Date A Bullet Jilid 4 Daerah dari Angin Berlawanan
○Daerah dari Angin Berlawanan
Daerah Kedelapan Hod. Klon Kurumi di sebelahnya bertanya.
“Jadi apa yang akan kamu lakukan? Diriku.”
“Pokoknya, mari kita berkumpul kembali dulu.”
Cistus, nama yang diberikan pada klon Kurumi. Dia dikalahkan oleh White Queen dan dipenjara di Daerah Ketiga Binah. Meskipun dia telah berjuang melawan Kurumi, setelah banyak lika-liku, dia menerima status sosialnya sebagai klon dan bergabung bersama untuk bertarung dengan Kurumi dalam perjuangan bersatu.
“Cistus, tolong kembali ke bayangan.”
“Aku tahu.”
Setelah Cistus kembali ke bayangannya, Kurumi melihat sekeliling sambil memikirkan langkah selanjutnya.
Sejujurnya, dia merasa sedikit lelah.
Bagaimanapun, itu hanya saat-saat belaka sejak pertempuran sengit yang terjadi di Daerah Ketiga Binah. Saling bertarung, saling bunuh, dan bertarung untuk hidup.
Dan entah bagaimana, dia berhasil melarikan diri. ……Untuk penyesalannya, dia tidak menang, tapi harus melarikan diri. Tentu saja, itu adalah pembalikan besar dari situasi sebelumnya. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia mencapai kemenangan substansial, tapi──
Informasi yang dia pelajari dari Hibiki adalah sejauh pengetahuannya tentang Daerah Kedelapan Hod. Dua kekuatan bersaing satu sama lain dan pertempuran itu sama sengitnya dengan Daerah Kesepuluh Malkuth.
Tapi……Kurumi melihat sekeliling.
“Ini terlalu santai.”
Itu adalah waktu riang singkat. Langit biru transparan, awan putih raksasa yang menekan langit, lingkungan berumput subur, lereng lembut yang tampaknya berlanjut selamanya, dan suara kicau jangkrik terdengar.
……Meskipun seharusnya mustahil ada jangkrik, Kurumi berjalan dengan hati-hati sambil memutar lehernya. Hibiki dan Carte tidak terlihat. Cistus kelelahan dan tertidur dalam bayang-bayang. Usai pertempuran sengit itu, ini tak bisa dihindari.
Walau begitu, Astral Dress yang dia banggakan…terasa sedikit panas. Khususnya, bagian yang turun dari pinggang ke roknya terasa seperti berada di sauna.
Namun, selera mode ini adalah simbol dari persenjataan dan wataknya sebagai seorang gadis.
Mengabaikan cuaca panas untuk saat ini, ia melanjutkan pencarian prioritas untuk Higoromo Hibiki dan Carte À Jouer.
Terbang ke langit akan sedikit terlalu sulit dalam kondisi kelelahannya saat ini. Salah satu prioritasnya adalah memulihkan waktu yang telah ia buang──
Bangunan buatan manusia akhirnya muncul di kejauhan.
Tampaknya Quasi-Spirit dari Daerah Kedelapan Hod seharusnya ada di sini. Lalu, dia harus melanjutkan ke sana. Biarpun mereka tak ada di sana, dia harus pergi ke tempat yang mudah untuk bertemu.
……Tebakan Tokisaki Kurumi sedikit salah. Mereka berdua juga berkeliaran mencari tempat untuk bertemu. Sebagai hasilnya, mereka bergabung dengan pasukan pemberontak yang melawan Banouin, yang sekarang berada di arah yang berlawanan dengan Dominion Daerah Kedelapan Hod yang sekarang sedang menuju ke arah Kurumi.
◇
“Dengarkan baik-baik! Kita harus menjadi lebih elite dari ini! Kita menunggu untuk memilih yang terbaik dari yang terbaik! Menjadi pisau baja yang bisa dengan mudah mengubur pasukan Banouin!”
Usai berbicara dengan gadis Demon Sergeant, Higoromo Hibiki beradaptasi di tempat dalam rentang tiga menit. Sambil menganggap Astral Dress kasar sebagai penyamaran, dia berdiri tegak sambil mendengarkan ucapan gadis itu. Sebagai rekrutan baru dengan pangkat Tamtama, dia harus mematuhi aturan ini.
Demon Sergeant yang menyebut dirinya Jugasaki Retsumi.
Rasanya seperti nama samaran atau nama yang tidak digunakan dengan benar. Namun, mengingat berbagai keadaan, Hibiki memilih untuk tidak mengejeknya.
“Siap, Bu!”
Kebetulan, Carte À Jouer berkata, “Ah, tidak. Ini tidak sesuai dengan gambaranku! Selamat tinggal!” dan menghilang dengan tiga kartu reminya.
“Degozaru!”
Namun, Ace of Spades, yang terlambat melarikan diri, ditangkap dan dipaksa menjalani pelatihan dengan Hibiki. Dia mengikuti di belakang teriakan “Siap, Bu!”, tetapi meskipun sudah dimarahi, dia menolak untuk berubah.
“Prajurit Higoromo!”
“Siap, Bu!”
“Apa tujuanmu?”
“Untuk membunuh, menghancurkan, menggulingkan!”
“Begitu, ya? ……Seharusnya memang begitu! Baik, bunuh, hancurkan, gulingkan! Aku menyetujui ini! Sekarang, mulailah berlari!”
Karena bingung dengan perintah itu, para Quasi-Spirit mulai berlari ke suatu tempat ketika Hibiki menatap untuk memimpin di garis depan.
“Bagus, sangat bagus, Prajurit Higoromo! Tapi belum cukup, menurutmu apa yang hilang!?”
“Bu! Jika boleh, aku ingin menyanyikan sebuah lagu, Bu!”
“Tidak perlu meminta, bernyanyilah!”
Hibiki berteriak keras ke Quasi-Spirit yang kelelahan berlari di belakangnya.
“Baiklah para belatung! Bernyanyilah ikuti aku! Bernyanyilah dari lubuk hati kalian! Jika kalian mengerti, teruskan! Kurumi-san kecil berusia tujuh tahun!”
“Ku……rumi-san kecil berusia tujuh tahun!”
“Air liur menetes saat tidur siang!”
“Air liur menetes saat tidur siang!”
“Kulit licin yang lembut dan halus!”
“Kulit licin yang lembut dan halus!”
“Kemanisannya adalah nilai sempurna tanpa saingan!”
“Kemanisannya adalah nilai sempurna tanpa saingan!”
“Ayo jadi keluarga!”
“Ayo adopsi dia!”
“Anak itu tidak mengerti!”
“Ayo bahas soal itu!”
“Jadi ini sudah diputuskan!”
“Prajurit Higoromo, apa yang kamu nyanyikan!?”
“Semua orang tampaknya sangat bersemangat!”
“Iya! Meskipun aku tidak begitu paham, aku tidak peduli karena temponya bagus!”
“Omong-omong, genre ini adalah irama militer! Mencampuradukkan kata-kata cabul harus segera dilarang!”
“Sersan Higoromo tampaknya sangat mengerti!”
Jugasaki mengangguk beberapa kali seakan terkesan.
“Omong-omong, apakah aku benar-benar seorang Sersan!?”
“Meritokrasi kita adalah meritokrasi tertinggi!”
“Begitu!”
Hibiki mencibir di dalam. Dia dipromosikan hanya dengan berlari sambil berteriak. Mungkin tidak terlalu sulit untuk pergi dari sini.
……Meskipun kemampuan adaptasinya tinggi, melupakan maksud dan tujuannya semula adalah salah satu kekurangan Higoromo Hibiki.
◇
“Berhenti, siapa kamu!?”
Kurumi tiba di sebuah benteng besar, atau lebih tepatnya sebuah kota besar yang dijaga oleh sebuah kastel. Kurumi dihentikan oleh penjaga yang menanyakan namanya.
“Namaku Tokisaki Kurumi. Aku datang untuk memberikan salam kepada Dominion.”
“Kastel ini sekarang dalam keadaan perang. Aku tidak bisa membiarkanmu bertemu Kareha-sama.”
“Ara ara. Keadaan perang…… apa yang terjadi?”
“Ini tak ada kaitannya denganmu. Kembalilah.”
…Diperlakukan seperti ini, Tokisaki Kurumi tahu persis bagaimana melakukan serangan balik terhadap gadis ini.
“Maka, informasi tentang White Queen ini tidak perlu. Kukira aku akan kembali ke Daerah Kesembilan Yesod.”
“Kamu……t-tunggu sebentar!?”
Mengatakan nama Queen benar-benar efektif. Penjaga bergegas kembali ke kota. Segera setelah itu, dia segera kembali bersama dengan beberapa Quasi-Spirit dengan Unsigned Angel di tangan.
“Kareha-sama akan menemuimu. Tapi berhati-hatilah dengan kata-katamu sebelum berbicara.”
“Ya, ya. Aku merasa sangat terhormat.”
Kurumi tersenyum saat dia diizinkan masuk ke kastel. Usai menaiki beberapa anak tangga yang curam, dia memasuki benteng bagian dalam di mana penguasa kastel memimpin.
“……Wah, wah, kamu terlihat persis sama.”
Dominion dari Daerah Kedelapan Hod menyambut Kurumi dengan senyum elegan dan anggun.
“Apa tidak ada kursi?”
“Sayangnya, seperti yang kamu lihat, ini adalah gaya Jepang-murni.”
Kurumi bertukar pandang dengannya. Rambut hitam panjang, seorang gadis cantik mengenakan kimono yang akan ditanyakan orang lain di iklim panas ini.
Berlawanan dengan Mizuha yang memberi kesan lembut, gadis ini memancarkan suasana lembut tapi seperti pisau. Jadi begitulah adanya. Kurumi yakin bahwa dia adalah kakaknya Mizuha.
