
Kalian dapat mendengar suara retakan yang sangat mengganggu dari bawah kami. Melihat ke bawah dan ke belakang kami, kumbang itu masih menyerang kami sambil merobohkan pohon-pohon yang ada di sekitar. ……Kebetulan, sepertinya kumbang itu tidak mengalami damage sama sekali.
Sekarang aku pikir-pikir lagi, ada banyak pohon tumbang yang tersebar di seluruh area ini… Apakah pelakunya adalah kau, kumbang kecil?
“Apa yang akan kita lakukan!?”
“Diam! Biarkan aku memikirkannya sebentar!”
Kumbang itu berlari lurus ke arah kami, menghancurkan setiap bunga yang menghalangi jalannya. Kenapa ia terus-menerus mengikuti kami? Ini bukan pertama kalinya kami mencoba mengejek monster, tetapi ini pertama kalinya berhasil. …… Itu memang aneh, tetapi kami pasti telah memicu semacam kondisi tersembunyi tanpa disadari.
“Apa yang kita lakukan setelah sampai di sini…. Ups.”
“Aku jatuh! Astaganaga, aku akan jatuh! Aku tidak ingin mati!”
Saat kami berlari lebih jauh ke dalam gua, aku menyadari bahwa beberapa pohon memiliki buah aneh yang tumbuh dari cabang-cabangnya. Itu seperti buah pinus, atau lebih seperti apel berlapis baja? Apa pun itu, aku memetik beberapa di antaranya dan menaruhnya di inventoriku, dengan maksud untuk membaca deskripsinya nanti.
“Kupu-kupu, lebah, mengumpulkan…… tipe serangga, belalang sembah, kumbang rusa dan…… nektar? Tidak, tapi area ini terlalu……”
Yang terlintas di pikiranku adalah tas penyimpanan yang dijatuhkan kupu-kupu tadi. Karena para monster di area ini sibuk mengumpulkannya, mungkinkah itu semacam makanan pokok bagi para monster di area ini?
Sekarang, apa cara yang paling efisien untuk memperoleh nektar bagi monster selain lebah dan kupu-kupu, monster yang pada umumnya tidak mampu mengumpulkannya sendiri?
“Tiba-tiba aku terkenang kembali pada United Rounds!”
Tiba-tiba hal itu mulai masuk akal. Karena tidak dapat mengganggu kupu-kupu atau lebah, ia bermaksud melahap kantong nektar yang saat ini berada di dalam inventoriku. Jika ingin menjarah yang lain, lakukanlah di United Rounds!
“Hmm? Ahh, lempar saja…… Lempar item…… Yang lain……”
Jadi, apakah itu berarti aku bisa menggunakan kantong nektar itu untuk mengalihkan perhatian kumbang dariku dan menghilangkan aggro yang saat ini ditunjukkannya kepada kami!? Baiklah, mungkin juga……
“Aku akan melakukannya! Aku akan melemparkan benda ini ke arahnya!”
“Kenapa kau melakukan hal seperti itu!?”
“Emul, harap diingat bahwa…… Jika kedengarannya bodoh tetapi berhasil, maka itu tidak bodoh! Apa pun untuk menghindari harus merasakan pahitnya kekalahan telak!”
Haah, sungguh menyebalkan bahwa rupanya Emul tidak mampu memahami keagungan kutipan ini. Sungguh jauh lebih baik meninggalkan satu item dan berjalan bebas daripada harus dikalahkan dan dirampok seluruh harta bendamu. Tenang saja, kelinci. Ini hanya permainan bodoh.
Kumbang rusa itu tampaknya sangat merepotkan, dan fakta bahwa ia mampu merasakan rare item yang kumiliki bahkan lebih menyebalkan lagi. ……Atau lebih tepatnya, itu benar-benar membuat frustrasi.
“Kau berkata begitu, tapi kita harus menjaga jarak terlebih dahulu…!”
Jangan khawatir, aku sudah punya rencana untuk mengatasinya. Daripada membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya terhadap kami, yang lebih lemah darinya, mari biarkan dia melawan yang seukuran dengannya!
Itulah sebabnya aku membiarkannya mengejar kami lebih jauh selama ini. Sekarang, kumbang kecil… Mari lihat bagaimana kau bisa melawan seseorang yang lebih kuat darimu!
