Date A Bullet Jilid 4 Prologue
○Prologue
Batuk karena menelan secara paksa sejumlah air laut, Higoromo Hibiki memuntahkannya kembali ketika dalam keadaan bingung. Usai menyentuh tutup pelindungnya, dia merasakan kelegaan karena ternyata masih utuh. Mendengar teriakan datang dari belakang, dia buru-buru bersembunyi di tanah.
Karena dampak ledakan, Quasi-Spirit di dekatnya telah keluar.
“Mayor──! Mayor Higoromo──! Ini mustahil──! Kita tak bisa bergerak satu pun langkah lebih dekat!”
Ketika bawahan Quasi-Spirit di sisinya berteriak, Hibiki memerintah untuk mendekat dari bawah. Quasi-Spirit dijatuhkan satu demi satu dari rentetan kekerasan ini.
Sebuah kartu remi besar entah bagaimana merangkak untuk bergabung dengan Hibiki.
“Mayor Higoromo! Aku harus apa──!”
“Sersan Ace of Spades! Tak ada pilihan lain selain pergi ke Czech hedgehog di sana!”
Hibiki menunjuk ke benda putih yang mencegah pendaratan kapal berlabuh. Itu semacam barikade baja berbentuk seperti blok berkaki empat.
“Jangan konyol!”
“Tak ada pilihan selain terus maju! Dan berdoalah kepada Tuhan agar kamu takkan terkena senapan mesin MG42 itu!”
Aces of Spades mengangguk ketika dia berteriak pada anggota baru yang gemetar di belakang mereka.
“Berbaris maju! Ikuti bokong Mayor Higoromo! Ayo pergi!”
“Hei, kamu bisa mengatakannya dengan lebih elegan! Berbaris!”
Grup Hibiki segera akan tenggelam ke laut. Mereka membuat langkah tegas menuju tanah.
Hibiki berlari menuju barikade, tubuhnya terasa lebih berat saat dia meninggalkan air.
Gagagagaga, disertai dengan suara itu, kakinya dengan keras menendang debu.
Melihat Quasi-Spirit di dekatnya ditembak mati satu demi satu, bahkan tak ada waktu untuk bernapas untuk mencoba melarikan diri dari tempat berbahaya ini.
“Pendatang baru! Berapa banyak orang yang dijatuhkan!?”
Ace of Spades menanggapi pertanyaan Hibiki.
“Tiga orang!”
“Tidak, ini empat. Aku mati.”
Quasi-Spirit melambaikan tangannya saat dia jatuh.
“F!”
“Apa?”
“Kata berbahaya yang dimulai dengan F! Gadis itu agak canggung!”
“Jadi, apa yang mesti kulakukan sekarang?”
Hibiki perlu menyelinap ke dalam bunker melalui celah di pagar. Peluru 7.92mm ditembakkan terus-menerus tanpa gangguan. Ini hanya akan terus bertambah buruk. Mereka perlu menembus kawat berduri.
“Siapkan silinder Nitro Dress!”
Ace of Spades menanggapi perintah Hibiki.
“Siap, Bu! Bawa silinder Nitro Dress!”
Sersan mengambil tabung pakaian kain besar yang diberikan Quasi-Spirit dan menyerahkannya kepada Hibiki.
Hibiki memberi sinyal kepada orang-orang yang berhasil mencapai Czech hedgehog.
“Lari ke kawat berduri itu dan ledakkan sekaligus!”
“Baik──” “Laksanakan!”
Dia menarik napas dalam-dalam, menyeka keringat dan lumpur di wajahnya──
“Maju!”
Sekali lagi mereka mulai bergegas ke kedalaman neraka. Suara tembakan persis seperti penyengat tawon yang berdengung di dekat telinganya. Kawat berduri itu hanya berjarak sepuluh meter, tetapi jaraknya masih terasa sejauh maraton penuh.
Entah bagaimana, mereka mencapai bagian bawah kawat berduri. Senapan mesin bunker tidak akan sampai ke sini jadi dia diberi ruang untuk bernapas.
“Apakah kalian siap? Segera setelah ini terbakar, larilah segera! Kalau kalian tinggal terlalu dekat, kalian akan terlempar oleh ledakan itu! Kalian bahkan tak akan bisa berteriak! Gendang telinga akan diledakkan oleh gelombang kejut! Sersan, korek!”
“Api untuk kartu remi sedikit……”
“Baik, lalu berikan ke orang lain! Jika tidak, aku akan melakukannya!”
Segera setelah menyalakan peledak Nitro Dress, mereka melarikan diri. Peledak kristal silinder dilemparkan ke kawat berduri.
Untuk sesaat, dunia berdiri diam.
Awan debu yang mengerikan meledak dari ledakan itu. Jeritan yang berasal dari Quasi-Spirit muncul dari mana-mana. Di dalam, orang-orang yang menderita luka-luka berteriak sedih.
Bagaimanapun, kawat berduri itu rusak. Sekarang mereka hanya perlu masuk ke benteng.
“Semuanya, serang──”
Kata-kata Hibiki terhenti. Duduk di meriam 20mm dan minum teh, ada seorang gadis yang tampak ganjil dalam adegan ini.
Di atas meja di sampingnya ada pistol antik dan senapan yang menakjubkan.
Hibiki berteriak sangat keras sehingga dia tidak peduli apakah helmnya akan jatuh.
“Gya──────! Kurumi────────────san!”
“Baiklah, aku datang sekarang. Hibiki-san dan para pemberontak lainnya.”
Menempatkan teh hitamnya, Kurumi meraih pistolnya.
Dia membidik mantan temannya Higoromo Hibiki.
“Kenapa jadi begini……?”
Lalu, dia tidak ragu untuk menarik pelatuknya. Peluru yang ditembakkan menjulur ke arah kepala Quasi-Spirit tepat di sebelah Hibiki.
Target kertas basah di helm itu hancur berkeping-keping.
“Dia menangkapku!”
Dor, dia jatuh ke tanah.
“Sekarang, semuanya, pertarungan penentu telah dimulai. Untuk itu, aku bermaksud memanfaatkan sepenuhnya <Zafkiel>. Untuk saat ini, aku akan mempercepat dengan Peluru Pertama <Aleph>!”
“Tercela──────! Mundur───────!”
Jeritan Hibiki bergema kosong di udara.
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.