“Kamu adalah kakaknya Mizuha-san……kan?”
“……Ya, benar. Namaku Banouin Kareha. Tolong tanyakan saja.”
“Untuk pergi ke Daerah Pertama Keter, aku berharap kamu membuka gerbang daerah ini. Bagaimana dengan itu?”
Kareha menggelengkan kepalanya usai mendengar apa yang diminta Kurumi.
“Ini tidak baik, tidak baik. Saat ini kami dalam keadaan perang, mustahil untuk melakukan ini kecuali kebisingan mereda. Selain itu, pertama-tama aku hanya bisa membuka pintu ke Daerah Ketujuh Netzach.”
Sudah diduga, Kareha telah menolak permintaan Kurumi. Namun, beberapa di antaranya sudah diantisipasi. Lagi pula, Kurumi tidak berpikir dia akan segera bisa pergi ke Daerah Pertama Keter.
“Permintaan kedua adalah jika kamu dapat menemukan dua Quasi-Spirit, Higoromo Hibiki dan Carte À Jouer.”
“Carte À Jouer……tentu, bukankah dia mantan Dominion Daerah Ketiga Binah?”
“Ya, pernahkah kamu bertemu sebelumnya?”
“Ya, ya. Terlepas dari penampilanku, aku sudah cukup tua.”
Omong-omong, Kurumi ingat sekarang bahwa dia adalah mantan Dominion.
“Apa kamu terburu-buru untuk pergi ke Daerah Pertama Keter? Tidakkah kamu ingin menghabiskan waktu bersantai di sini?”
“Tidak, aku tidak bisa beristirahat.”
“Sayang sekali, waktu yang dihabiskan di sini akan seperti Surga.”
“Dibandingkan dengan itu, soal gerbang itu……”
“Seperti kataku sebelumnya, pintu tidak akan terbuka selama keadaan perang. Kalau aku membiarkanmu pergi, aku tidak akan bisa memenangkan perang ini. Jadi……mari kita akhiri perang ini bersama. Aku akan membuat syarat untuk membuka gerbang. Bagaimana?”
Kurumi duduk ketika dia berbalik untuk melihat Kareha lagi. Melihat postur tubuhnya sambil mendengarkan apa yang dia katakan.
“……Bisakah kamu menjelaskan situasinya kepadaku secara lebih rinci?”
Kareha mengangguk ketika berbicara.
“Di Daerah Kedelapan Hod, ada dua kekuatan yang bersaing. Kita adalah Banouin, dengan kata lain, Dominion resmi. Di pihak lain adalah Jugasaki Retsumi. Dia selalu mengincar seperti seorang punggawa yang mencoba menggantikan majikannya……dengan kata lain, mereka adalah pasukan pemberontak.”
“Aku mengerti, jadi ini adalah perselisihan yang sedang terjadi antara kerabat yang sama. Memang, itu terlalu mengerikan.”
“Lalu, biarkan aku menjelaskan gaya bertarung kami. Yah, pertama-tama yaitu senjata.”
Kareha menyerahkan pistol seperti mainan yang penuh warna kepada Kurumi.
“Lalu, sasarannya seperti ini.”
Apa yang dipegang Kareha di tangannya adalah sesuatu yang menyerupai jaring yang digunakan untuk menyendoki ikan mas.
“Ini terlihat seperti pistol air……”
Sambil mengatakan itu, Kurumi menarik pelatuknya. Yang mengejutkan, air keluar.
“Air menyembur keluar.”
“Kamu menang jika mencapai target ini.”
“Begitu. Apa kamu mengejekku?”
Saat Kurumi memelototi, Kareha terus menatap tenang saat dia perlahan menggelengkan kepalanya.
“Tidak, tidak. Aku merasa mengerikan membunuh orang. Jadi pistol air ini digunakan. Dengan begini tidak ada yang akan terluka.”
“……Hei, apa kamu benar-benar menggunakan ini untuk bertarung?”
“Yah, jika perlu menggambarkan ini, itu seperti sebuah event. Meskipun banyak orang akan terluka, tidak ada yang akan mati. Ini semacam event. ……Pihak lain juga memahami ini dengan baik.”
“……Kalau begitu, tidak butuh bantuanku?”
Kareha tertawa ketika dia menggoyangkan kipasnya.
“Biarpun aku menggambarkannya sebagai sebuah event, itu tidak akan diputuskan sampai kemenangan atau kekalahan ditentukan. Jika kita kalah, Kastel Banouin akan menjadi Kastel Jugasaki. Jadi tolong beri kami bantuanmu.”
Kareha menunduk. ……Biarpun dia menolak, pihak lain sudah menjelaskan bahwa gerbang tidak akan dibuka sampai event ini selesai, jadi tidak bisa dihindari.
“Ha……baiklah, kalau begitu.”
“Ah, Angel itu……bisakah aku menanyakan namanya?”
“Apa yang kamu tanyakan tentang <Zafkiel>?”
“Itu tidak bisa digunakan. Kalau kamu ingin menggunakannya, buat penyesuaian agar tidak menyebabkan kerusakan.”
“Ehh……”
“Bagaimana kalau menyerang dengan sisi tumpul pistol?”
“Mustahil?”
“Mustahil.”
Tak ada ruang untuk negosiasi. Namun, Kurumi masih merasa enggan. Meskipun pelurunya berfungsi untuk mengalahkan musuh, ada beberapa pilihan untuk menghentikan gerakan lawan tanpa membunuh mereka.
“Bagaimana kalau mengubah <Zafkiel> menjadi tipe pistol air?”
Kurumi menatap serius saat mendengar usulan Kareha.
“……Lalu, aku akan bisa menembak?”
“Ya, kalau begitu, tembaklah secepat mungkin.”
Mau bagaimana lagi. Kurumi menghela napas. Mengubah ulang <Zafkiel> untuk membuatnya lebih lemah daripada yang lebih kuat, itu bukan perasaan yang baik.
“……Ah, kalau begitu, apakah Astral Dress-ku perlu diganti juga?”
“Aku akan memperkenalkanmu dengan penjahit bagus.” Di Daerah Kesembilan Yesod, dia sudah memutuskan untuk memakai sesuatu yang baru dengan mengganti Astral Dress-nya menjadi jersei ketat. Jika ini adalah pertarungan yang tidak mematikan, maka dia bisa mengenakan sesuatu yang biasanya tidak pernah terpikirkan olehnya.
Karena musim sekarang adalah musim panas.
Pakaian yang menyegarkan mungkin menyenangkan. Ya, misalnya──
◇
Hibiki berlari sambil memikirkan seberapa tinggi langit itu. M1 Garand klasik dibawa di atas bahunya. Senapan berat itu terbuat dari kayu dan besi.
Bunyi jangkrik memasuki telinganya. Cuacanya sangat panas. Namun, panas ini juga memiliki efek rileks ketika mengantisipasi perasaan menggembirakan menghapus semua keringat ini dengan handuk setelah proses ini selesai.
“Ha, ha, ha, ha……”
“Ya, ya, ya, ya……”
“Ace of Spades-san, kamu baik-baik saja?”
“Hahahaha, seharusnya baik-baik saja untuk menjadi sedikit kesal pada ketiganya dan masterku karena melarikan diri.”
Gadis kartu remi itu berlari ke samping, karena berlari secara teratur akan berarti hambatan angin yang lebih kuat untuknya dengan setiap langkah sempit. Karena itu, dia perlu memberikan upaya tiga kali lipat daripada orang biasa.
“Lagi pula, seperti perkiraan, permukaan datar seperti aku mustahil bisa membawa senjata!”
Alih-alih senjata digantung di tali bahu, Ace of Spades menyimpannya di sudut-sudut kartu reminya. Dia tidak bisa menembak tetapi bisa menggunakan pedang……ada sedikit kebencian terhadap fakta itu.
“Di sini, semua orang tampaknya secara universal wajib militer dengan senjata api.”
“Karena itulah aku hanya bisa menyeret kaki belakangku. Uwa, dengan begini aku hanya bisa tersenyum sambil memikirkan cara untuk maju.”
“Jangan khawatir, ikuti aku! Aku tidak akan membiarkanmu dimarahi!”
“Ku……simpati Quasi-Spirit merasuki diriku! Kalau aku tidak memiliki master, aku akan menjanjikan sumpah kesetiaan di sini! Jadi, bagaimana dengan sumpah persaudarian!”
“Saudari! Aku ingin saudari! Aku ingin pamer ke Kurumi-san!”
Keinginan Hibiki sangat blak-blakan.
“Kalau begitu aku akan menjadi adik perempuan! Kakak!”
“Bisakah kamu memanggilku Onee-chan?”
“Tidak, aku tak bisa mengakui hal itu.”
“Yah, terserahlah. Lalu ipar perempuanku, ikuti Onee-chan-mu!”
Maka, perjanjian ipar perempuan yang aneh dibuat di sini. Kebetulan, Hibiki terus dipromosikan, mencapai pangkat Letnan tanpa ikut serta dalam pertempuran yang sebenarnya.
“Letnan-dono! Semua anggota berkumpul!”
“Mengerti! Semua orang berbaris! Baiklah, Ace of Spades-chan, juga berbaris betul-betul!”
Ada satu orang aneh yang mengambil banyak ruang dengan berdiri secara horizontal, tetapi itu tidak dianggap dengan terlalu banyak perhatian.
Meskipun banyak rekan mencoba melarikan diri, masih ada banyak Quasi-Spirit yang tersisa.
“Mata ke depan!”
Meskipun Hibiki tidak memahaminya dengan baik, ini sepertinya istilah militer yang mereka buat. Para Quasi-Spirit di sini tampaknya memahami ini ketika mereka memberi hormat.