Ketika berbicara tentang koloni lebah dan semut, ada beberapa kesamaan di antara keduanya, sebagaimana mereka membentuk masyarakat yang dibagi menjadi beberapa peran, dengan ratu di posisi paling atas. Di timur dan barat, sosok Queen Bee atau Ant Queen adalah sesuatu yang digambarkan dengan penuh semangat dalam berbagai bentuk hiburan. Game merupakan tempat yang sangat potensial untuk motif itu, terutama saat kawanan lebah muncul.
Kumbang lebih besar dan lebih ganas daripada lebah, jadi ketika beberapa dari mereka melihat kumbang itu menyerang ke arah mereka, mereka mulai bergegas dan lari. Dalam hal itu, hampir sama seperti jika kumbang itu ditutupi oleh kutukan “tertentu”.
Saat ini aku sedang mengikuti seekor Empire Worker Bee yang sedang berlari kembali ke sarangnya. Itu adalah reaksi alami bagi lebah, tetapi karena itu hanya game, lebah itu tidak tahu bahwa ia sedang dibuntuti. Setelah beberapa saat, ia berhasil membawa kami ke sarangnya.
“Aku bisa melihatnya, aku bisa melihatnya… Sungguh merepotkan menyeretmu ke sini!”
Itu pasti sarang lebah yang besar…… Sambil melihat struktur heksagonal yang besar ini, aku menggunakan seluruh staminaku yang tersisa untuk menyalip lebah itu. Tepat di hadapanku, ada berbagai jenis lebah, mungkin Guardian atau Keeper atau apa pun. Bagaimanapun, sepertinya mereka diprogram untuk melawan siapa pun yang berani mencoba dan mendekati sarang mereka.
“Oh, kalian tidak perlu khawatir tentangku, teman-teman! Aku datang dengan damai… ya benar!”
Aku kemudian terus berlari dengan kecepatan penuh, tetapi alih-alih maju, aku tiba-tiba meluncur ke kanan. Itu adalah manuver yang dimaksudkan bukan untuk menghindar, tetapi untuk memberi jalan. Pada saat berikutnya, kumbang rusa itu menabrak sarang lebah, di mana terdapat lebih banyak madu dan nektar daripada yang dapat dibayangkan atau dimakannya seumur hidupnya.
“Hahaha! Lihat itu, Emul! Lihat saja! Si kecil ini melahapnya dengan lahap seakan-akan itu adalah makan malam lezat dengan banyak menu atau semacamnya!”
Sudah terlambat bagi kumbang untuk melakukan apa pun. Perbuatan itu telah dilakukan. Kumbang itu mencoba memperlambat lajunya di saat-saat terakhir dan mengubah arahnya, tetapi momentum dan kecepatannya telah melakukan semua itu, sehingga kumbang itu langsung menabrak sarang dengan kekuatan penuh.
Dan seperti yang diduga, lebah-lebah itu menyerang si penyusup, menghabisinya dalam sekejap. Aku ingin mengatakan di sini bahwa itu adalah pertempuran monster raksasa, tetapi itu lebih merupakan pertempuran serangga daripada yang lainnya.
Kami menyaksikan tontonan mengerikan ini sambil bersembunyi di balik pohon-pohon. Jika aku harus membandingkannya dengan apa pun, itu seperti memainkan game RTS (Real-Time Strategy) dengan strategi menyerang komandan kalian tepat di tengah wilayah musuh, hanya untuk mengetahui bahwa wilayah itu penuh dengan unit yang jauh lebih kuat daripada kalian saat ini… Anehnya, itu memuaskan tetapi juga agak menyedihkan untuk ditonton…
“Kita, kita berhasil! Benar-benar berhasil! Kita berhasil memancingnya masuk ke sarang dan membuangnya! Sekarang mari kita lari saja sebelum ada yang melihat kita dan……”
“Katakanlah, Emul, ini……”
Aku menunjuk ke arah tanah tepat di bawah sarang, yang benar-benar penuh dengan item, baik yang normal maupun langka. Mungkinkah setiap kali seekor lebah mati di dalam sarang ini, drop item akan jatuh begitu saja ke tempat terbuka seperti itu? Jika aku bisa melihat wajahku sekarang, pasti akan seperti ini: “Apakah kau sedang bercanda sekarang?” ada celah dalam sistem.
Tidak ada tanda-tanda player lain di sekitar. Kumbang itu pasti sudah menerima kematiannya karena berhenti melawan, dan lebah-lebah itu kini sibuk menghabisinya. ……Bagaimana kalau kita cepat-cepat mengais, kawan?
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.