“Eh, ahem, ahem. Setelah tiga hari, kita telah memutuskan untuk menyeberangi laut di pusat Daerah Kedelapan Hod dan menyerang Kastel Banouin!”
Para prajurit menimbulkan keributan.
“Namun, sudah tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa kita setanding untuk seribu! Kita, di bawah panji nama Jugasaki, akan membunuh dua burung dengan satu batu! Chitty Chitty Bang Bang, mari kita lakukan yang terbaik untuk mengukir semangat kita di layar lipat seperti seorang rahib Buddha!”[1]
“O-oh──!”
“Responsmu terlalu pelan!”
“Ooh──!!!!!!”
“Sekali lagi, lagi!”
“Oooooooooh!!!!!!!”
\Degozaru──/
“Baiklah! Selamat berlatih hari ini! Konfirmasikan situasinya!”
“Peralatan siap!” “Peralatan siap!” “Peralatan siap!” “Um, bukankah baju renangku sedikit kekurangan kain?”
“Maju!” “Maju dengan kecepatan penuh!” “Sprint penuh ke depan!” “Eh? Um, itu perubahan yang cukup berubah-ubah.” “Siapa sangka bahwa kita harus bermain Shiritori sekarang?”
Usai percakapan kacau ini, mereka mulai berlari hari ini juga.
“Hmm, bukankah ini rasanya bergabung dengan kegiatan klub?”
“Kegiatan klub, apakah itu sesuatu yang mendorongmu dari SMP ke SMA?”
“Kenapa kamu mengatakannya dengan curiga seperti itu, Ace of Spades-san?”
“Agar aku bisa melakukan ini; tidak akan pernah ada kesempatan seperti ini sebelumnya.”
Demon Sergeant (pangkatnya yang sebenarnya adalah Jenderal) Jugasaki Retsumi memimpin pasukan dengan total 500 orang (termasuk NPC), sementara pasukan Banouin datang dengan total 700 orang (termasuk NPC). Selama mereka memiliki kerugian numerik, mereka akan dipaksa untuk mengandalkan serangan mendadak.
Daerah Kedelapan Hod berbeda dari daerah lain, dengan ada dua bidang tanah dibagi oleh laut besar. Ruang yang relatif kecil yang ditempati oleh pasukan pemberontak bisa digambarkan sebagai sejauh mana mereka dipojokkan. Dari perspektif Jugasaki, kubu Banouin adalah sekelompok orang yang hidup dengan antusias di tanah subur. Di sisi lain, Jugasaki Retsumi adalah Quasi-Spirit biadab yang terjebak di tempat yang aneh.
Namun, meskipun ada konflik, jelas dari penampilan mereka bahwa itu bukan kesenjangan yang lengkap.
Pistol air, baju renang, dan target kertas di suatu tempat di tubuh……
Ya, semua Quasi-Spirit mengenakan baju renang.
“Goyangkan tubuh dengan lembut agar tidak tertabrak!”
Jadi pelatihan berlangsung seperti ini. Hibiki berdiri tegak dan melihat ke depan (mungkin dia sudah dipindahkan ke sisi instruktur, tetapi Hibiki tidak peduli karena ini tampaknya menjadi kejadian umum) ketika dia bergerak, tidak bergerak, bergerak, tidak bergerak……Quasi-Spirit di sekitarnya mengerutkan kening saat melihat.
“Apa kamu ingin mencari hiburan, Letnan-dono?”
“Tidak, tidak, sama sekali bukan itu masalahnya.”
“……Mari kita kesampingkan, bagaimana mencari Kurumi-san?”
“Aku masih menyelidiki secara diam-diam, tapi aku tidak bisa menemukannya sama sekali di pasukan ini.”
Ya, tentu saja. Jika dia dimasukkan ke dalam tentara, pasukan pemberontak itu sendiri akan menderita pemberontakan dengan mengorbankan Jenderal Jugasaki. Di sisi lain, karena hal seperti itu tidak terjadi, dia pasti tak ada di sini.
……Artinya.
“Nah, nah……dia pasti berkeliaran di suatu tempat di Daerah Kedelapan Hod!”
“Betul sekali!”
Mereka berdua saling memandang dan mengabaikan kemungkinan.
Terlalu mengerikan untuk membayangkan──Tokisaki Kurumi bergabung dengan pasukan Banouin dan bahkan membantu Banouin Kareha.
Gagasan bahwa ini mustahil akan berubah menjadi kesalahan mutlak.
◇
Inilah yang terjadi.
“Begitu, begitu. Aku akan berganti baju renang dan menjadi tantangan bagi berbagai atraksimu.”
Saat ini Kurumi adalah penumpang di Kastel Banouin. Berkat kenyamanan bawahan Kareha, mereka dipenuhi tanpa perlu mengangkat jari.
Mereka berdua minum teh sambil memandang ke taman luas di kastel. Meski sepertinya dia lebih menyukai teh hijau……Kareha tidak ragu untuk menambahkan banyak susu dan gula seolah-olah itu adalah teh hitam.
“Betul sekali. Para pemberontak telah merencanakan untuk menyeberangi lautan dan menantang atraksi pekerja keras yang dibangun di sini. Akhirnya, mereka memutuskan untuk bertarung melawanku.”
“……Jadi itu benar-benar damai.”
Kurumi terus terang terkejut bahwa ini bukan perang haus darah. Namun, Kareha bergumam dengan senyum lembut.
“Tapi, itu benar. Aku tidak punya banyak atraksi yang tersisa di sana sekarang. Pantai hampir hancur total.”
“Tak ada yang akan mati?”
“Dalam kebanyakan kasus, tak ada yang akan mati.”
“Ara, jadi akan ada yang mati?”
“Kadang-kadang ada kecelakaan dengan Unsigned Angel. Dan juga……untuk contohnya. Empty-san.”
Dengan begini, Kurumi diyakinkan.
Hampa, berlubang, seperti itulah Empty. Pada saat itu, tak ada lagi yang bisa mereka lakukan.
“Jadi sekarang ini damai. Daerah Kesepuluh Malkuth terlalu kejam.”
“Aku akan meninggalkan pertarungan sampai mati ke Daerah Kesepuluh Malkuth dan Daerah Kelima Gevurah. Kami berusaha untuk damai dan hidup lama di sini.”
“……Apa yang kamu ketahui tentang Daerah Kelima Gevurah?”
“Lagi pula aku masih Dominion. Untuk berjaga-jaga, aku telah mengumpulkan informasi tentang daerah lain.”
“Jika boleh, bisakah kamu memberitahuku? Tujuan akhirku adalah tiba di Daerah Pertama Keter, tapi tampaknya aku harus melakukan perjalanan ke banyak daerah lain sebelum itu.”
Kareha tertawa sambil menutup mulutnya dengan kipas.
“……Yah, aku punya waktu luang saat ini. Biarkan aku jelaskan secepat dan semudah mungkin.”
Kareha menutup kipasnya dan dengan cepat mulai menggambar sesuatu di udara.
“Ini adalah……!”
“Setiap daerah digambar sehingga akan mudah dimengerti.”
“Titik awalnya adalah Daerah Kesepuluh Malkuth, lalu Daerah Kesembilan Yesod, dan sekarang Daerah Kedelapan Hod……”
“Terlihat seperti ini, sepertinya aku bisa mengambil jalan pintas.”
“Itu benar. Jika kamu menuju ke Daerah Keenam Tiphereth, itu setidaknya bisa saja untuk mencapai pintu ke Daerah Pertama Keter……tapi bukankah itu mustahil?”
“Kenapa?”
“Seperti yang kamu lihat, gerbangnya dikunci.”
“Hmm, dikunci……”
Gerbang itu tertutup rapat dan membutuhkan izin dari Dominion untuk membukanya.
“Di masa lalu, Hibiki-san memaksaku masuk melalui gerbang di Daerah Kesepuluh Malkuth.”
“Tidak, tidak. Keamanannya tidak senaif di Daerah Kesepuluh Malkuth. Untuk di sini, gerbang terbuka untuk Daerah Ketujuh Netzach dan Daerah Kesembilan Yesod, tapi untuk Daerah Kelima Gevurah, Daerah Keenam Tiphereth, dan Daerah Kesepuluh Malkuth, gerbang itu berada di bawah manajemen ketat karena gerbang ditutup di kedua sisi.”
“Apa itu karena White Queen?”
“Tentu saja.”
Kareha mengangkat bahu.
“Bahkan sebagai Dominion, aku takut. White Queen. ……Betapa menakutkan. Monster, penampakan, dia adalah sesuatu yang seharusnya tidak pernah didekati Quasi-Spirit.”
“Tapi aku menang.”
“Sejauh yang kudengar, bukankah kamu terpaksa melarikan diri setelah membalas budi?”
“Kamu benar-benar tahu cara menyerang tempat yang sakit……!”
“Ooh, seram, seram.”
Kareha bercanda sambil mengepakkan kipas lipatnya.
“Yah, tapi seperti katamu, kami sekarang tahu metode dia menyelinap di sini. Aku sangat berterima kasih untuk itu.”
Sambil mengingatkannya pada daerah Kansai, kata-katanya memiliki aksen yang sedikit aneh sehingga membuat orang lain ingin berteriak. Namun, Kurumi memilih untuk mengabaikan ini.
“Aku sama sekali tidak senang mendengar ucapan terima kasihmu.”
“Juga. Kalau boleh, aku akan mencoba untuk membuka pintu ke daerah selain Daerah Ketujuh Netzach. Ah, Hibiki-san dan Carte-san tampaknya berada di sisi yang berlawanan, jadi tolong menyerah.”
“……Ah iya. Selain mereka, apakah aku diizinkan untuk mengambil waktu dari Quasi-Spirit di sini?”
Kipas Kareha berhenti saat dia mempertimbangkannya sejenak.
“Hmm. Bagaimanapun itu adalah perang. Tidak masalah kalau kamu mengambil cukup waktu untuk melumpuhkan mereka. Tapi jika itu aku, tidak masalah jika kamu menyerap cukup banyak waktu untuk membunuh?”
──Kata-kata yang diucapkan benar-benar di luar dugaan.
“Uhh……sekarang juga.”
Dekat dengan bisikan rahasia, Kareha berbicara.
“Jika itu aku, tidak masalah jika kamu menyerap cukup waktu untuk membunuh.”
Sinar matahari musim panas, atmosfer kering, dan dengungan jangkrik. Sinar matahari yang menyengat itu sendiri adalah deru kehidupan. Jadi, ada kegelisahan aneh dalam kata ‘untuk membunuh’ yang dikatakan oleh Kareha.
“……Kamu punya selera humor yang buruk.”
Itu adalah jawaban yang biasa saja, tetapi masih butuh waktu lama untuk mengatakannya.
Kareha tertawa.
“Maaf, itu lelucon yang sangat buruk.”
Menutup kipasnya, Kareha berdiri perlahan dan berjalan menuju halaman yang dipenuhi kerikil.
“……Aku akan bicara dengan para pendukung. Semakin banyak waktu yang kamu miliki, semakin kuat dirimu. Benar, kan?”
“Ya, itu benar.”
Ada tiga bahan bakar berbeda yang dibutuhkan Kurumi untuk bertarung. Bayangan, Reiryoku, dan waktu. Bayangan pada dasarnya adalah peluru tak terbatas yang memicu <Zafkiel> serta ruang bagi klon untuk bersiaga (tentu saja selama ada cahaya, bayangan ada dalam persediaan yang cukup). Reiryoku adalah apa yang dibutuhkan untuk membangun dan memelihara Astral Dress dan Angel-nya. Yang paling mahal yang dibutuhkan untuk bertarung adalah waktu yang dibutuhkan untuk menggunakan kemampuan <Zafkiel>.
……Memikirkannya lagi, ada biaya besar yang dibayarkan sebagai ganti kemampuan tempur yang luar biasa ini.
Ada banyak cara untuk mengumpulkan Reiryoku di Dunia Tetangga. Di Daerah Kesembilan Yesod, bahkan mungkin untuk melengkapi Reiryoku melalui bernyanyi. Namun, waktu tidak akan mudah muncul seperti drop item kecuali jika itu sengaja diisi ulang. <City of Devouring Time>──kecuali dia menggunakan kemampuan ini untuk menarik waktu dari makhluk hidup (termasuk Quasi-Spirit) bahan bakar ini akan dikonsumsi dengan keras setiap pertarungan.
Tentu saja, bisa untuk memulihkan waktu di Daerah Ketiga Binah……tapi pengecualian itu karena daerah itu memiliki tipe Spirit yang sama dengan Kurumi dan kemungkinan bahwa kapasitas yang sama juga dimiliki oleh White Queen.
Pertama-tama, konsep waktu sangat lemah di Dunia Tetangga. Di Daerah Kesepuluh Malkuth, waktu hanya dapat dibedakan melalui transfer antara siang dan malam.
Selain mungkin NPC dan BOT, tidak ada yang tinggal di sini selain Quasi-Spirit.
“Um, Kareha-san.”
Kurumi menyela pikirannya sendiri saat dia memanggil seorang gadis yang berdiri di bawah matahari yang terik.
“Apa Dunia Tetangga ini?”
Konsep waktu lemah dan berbagai bahan dapat dibuat selama Reiryoku digunakan. Seolah──
“Siapa yang tahu? Tempat ini seperti surga.”
Banouin Kareha berbisik padanya dengan suara lembut. Kurumi juga berpikir begitu. Dunia Tetangga ini adalah surga, neraka, atau firdaus……
“……?”
Karena kabut panas, kehadiran Kareha tiba-tiba terasa terdistorsi sejenak.
“Ada apa?”
“……Tak ada apa-apa. Nah, aku hanya akan berjalan santai untuk mendapatkan waktu yang dibutuhkan dari Quasi-Spirit yang bertanggung jawab untuk mendukung di belakang layar.”
“Silakan, jika kamu bisa.”
Saat Kurumi berdiri, Kareha meraih lengannya sendiri saat melihatnya pergi. Bahkan di bawah terik matahari, rasanya sedingin es.
“Buruk. Cukup yakin entah itu karena White Queen, atau aku hanya jatuh sakit?”
Kareha melihat ke atas ke arah langit.
Cahaya menyilaukan membakar matanya, tapi itu tidak seberapa dibandingkan dengan cinta ini.
Kastel ini, langit ini, suara jangkrik ini, bahkan hutan yang kaya ini dibangun sendiri.
Ketika mempertimbangkan ini, dia harus merasa bangga.
“Tidak diragukan lagi aku hanya hidup sekarang melalui keberuntungan belaka……”
Ingatan masa lalu yang jauh naik ke permukaan. Sudah berapa tahun dia hidup seperti ini? Atau hanya beberapa bulan?
Konsep waktu di sini tidak jelas untuk semua orang. Bahkan mencoba mengukur waktu melalui ingatan pun mustahil. Tapi samar-samar, Banouin Kareha memikirkan dirinya untuk waktu yang lama.
“Kareha-sama.”
Sagakure Yui dengan lembut mendekat.
“Hmm?”
Yui yang dipinjam dari Daerah Ketujuh Netzach tidak sepenuhnya Quasi-Spirit.
Sebaliknya dapat dikatakan bahwa dia adalah satu-satunya entitas yang hidup di Dunia Tetangga yang bukan Quasi-Spirit. Sagakure Yui adalah boneka mekanik buatan tangan.
Dia bertanggung jawab atas spionase, kegiatan subversif, dan pembunuhan. Dia memiliki semua fungsi yang diperlukan untuk Kunoichi. Namun demikian, dia dibuat oleh Dominion dari Daerah Ketujuh Sagakure Yuri. Dia mengerti bahwa kemungkinan dikhianati akan selalu ada di kepalanya.
……Selain itu, Yuri pernah dengan tidak senang membalas bahwa dia tidak akan pernah membuat produk cacat.
“Banouin-sama…adikmu ingin bertemu denganmu…”
Perkataan Yui menyebabkan ekspresi Kareha melunak, tapi kemudian tiba-tiba berubah suram.
“Aku tidak ingin menemuinya. Bukankah aku sudah mengatakan itu?”
“Iya. Tapi──”
Kareha melambaikan kipasnya untuk membungkamnya.
“Aku tidak ingin menemuinya.”
Setelah menutup pokok pembicaraan ini, dia akan pergi ketika sebuah suara terdengar dari belakangnya.
“……Mizuha-sama mengatakan bahwa dia akan datang tanpa izin.”
“Ha?”
Kaki Kareha berhenti saat dia berbalik.
“Saat ini, situasi di Daerah Kesembilan sudah tenang, dan dengan Kirari Rinemu-sama di sana, tidak akan ada masalah biarpun dia pergi dalam perjalanan bisnis. Dia ingin tinggal di sini dengan atau tanpa izin.”
“……Sepertinya Kirari-han masih punya nyali……”
Ini lebih seperti intuisi alami daripada kebijaksanaan.
“Baiklah, biarkan dia datang. Tapi aku masih tidak akan menemuinya.”
“……Kenapa seperti ini……”
Yui dengan sedih mengerutkan kening. Sejenak perasaan gairah melonjak di tenggorokannya, tetapi Kareha berhasil menekannya.
Menutup kipas angin, dia berbisik dengan dingin.
“Aku tidak memintamu apa yang perlu.”
Itu argumen yang sangat masuk akal. Yui membungkuk tenang sambil malu ketika dia berbisik sebentar untuk undur diri.
……Kareha berpikir kalau dia melakukan sesuatu yang sedikit buruk.
Bukannya Yui dendam. Sebaliknya akan lebih baik untuk mengatakan bahwa dia tidak akan ragu mati jika itu berarti menyelesaikan misinya.
Dalam permainan pembunuhan yang diadakan di Daerah Kesepuluh Malkuth, dia masih dengan senang hati berpartisipasi meskipun mengetahui bahwa dia tidak akan bisa kembali.
Ingin memanggilnya kembali, pikiran itu ada di sana tetapi kata-katanya tidak keluar.
Bukankah seharusnya dia tidak peduli dengan hal ini──kata-kata itu mengejutkannya seperti pemberitahuan mendadak.
Kareha memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa.
“Aah──pada akhirnya, aku tetap aku.”
Setelah mengucapkan kata-kata itu seakan menyerah pada sesuatu, Kareha menginjakkan kakinya di atas kerikil putih.
◇
“Terima kasih untuk pestanya.”
“Um……apa yang baru saja terjadi?”
Quasi-Spirit yang bertanggung jawab atas dukungan belakang bertanya dengan pandangan tidak mengerti apa yang baru saja terjadi.
Untungnya, karena jumlah orangnya banyak, ia tidak perlu menyerap begitu banyak waktu sehingga akan membuat mereka kelelahan luar biasa. Paling-paling, semuanya hanya sedikit lebih lelah dari biasanya.
“Tak ada apa-apa. Nah, senang bertemu kalian semua. Silakan lanjutkan dukungan kalian.”
Kurumi mengatakan itu sebelum memutuskan untuk pergi dengan cepat. Usai berjalan melewati gerbang kastel, sebuah benteng yang mirip dengan bunker modern muncul di depan.
Jika bangunan sebelumnya, tempat tinggal Kareha, adalah simbol Daerah Delapan Hod, benteng ini adalah dasar dari garis depan.
Pantai dan laut berpasir berada di depan benteng ini. Pantai berpasir dikelilingi oleh kawat berduri. Kurumi berpikir bahwa dia secara samar-samar telah melihat pemandangan ini di suatu tempat sebelumnya.
Namun, sejauh yang dia ingat, dia belum pernah ke tempat seperti itu. Karena dia hampir tidak memiliki ingatan yang tersisa dari dunia lain, pikiran seperti itu tak ada artinya.
Nah, jika dia mengingat film lama, dia seharusnya bisa mengingatnya segera. Ah, ini pantai Omaha.
Bagaimanapun, permainan perang belum dimulai. Jadi saat berjalan melewati benteng, Kurumi mulai bersantai di pantai berpasir.
Jika kastil Banouin adalah aglomerasi keanggunan, ini adalah akumulasi kebodohan.
“Amunisi, bawa amunisi!”
Ketika seseorang berteriak, seorang koresponden berlari ke depan dengan tangki bahan bakar plastik. Sungguh, ada perasaan perang yang segera terjadi. Meskipun mereka tidak akan membunuh orang, rasanya pembantaian akan terjadi dalam arti yang berbeda.
Memikirkannya lagi, itu harus menjadi momen penting bagi mereka untuk meninggalkan kastel Banouin.
Meskipun menolak mereka setiap kali, tidak ada ruang di hati mereka untuk bersantai.
Sepanjang jalan, karena itu menjadi kesempatan langka, dia melanjutkan untuk mengubah arah untuk melihat benteng dari bagian gunung yang tinggi.
“Ara?”
Kurumi bertemu dengan grup yang kelihatannya sedang berlatih untuk pengintaian. Kepribadian Kareha kemungkinan besar membantu dalam fondasi yang santai. Pasukan Banouin memberi kesan perilaku tenang. Tapi gadis-gadis ini memiliki gaya berbaris garing dengan ekspresi parah ditandai di wajah mereka.
“……”
Diam. Quasi-Spirit yang dianggap sebagai kapten menatap Kurumi dengan mata tajam. Dengan senyum pahit, Kurumi bermaksud menjelaskan bahwa dia adalah tamu Banouin Kareha.
“Betapa kasarnya, aku──”
Pada saat itu, seseorang mengangkat tangan untuk memberikan instruksi tanpa menunggunya berbicara. Dan ada satu masalah. Unsigned Angel mereka sama sekali tidak ditetapkan sebagai senjata air, melainkan sebagai senjata mematikan yang ditetapkan untuk membunuh……!
“Ara.”
Jadi itu berarti mereka adalah pemberontak daripada menjadi bagian dari pasukan Banouin. Sedikit bermasalah, Kurumi memiringkan kepalanya. Lagi pula, senjata saat ini masih bisa terbukti fatal. Mereka pasti datang ke sini untuk pengintaian sebelum perang dimulai.
Namun demikian, karena mereka mengangkat senjata, Kurumi secara refleks mengangkat senjatanya sendiri.
Menilai seberapa banyak usaha yang akan dibutuhkan──Kurumi menghela napas dan menembak dirinya sendiri dengan Peluru Pertama <Aleph>, melompat sambil mengarahkan kakinya ke kapten para Quasi-Spirit.
Itu adalah drop kick artistik dan indah.
Sayangnya, Kurumi tidak peduli tentang kapten yang pingsan saat dia menyeretnya dengan satu tangan untuk melempar sebagai senjata terhadap Quasi-Spirit lainnya yang kini berdiri tanpa bergerak karena syok.
“Cistus, tolong urus ini.”
“Aku tahu. Iya, iya. Aku sudah mengurusnya.”
Didampingi oleh suara itu, bayangan Kurumi mulai berubah ketika lengan putih bersih muncul di bawah kaki pengintai.
“Baiklah, boom!”
Dengan suara yang indah itu, Quasi-Spirit itu terbanting ke tanah…….rupanya pergelangan kakinya telah digenggam oleh kedua tangan yang datang dari bayangan dan ditarik dengan paksa ke bawah.
“Gyabun!?”
Ada suara kasar dari wajah yang membuat tabrakan langsung dengan tanah. Satu orang lagi pingsan. Para Quasi-Spirit yang melihat ini dengan tergesa-gesa memeriksa kaki mereka──jadi kali ini Kurumi menggunakan rolling spin kick yang dikaitkan dengan summersault kick untuk membuat mereka terbang.
Pada saat Kurumi dengan lembut menyeka debu dari roknya, semua orang entah pingsan atau mengerang pelan.
“……Mungkin aku terlalu berlebihan.”
“Tapi kalau kamu terlalu meremehkan mereka, tidakkah itu risiko kesempatan cedera?”
Cistus memiliki maksud yang tepat. Jika kedua belah pihak mengalami cedera pedih, itu tidak akan lagi menjadi permainan perang yang menyenangkan.
“……Sekarang, haruskah membawa mereka kembali untuk menyapa para pemberontak ini?”
“Apa itu mungkin?”
“Aku tidak keberatan menyediakan layanan penumpang, tapi jika perang akan segera dimulai… mungkin tidak boleh.”
“Perang selalu dimulai dengan satu peluru~”
Tuduhan Cistus sangat masuk akal. Tetapi jika memungkinkan, Kurumi masih ingin melihat pihak pemberontak. Hibiki dan Carte seharusnya ada di pihak lain, dan bahkan ada kemungkinan kecil mereka dalam keadaan darurat. Kebetulan, dia bisa pergi untuk membantu mereka.
“…… Hmm. Begitu.”
Cistus mengangguk, tetapi ekspresinya menunjukkan kekecewaan.
“Ada masalah apa?”
“Tidak, perlu untuk mengonfirmasi apakah Higoromo-san ada di sana. Dan jika dia ingin pergi, harus ada bantuan yang diberikan untuk melarikan diri. Tapi ada satu kemungkinan lagi. Fakta bahwa diriku hilang……”
“?”
Saat Kurumi memiringkan kepalanya, Cistus menggumamkan “yah, tidak apa-apa” saat dia melempar Quasi-Spirit yang pingsan ke dalam bayang-bayang.
“Untuk sekarang, mari kita lepaskan mereka setelah menyeberang ke sisi lain.”
Untuk saat ini, Kurumi kembali ke benteng dan meminta perahu karet untuk menyeberangi pantai. Meskipun tahu bahwa dia diperlakukan sebagai tamu, mendengar bahwa dia ingin melakukan perjalanan ke sisi lain menyebabkan Quasi-Spirit untuk mengekspresikan pandangan khawatir padanya. Sementara mereka masih enggan, Kurumi berhasil mendapatkan persetujuan mereka setelah menyatakan dia tidak menuju ke sana untuk mencari pertengkaran.
“Jadi, aku akan keluar sekarang.”
“Hati-hati……”
Para Quasi-Spirit memberi hormat tiga kali.
“Ayo pergi~”
Jawab Kurumi dengan nada santai saat dia menghidupkan mesin perahu karet.
“Tapi untuk laut, terlalu panas untuk pakaian ini. Aku perlu segera ganti baju.”
“Ah, aku juga ingin baju renang juga.”
“Kupikir akan ideal untuk merencanakan memanggil satu lagi klon Tokisaki Kurumi…….”
◇
“Lari! Terus berlari dan terus berlari! Daya tahan sangat penting selama perang!”
“Siap, Bu!”
“Baik! Aku akan mentraktir kalian crepes jika kalian semua lari dengan aman!”
“Hebat, Kapten Hibiki adalah yang terbaik!”
“Ahaha, iya ucapan kebenaran!”
“Aku mengerti seperti biasa, kalian semua tidak ada bandingannya dalam menjadi nakal……..semuanya harus terus berlari! Kalau kalian lebih lambat dari diri datarku, maka akan ada permainan hukuman!”
“Ace of Spades adalah iblis!”
“Menjadi iblis itu baik-baik saja, aku kartu remi!”
Hibiki telah melatih pasukannya dengan tingkat pelatihan tertinggi dan jumlah DO terendah. Jenderal Jugasaki memujinya membuatnya semakin sukses. Saat ini Hibiki memiliki pangkat Mayor dan memimpin sebuah pasukan dengan lebih dari 40 anggota.
“Wah, ini mengingatkanku ketika aku menjadi produser idol sebagai Hibi P……”
“Kamu sudah melakukan semuanya……”
Tentu saja, dia tidak memperlakukan para Quasi-Spirit itu sebagai pion bahkan setelah kesuksesannya. Saat berbicara kepada semua orang dengan “Aku mengerti”, dia setuju, menegaskan, menasihati, dan membimbing mereka masing-masing.
Berkat ini, semua empat puluh anggota antusias secara moral. Mereka bertindak sebagai panutan yang telah memenangkan kekaguman dari batalion lain.
“Yah, harinya telah tiba, Ace of Spades-san.”
“Ah, jadi bagaimana dengan baju renang!”
“Baju renang macam apa yang terlihat bagus dengan Mayor Hibiki?”
“Gaya imut? Gaya murni? Gaya glamor? Gaya gambar 2D?”
“Meninggalkan yang terakhir, dasarku menjadi murni. Lihat, aku seperti segumpal kemurnian!”
Mendengar kata-kata Hibiki, tentara-tentaranya semua mengangguk.
“Persis seperti itulah aku melihatnya, betul!”
“Uuu. Aku sangat tersentuh oleh pemahaman Ace of Spade-san……”
Itu sama untuk idol yang dia hasilkan juga. Dia cenderung mendapatkan rasa hormat dari orang lain segera setelah dia mendapatkan hal-hal yang baik. Sementara dia berpikir itu adalah kemampuan istimewanya, itu mungkin hanya menjadi bagian dari karakteristik bawaannya.
“Nah, kita bubar untuk hari ini! Perang akan segera tiba, jadi lakukan yang terbaik!”
“Ya, ooh!”
Semua empat puluh dari mereka menanggapi secara serempak setelah mengangkat tangan mereka ke langit.
…Kebetulan, untuk menjelaskannya, Hibiki menikmati hidupnya sebagai pemberontak.
Dia benar-benar menikmatinya.
Nah, masalahnya ada di sini. Meski gadis itu yakin dia baik-baik saja, dia juga khawatir dengan amarah pada Higoromo Hibiki yang terdaftar dalam pendudukan militer yang parah. Seberapa berbanding terbalik dengan kemarahannya sekarang?
“……Wow.”
Suara menakutkan keluar dari gadis itu.
Selama masa perang, semua anggota harus berganti baju renang. Namun, semua pakaian untuk mereka yang berada di bawah tingkat tamtama kelas satu adalah seragam.
Baju renang biru navy benar-benar kurang terasa cantik.
Namun, karena berada pada tingkat memimpin pasukannya sendiri, dia dapat dengan bebas memilih baju renangnya. Itu adalah hak istimewa atasan.
Quasi-Spirit di atas pangkat letnan bersemangat melihat sampel baju renang dan memilih untuk membuat penyesuaian pada Astral Dress mereka.
“Ufufu, fufufu, Ace of Spades-san, lihat baju renang ini……”
“Cantik……apa kamu akan memilihkan untukku!?”
“Tentu saja, kita berdua menjadi perwira atasan pada saat yang sama!”
“Tapi, aku hanya seorang sersan……untuk menjaga agar pasukan tetap terkonsolidasi, Mayor Hibiki……bukan, kakak.”
“Tampaknya kamu bisa melakukan apa pun yang kamu mau dengan hak istimewa superior! Mereka yang menyelam ke neraka yang sama harus bisa memilih baju renang mereka sendiri!”
Ace of Spades mulai mempertimbangkan dengan serius.
“Apa yang harus kupilih, mungkin pareo biru dengan sesuatu yang putih di bawahnya♪”
Hibiki dengan senang memilih baju renang. Selama periode ini, orang-orang yang merindukan Hibiki sebagai kakak tersenyum dan berbicara dengannya.
…Di belakang mereka, hanya ada satu orang yang menatap tajam.
“Ho──, ho──, ho─────……”
Jadi ternyata seperti ini. Itu adalah kebalikan dari harapannya.
“U-Um……Jugasaki-sama akan menemuimu sekarang.”
Sebuah suara datang dari belakang Kurumi. Dia telah menjelaskan cerita itu kepada seorang gadis yang sedang berpatroli setelah dengan aman menyeberangi lautan. Melihat kapten dikeluarkan dari bayang-bayang, Quasi-Spirit memang mengonfirmasi dia adalah salah satu pemberontak dan menghubungi Jugasaki. Tentu saja, gadis itu menyuruh Kurumi untuk menunggu sebentar, tapi Kurumi bukan orang yang mematuhinya. Bersama Cistus, dia melihat-lihat tempat persembunyian pemberontak.
…Bagaimana dia bisa menggambarkannya, suasananya terasa seperti campuran antara festival sekolah dan festival olahraga. Misalnya, ada tentara berlarian dengan pakaian olahraga. Selain itu, ada seorang gadis menjerit saat memilih baju renang.
“Sudah hampir waktunya untuk perang.”
“Aku harus melakukan yang terbaik untuk tidak segera melarikan diri.” “Um──baju renang mana yang bagus?” “Apa kamu ingat rencana pertempurannya?”
Dan pembicaraan berlanjut seterusnya. Dibandingkan dengan Kastel Banouin yang tengah sibuk bersiap-siap, mereka tampak seperti bersenang-senang.
……Sementara dia mencari di sini sambil khawatir, dia pasti menikmati dirinya sendiri.
“U-un……”
Sekali lagi, Quasi-Spirit bergumam. Akhirnya, Kurumi berbalik dan mengungkapkan senyum memikat yang akan menarik seseorang hanya pada pertemuan pertama.
“Ya, aku akan pergi.”
Cistus sudah pindah ke dalam bayang-bayang, berusaha untuk tidak mendapat masalah.
Usai memasuki tenda, Jugasaki Retsumi, yang merencanakan operasi sambil melihat peta, kembali menatapnya.
“Jadi, kamu tamu Banouin?”
“Ya, betul. Kalau begitu, aku akan mengembalikan ini dulu.”
Dari bayang-bayang, orang-orang meluncur seperti bola dan menumpuk di dalam tenda. Pendekatan ceroboh ini, dalam menangani fenomena misterius yang membawa orang keluar dari bayang-bayang, menyebabkan kebisingan menyebar ke seluruh lingkungan mereka. Jugasaki melirik mereka.
“Jadi mereka benar-benar menyelinap?”
“Dan mereka juga mengangkat senjata ke arahku tanpa ada pertanyaan. Apakah kamu berencana untuk memulai pertarungan di mana kita mencoba untuk saling membunuh?”
Jugasaki diam-diam menjentikkan jarinya di antara alis kapten.
“……”
Ketika kapten mencoba berdiri untuk mengonfirmasi situasi, wajahnya segera mulai pucat.
“Jadi, kamu akan mencoba dan membunuh pihak Banouin?”
“T-tidak! Bukan itu!”
Kapten itu buru-buru menggelengkan kepalanya untuk menyangkal ini.
“Lalu, bagaimana dengan senjata itu?”
“I-itu……kekuatan kebiasaan……aku tidak bermaksud menggunakannya……”
“Benarkah?”
Kurumi menyela.
“──Jawab, Letnan Muda Todou. Apakah kamu benar-benar akan membunuh Banouin?”
Suasana tempat itu berubah total. Berat atmosfernya sudah cukup untuk membungkam Kurumi. Jugasaki Retsumi sangat marah. Tapi Todou bergumam dengan ketidaksetujuan.
“……Tapi kita seharusnya saling membunuh.”
“Ini bukan pembunuhan. Ini adalah perang.”
“Perang berarti saling membunuh!”
“Tidak di dunia ini!”
Jugasaki membantah kata-kata Todou. Anggota tim yang terkejut terbangun satu demi satu; memahami situasi mereka mengulurkan senjata mereka untuk mengintimidasi Quasi-Spirit di sekitarnya.
“Melukai orang lain hanya akan mempercepat penurunan kita seperti apa yang terjadi di Daerah Kesepuluh Malkuth. Penting untuk menang, tapi kita tidak harus membunuh!”
Dia menjilat lidahnya pada Quasi-Spirit bernama Todou. Setelah berdiri, dia menatap Jugasaki dengan mata tajam dengan cara yang sangat tidak setuju dengannya.
“──Naif sekali. Itu sebabnya kamu terus kalah.”
Jugasaki gemetar dengan air mata di matanya. Melihat ekspresi itu, wajah Todou menunjukkan sedikit jijik. Quasi-Spirit di sekitarnya juga menurunkan wajah mereka. Mungkin memperhatikan hal ini, Todou memanggil Unsigned Angel-nya──dengan kuat menggenggam senjatanya. Dalam atmosfer yang bisa meledak kapan saja, Kurumi bergumam kosong.
“……Lalu, bukankah tidak apa-apa untuk pergi ke Daerah Kesepuluh Malkuth?”
──Jawaban yang sangat masuk akal.
Jika dia benar-benar ingin menemukan tempat untuk saling membunuh, Maka, dia harus pergi ke Daerah Kesepuluh Malkuth untuk membunuh sebanyak yang dia suka.
“Bukankah itu tempat berkumpul yang sempurna untuk orang-orang dengan pikiran abnormal? Ya, karena aku pernah terlibat di sana juga.”
Pengkhianatan, konspirasi, penipuan, dan pembantaian, itu adalah tempat bagi Quasi-Spirit yang tidak biasa yang berspesialisasi dalam pertempuran.
……Tentu saja, konsep kematian untuk Quasi-Spirit itu lemah dan rintangan untuk pembunuhan rendah. Jika terbunuh, mereka akan memudar menjadi partikel cahaya dan menghilang seperti di dunia game. Namun, Daerah Kesepuluh jelas yang terjauh di belakang dari daerah lain yang menarik batas pembunuhan. Jadi jika dia benar-benar ingin membunuh. Dia seharusnya pergi ke daerah itu.
“Itu──”
Ucapan Todou tiba-tiba menjadi tidak jelas.
“Ara ara, ada apa? Kamu membuatku berpikir bahwa kamu ingin pergi ke sana. Mungkinkah? Kamu tidak ingin pergi ke Daerah Kesepuluh Malkuth karena kamu takut?”
Kata-kata itu memicu kejijikan Todou seperti harus mendengarkan ejekan busuk yang datang dari seorang anak.
Pada saat Todou mencoba membalas dengan serangan, <Zafkiel> sudah ditunjuk di antara kedua alisnya.
“Aku tidak berpikir ada yang mengerikan ingin saling membunuh. Tapi semua orang mencoba untuk hidup dalam suatu kondisi atau bentuk di setiap daerah……aku melihat itu sangat terpuji.”
Todou menggigit bibirnya saat bergetar karena penghinaan. Namun demikian, pernyataan Kurumi tentu saja benar. Jika dia ingin saling membunuh, sudah ada daerah yang ditunjuk untuk itu. Tidak sulit untuk menuju ke Daerah Kesembilan Yesod dan kemudian ke Daerah Kesepuluh Malkuth. Tetapi memilih untuk tidak pergi ke Daerah Kesepuluh Malkuth berarti menjadi pengecut. Sikap angkuh Kurumi membuat pengecut itu terdiam.
“……Tunggu sebentar, Tokisaki Kurumi.”
Namun, pada saat itu ada seseorang yang menghentikan Kurumi. Itu adalah Jugasaki, yang menjawab dengan ekspresi sedih.
“Aku tidak berpikir apa yang dia coba lakukan adalah benar dan aku berjanji itu tidak akan terjadi lagi, jadi tolong jangan salahkan Letnan Muda Todou lagi.”
Menanggapi pernyataan itu, Kurumi menurunkan <Zafkiel> sambil sedikit kecewa.
Todou diam-diam meninggalkan tenda bersama bawahannya tanpa mengucapkan terima kasih. Saat Kurumi mengangkat bahu, Jugasaki menghela napas.
“Aku ingin sedikit mengubah suasana. Bisakah kamu menemaniku, Tokisaki Kurumi, Spirit Ketiga?”
“──Yah, aku tidak keberatan.”
◇
Todou menghela napas lega. Dia pikir dia pasti akan dibunuh. Itu Tokisaki Kurumi tidak diragukan lagi orang asli. Itu hanya karena kesepakatan di Daerah Kedelapan Hod sehingga dia tidak terbunuh. Tetapi jika seseorang menyerangnya, dia akan segera membalas dengan kekuatan mematikan. Mereka selamat hanya karena keinginannya. Perbedaan kekuatan itu terlalu besar.
“Letnan Dua……bukan, Kapten……”
“Kami gagal. Sudah tidak ada yang bisa dilakukan.”
Sudah tidak mungkin lagi menyusup ke pemberontak. Selain itu, dendam yang diadakan terhadap Tokisaki Kurumi ini berarti dia akan menjadi musuh di masa depan.
“……Tapi masih ada kesempatan. Menyeberangi laut itu lagi, ketika perang dimulai, kesempatan pasti akan tiba. Aku akan punya kesempatan untuk membunuhnya.”
Siapa yang peduli kalau itu berarti dibenci?
Bahkan mereka menyukai Daerah Kedelapan Hod. Mereka tidak ingin mengganggu daerah yang damai ini. Tetapi situasi saat ini adalah yang terburuk. Dengan White Queen, Empty yang tak terhitung jumlahnya secara bertahap menjadi tak bisa diandalkan.
“……Pastinya, aku akan menghancurkan Banouin Kareha. Aku akan membuang pengkhianat jatuh itu……!”
◇
──Di masa lalu itu biasanya merupakan kontes yang lebih tidak merugikan.
Jugasaki bergumam sedikit demi sedikit. Meskipun daerah ini telah dibagi menjadi dua bagian oleh laut sejak awal, permainan itu sendiri dimulai sebagai kompetisi yang tidak merugikan seperti balapan atau petak umpet. Ada hal-hal yang berkaitan dengan belajar dan bahkan kontes makan sepuasnya pun diadakan. Hanya……sedikit demi sedikit, secara bertahap menjadi lebih agresif.
Quasi-Spirit yang melarikan diri dari Daerah Kesepuluh Malkuth juga membawa nilai-nilai dari Daerah Kesepuluh. Di Daerah Kesembilan Yesod, popularitas sebagai idol adalah mutlak──dalam hal ini nilainya terlalu jauh. Tetapi Daerah Kesepuluh Malkuth dan Daerah Kedelapan Hod memiliki nilai yang sama.
……Jadi pertarungan tumbuh semakin kuat.
Banyak yang terluka dan beberapa hilang. Beberapa orang mengakui kekalahan dan berubah menjadi Empty.
Sekitar waktu itu.
Banouin Kareha membawa aturan pistol air untuk membentuk perang sehat.
Tapi kemudian dia menempatkan dirinya di puncak. Sejak itu, mereka telah bertarung dari waktu ke waktu tetapi Kastel Banouin masih belum runtuh.
“Jadi itu kurang lebih sejarah antara aku dan Banouin yang menjijikkan.”
Kurumi berjalan di samping Jugasaki sambil menatapnya. Meskipun mengatakan bahwa dia membencinya, sepertinya dia bersenang-senang.
Jadi Kurumi tidak khawatir tentang keinginan untuk menjelaskan poin itu.
“Kamu mengatakan itu mengerikan, tapi kamu tampaknya sangat bahagia.”
“A-apa! Tinggalkan aku sendiri!”
“……Apakah kamu sangat dekat dengan Banouin-san?”
Reaksinya sangat dramatis.
“Aku tidak sebanding sama sekali dengannya! Dia adalah musuh yang keji! Sangat keji! Paling rendah! Paling buruk! Wanita aneh yang tidak menyenangkan yang berpura-pura menjadi kaya! Dia tidak pernah datang ke sini untuk berbicara! Ah, mengerikan. Aku marah pada pemikiran wanita itu!”
Langkah-langkah penuh semangat menginjak tanah. Kurumi berpikir dalam hati apakah itu mungkin.
──Ah, apa aku menginjak ranjau darat?
“Dia bahkan belum menunjukkan wajahnya dalam perang baru-baru ini! Sungguh, dia mengambil jalan pintas! Apa, sementara aku jelas bekerja keras! Hanya memikirkan hal itu membuatku marah!”
Itu adalah jawaban kasar.
“L-lupakan itu. Kareha-san pasti punya pertimbangan sendiri……”
Tapi tanpa ragu ada banyak sisi Banouin Kareha yang tidak begitu dipahami. Namun, Kurumi tidak berpikir bahwa perawakannya mengerikan. Dia tidak memiliki kehitam-hitaman Momozono Mayuka yang dia temui di Daerah Kesembilan Yesod, juga tidak memiliki kekejaman White Queen. Dia adalah Quasi-Spirit dengan aksen yang sedikit aneh dan menolak untuk berbagi kedalaman hatinya. Tentu saja pasti ada rahasia.
Tentunya dia pasti menyembunyikan sesuatu. Tapi, itu hanya masalah yang tidak relevan bagi Kurumi. Tapi itu tidak berlaku untuk Jugasaki Retsumi.
“Kamu juga! Kenapa dia melindungimu!? Apakah kamu sekutunya!?”
Dia tiba-tiba menunjuk jarinya ke arah Kurumi dengan kemarahannya yang tidak masuk akal.
“Seperti kataku sebelumnya, sebagai tamu──”
“Ya, memikirkannya dengan tenang, bukankah kamu juga musuh! Kenapa kamu di sini!?”
“Bukankah aku sudah menjelaskannya di awal!? Aku datang secara khusus untuk membawa kembali prajuritmu yang menyeberang laut!”
“Maka tentu saja kamu adalah musuh! Kamu sudah berpartisipasi dalam perang!”
“Itu──”
Waktu aneh ini membuat Kurumi mengingat tentang Higoromo Hibiki. Terlepas dari semua kekhawatirannya, amarahnya sendiri pada Hibiki yang bersenang-senang dengan semua prajurit di sini……!
“Ya, aku akan berpartisipasi. Aku hanya musuh.”
“Kalau begitu mari kita lakukan! Kamu akan memiliki harga yang sama dengan Banouin Kareha──hadiah di kepalamu!”
“Kamu memberiku hadiah……!?”
Jugasaki tersenyum ketika dia mengungkapkan selembar kertas. Wajah Kurumi muncul di atas kertas cokelat muda sementara angka ditunjukkan lebih jauh ke bawah. Itu terlihat langsung dari permainan barat.
“Bergembiralah! Nilaimu dalam emas setinggi Kareha bajingan itu!”
“……Um, maaf. Apa artinya ini ALIVE OR ALIVE? Bukankah seharusnya DEAD OR ALIVE?”
“Tidak, kamu tidak diizinkan untuk membunuh orang.”
“Huh……”
Nada suaranya santai, tapi kemudian dia menyadari betapa merepotkan baginya untuk benar-benar dikalahkan.
“Kalau begitu, aku akan bergegas kembali sekarang.”
“Betulkah? Apakah tidak ada seseorang yang ingin kamu temui atau cari?”
“……Tidak, tidak ada. Karena kalaupun ada, dia tampak bahagia di sini.”
“U-umu. Jangan berlebihan; ini adalah Daerah Kedelapan Hod.” (Pada dasarnya sebuah permainan kata yang hilang dalam terjemahan. Bagian Jepang yang biasa dimulai dengan frasa hodo hodo nina)
Kurumi mulai menarik pipi Jugasaki tanpa ragu-ragu.
“Fu~afufunfa!” (Apa yang kamu lakukan?)
“Maafkan aku, aku tidak menganggap kamu adalah tipe yang mengatakan lelucon konyol seperti itu.”
Dengan begini, Kurumi menyeberangi laut lagi dan kembali ke kastel Banouin.
“……Mu.”
“Ada apa, Mayor Hibiki?”
“Ah, bukan apa-apa. Aku tidak tahu, tapi tiba-tiba aku merasa menggigil menutupi tubuhku.”
“Apa kamu demam?”
“Aku tidak demam sejak lahir……”
“Sekarang, aku punya firasat buruk. Sebagai contoh, sesuatu seperti Kurumi-sama memperhatikan kita berdua tertawa.” (Jawaban yang benar)
“Wow, itu yang terburuk!”
“Tentu saja, kita berdua juga bekerja keras. Tetapi jika hanya melihat situasi saat ini, itu sudah cukup untuk membuatnya marah.”
“Ahaha. Tapi Kurumi-san sepertinya ada di sekitar sisi Banouin. Setelah perang ini, mari kita pergi ke sana untuk bermain!”
“……Kenapa ini terasa seperti death flag……?”
Ace of Spades berbisik pada dirinya sendiri.
◇
──Sekarang, saatnya perang. Awalnya, Banouin mengikuti manual intersepsi yang biasa dan membuat rencana untuk melakukan serangan balik di Pantai Banouin. Tetapi tamu itu bersikeras bahwa gadis itu setidaknya harus melewati kawat berduri.
Meskipun awalnya skeptis, pendapatnya masih diikuti dan tamu itu ditambahkan ke tim yang ditempatkan di benteng. Deklarasi perang telah dikeluarkan dan Banouin memperkirakan bahwa serangan itu akan terjadi dalam waktu tiga hari setelah selesainya pelatihan mereka. Di sisi lain, Mayor Higoromo Hibiki berpendapat bahwa karena deklarasi perang sudah dikirim, seharusnya tidak ada masalah. Mereka harus meluncurkan serangan kejutan tanpa rasa takut pada pagi hari sebelum akhir pelatihan mereka. Dia berhasil membujuk Jugasaki yang enggan, jadi mereka merencanakan serangan mendadak pada hari sebelum akhir pelatihan mereka.
──Yah, gadis itu setidaknya akan mempertimbangkan sebanyak itu.
Selain itu, tamu itu dengan rajin mengubah <Zafkiel> menjadi versi pistol airnya. Pantai malam yang tenang berpasir adalah tempat yang sempurna untuk menggerakkan tangannya sambil berpikir.
“Kurumi-sama.”
Desir, Sagakure Yui tiba-tiba muncul.
“Ara. Uhh. Kamu……”
Kurumi menyipitkan matanya karena terkejut. Itu adalah wajah yang dia lihat sebelumnya. Kurumi segera ingat bahwa dia adalah Quasi-Spirit yang berpartisipasi dalam permainan pembunuhan di Daerah Kesepuluh Malkuth. ……Tunggu, dia mulai memikirkan kembali. Memang, dia seharusnya mati selama waktu itu.
“Aku Sagakure Yui.”
“……Kamu, bukankah kamu mati di Daerah Kesepuluh Malkuth?”
“Itu memang terjadi.”
Yui sepertinya ingin mengakhiri penjelasannya di sini. Seperti mengatakan bahwa dia tidak akan mengungkapkan lagi, dia menyerahkan selembar karton besar padanya.
“Ini cetak biru untuk baju renang. Dengan mengikuti ini, tidak ada masalah dengan membuat penyesuaian pada Astral Dress-mu.”
“Terima kasih.”
Berbeda dengan Astral Dress tipe jersei sederhana yang digunakan di Daerah Kesembilan Yesod, kali ini adalah Astral Dress baju renang imajinatif.
Supaya tidak vulgar, warnanya merah dan hitam. Tetapi jumlah yang dibiarkan terbuka adalah signifikan.
Jika memungkinkan, ada imajinasi orang itu memalingkan muka sambil malu. Tapi kemudian dia berpikir, “Itu terlalu bodoh!” seolah-olah memanggang dirinya sendiri.
……Menentukan tingkat penyesuaiannya akan sulit. Menjadi terlalu halus tidak akan meninggalkan kesan abadi dan menjadi terlalu sensual akan menarik terlalu banyak perhatian cabul.
“──Kurumi-sama. Apa kamu yakin mereka akan meluncurkan serangan mendadak besok pagi?”
“Eh? Ah, iya. Aku……tidak bisa mengatakan dengan kepastian 100%, tapi seharusnya sekitar 60%.”
Benar saja, setelah bertarung bersama begitu lama, sesuatu seperti itu akan mudah dilihat. Adapun Hibiki, dia kemungkinan tidak akan bisa memprediksi ini. Meskipun dia tahu bahwa Kurumi pasti ada di wilayah Banouin, dia tidak bisa membayangkan Kurumi berpartisipasi dalam perang ini.
“Kurumi-san akan menganggap ini terlalu membosankan, jadi bahkan jika terpancing, itu tidak akan cukup untuk berpartisipasi dalam pertempuran ini!”
Begitulah pernyataan di depan mata Hibiki.
Seharusnya seperti ini. Jika dia berpartisipasi, mereka semua akan dimusnahkan tidak peduli berapa banyak air yang mereka gunakan.
Namun demikian.
“Fufu, fufufufu. Aku tidak pernah membayangkan bahwa aku akan bertarung dengan serius.”
Sayangnya, Tokisaki Kurumi juga bertekad untuk menerima ini sepenuhnya. Karena Kurumi berpikir ini akan menjadi kesempatan sempurna untuk menghilangkan perasaan gatal yang mengganggunya ini. Juga, sudah lama sejak dia ingin melihat pemandangan Hibiki terisak secara terbuka.
“……Benar-benar rasa cinta yang sinting……”
Yui bergumam pada dirinya sendiri.
“Ini bukan cinta. Ini adalah hukuman.”
“Nah, terlepas dari apa itu, jika Kurumi-sama berpartisipasi, tampaknya mungkin bahwa faksi Banouin akan menang lagi……”
“Omong-omong Yui-san, Kareha-san tidak ingin berbicara banyak tentang itu, tapi apakah ada catatan rinci tentang rapat daerah?”
“Tidak, tak ada catatan. Tidak mungkin bagi kita untuk mengetahui isi rapatnya.”
“Aku dengar──White Queen muncul.”
“Ya. Dalam prosesnya, kecurigaan muncul pada Empty yang bekerja di belakang layar. Untuk alasan itu, kami mendengar bahwa Empty telah dikurung atau diusir di sebagian besar daerah. Daerah Kesembilan Yesod dan Daerah Kesepuluh Malkuth tampaknya telah diabaikan, tapi……”
“……Masalah yang sulit……jadi di mana para Empty?”
“Mereka Empty jadi ada sedikit ruang untuk emosi. Mereka pada dasarnya telah menerima perintah-perintah ini.”
“Empty yang kulihat di Daerah Ketiga Binah benar-benar abnormal……”
“Daerah Keenam Tiphereth telah menutup semua gerbang kecuali untuk Daerah Ketujuh Netzach. Jika Kurumi-sama ingin menuju ke Daerah Pertama Keter, kamu harus pergi dari Daerah Ketujuh ke Daerah Keenam, lalu berjalan lebih jauh ke Daerah Kelima atau Keempat.”
“Tidak bisakah aku melompat ke Daerah Kelima dari sini?”
“Seperti yang mungkin kamu dengar, Daerah Kelima berbatasan dengan Daerah Ketiga Binah. Jadi kami benar-benar telah menutup gerbang dari sana untuk mencegah jalan masuk ke Daerah Kedelapan.”
“……Ah, jadi lewat ke sini berarti harus melalui Daerah Kesembilan Yesod?”
“Kareha-sama belum menyebutkan itu, tapi aku percaya itu yang terjadi.”
“Omong-omong, apakah Mizuha-san ada di sini juga?”
“Iya. Kareha-sama mengatakan dia tidak ingin menemuinya, jadi aku diberitahu untuk membimbingnya ke ruangan yang terpisah.”
“Dia tidak ingin menemuinya……kenapa itu terjadi? Bukankah dia saudarinya?”
“Iya. Tidak seperti biasanya, mereka berdua adalah saudari kandung.”
Banouin Kareha dan Banouin Mizuha menjadi Quasi-Spirit pada waktu yang hampir bersamaan. Mizuha hanya ingat memiliki kakak perempuan. Tentu saja, karena mereka berdua menyatakan ini…….Quasi-Spirit telah mengecualikan ini. Sejauh itu, keduanya dapat dianggap “seolah-olah saudari”.
“Namun, untuk Kareha-sama yang telah melupakan segalanya……Mizuha-sama mungkin hanya seorang saudari yang diidentifikasi sendiri.”
Sagakure Yui dengan sedih melihat ke bawah.
“Melupakan……”
Kurumi memiringkan kepalanya saat Yui berbicara.
“Quasi-Spirit tampaknya memiliki terlalu banyak celah ingatan……”
Berlalunya dan pengalaman bertahun-tahun (bahkan dia tidak yakin berapa hari dan bulan telah berlalu di sini) telah menyebabkan pemahaman Quasi-Spirit bahwa mereka berasal dari dunia lain.
Tetapi tingkat ingatan mereka cenderung berbeda. Ada orang yang tidak mengingat apa pun dan yang lain hanya bisa mengingat sedikit. Meskipun Banouin Mizuha mengerti bahwa Kareha adalah kakaknya, dia hampir tidak memiliki ingatan lain. Kareha mengatakan bahwa dia tidak ingat apa-apa. Ketika mereka pertama kali tiba di sini, mereka sering bertindak bersama. Tetapi karena Kareha telah menjadi Dominion dari Hod, ia telah memutuskan hampir semua bentuk kontak di antara mereka.
Hampir seperti meninggalkan adiknya sendiri.
Untungnya, Mizuha segera menemukan panggilannya sebagai idol──dan segera naik ke posisi tinggi Dominion juga.
“Hmm, itu aneh. Bisakah seseorang menghela napas dan menerima perlakuan ini?”
Siapa pun yang ditinggalkan seperti itu biasanya harus memilih antara keputusasaan dan kemarahan.
Pada saat yang sama, tidak peduli bagaimana dia memikirkannya, Mizuha bukan tipe yang menggunakan kemarahan sebagai motivasi.
“……Siapa yang tahu, aku juga tidak tahu banyak tentang mereka.”
Yui memiliki ekspresi menyakitkan di wajahnya.
Saat Kurumi sedang memoles baju renangnya, dia ingat tentang Banouin Mizuha. Yah, dia memang tampak seperti tipe gadis dengan kecenderungan kuat untuk bergantung pada orang lain.
Untungnya, Kirari Rinemu mengambil peran itu. Selain itu peran sebagai Dominion juga menyebabkan Mizuha tumbuh secara signifikan.
“Jika kamu punya waktu untuk bertemu dengan Mizuha-sama……”
“Akan kupikirkan.”
Yah, tidak terlalu penting bagi dirinya sendiri jika dua saudari ini memiliki hubungan yang baik atau tidak. Daripada itu, fokus diberikan pada Hibiki yang menakutkan. Pikiran Kurumi disibukkan dengan itu.
[1] Seluruh barisnya adalah pembelit lidah dalam bahasa Jepang. Tidak benar-benar diterjemahkan dengan baik ke dalam bahasa Inggris/Indonesia
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.