Date A Bullet Jilid 8 Selamat Tinggal Temanku

○Selamat Tinggal Temanku

Dia mendarat.

Sepertinya dia jatuh ke dalam jurang maut, tapi itu berakhir lebih cepat dari yang dia kira.

Namun, Sawa melihat sekeliling.

Dia mengerti dengan sangat cepat bahwa tempat ini bukan Daerah Pertama Keter. Di ruang gelap ini, ada lantai kaca padat bersama dengan meja bundar putih bersih dan dua kursi yang serasi.

“Apakah aku membuatmu menunggu?”

“… Aku tidak menunggu … tapi … di mana, tempat ini?” tanya Sawa dengan ekspresi bingung.

“Sebelum itu, aku tidak membawa <Zafkiel> bersamaku. Dan kamu juga tidak memiliki <Lucifugus> di sini.”

“… Wow, itu benar.”

Dia melihat telapak tangannya.

Tidak ada <Lucifugus>. Tidak memiliki senjata membuatnya merasa tidak aman, tetapi yang paling meresahkan adalah keadaan tempat ini.

“Uhm …  jadi bagaimana sekarang?”

“Mengenai itu, apakah kamu bertanya tentang bagaimana aku bisa membunuhmu? Atau bagaimana aku bisa menang? Apakah itu juga pertanyaanmu?”

“Itu pasti.”

Sawa mengatakan alasan dia datang ke sini.

“—Itu mungkin saja.”

Kurumi mengatakan itu dan kemudian terkikik. Senyum itu mengandung keyakinan. Sawa menyadari bahwa dia entah bagaimana tidak akan bisa bertarung.

Dia duduk di kursi. Di sisi lain meja adalah Tokisaki Kurumi.

“Jadi, bagaimana aku bisa menang?”

“Sebelum itu, aku akan menjelaskan padamu bagaimana peluru ini muncul.”

Di antara Kurumi dan Sawa, sebuah teko tiba-tiba muncul. Kurumi berdiri, dan dengan elegan menuangkan teh hitam dari teko ke dalam cangkir.

“Dua sendok gula, satu sendok susu. … Apa itu tak apa apa?”

“Ya, tak apa-apa. Seleraku juga tidak banyak berubah.”

Sawa tersenyum pahit saat Kurumi menanyakan pertanyaan itu. Suasana yang menenangkan, sensasi yang lembut, dan pesta teh yang damai.

Sawa tidak segan-segan membawa cangkir teh ke mulutnya. Dia tidak pernah meragukan apakah dia diracuni atau tidak.

“Ah, ini enak.”

“Ya, kamu suka teh Assam, 'kan? Aku mencoba yang terbaik, tapi aku tidak tahu apakah aku bisa mereproduksi rasanya dengan benar.”

“Ya. Mungkin rasanya seperti ini.”

“Betulkah?” “Betul.”

Keduanya saling tersenyum.

Jadi, Kurumi berkata dengan lembut.

“Peluru yang mengenaimu adalah Peluru Keduabelas <Yud Bet>. Kekuatannya disintesis dari Peluru Ketujuh <Zayin>, Peluru Kesembilan <Tet> dan Peluru Kesepuluh <Yud>.”

“… Sintesis dari ketiganya, menghentikan waktu (ke-7), mengabaikan waktu (ke-9), dan membaca ingatan (ke-10) ….”

—Jadi begitu, batin Sawa.

“Tempat ini seperti dunia mental. Tempat di mana waktu berhenti, dan kenangan kita dibagikan … ada kesan seperti itu.”

“… Wawasan Sawa-san sedikit seram.”

Ekspresi Kurumi menegang karena senyum kecil. Meskipun dia ingin dia memahami kekuatan peluru, siapa pun akan merasa seperti mereka terikat dari balasan instan.

“Buruk sekali.”

Sawa—seperti biasa dengan wajah White Queen, cemberut pipinya seolah suasana hatinya sedikit rusak.

“Omong-omong, tebakan Sawa-san benar. Ini adalah dunia mentalku, dan juga dunia mental Sawa-san.”

“Kalau begitu, kita tidak harus saling membunuh?”

“Tidak, kita tidak bisa saling membunuh. Jika aku terbunuh, Sawa-san juga akan mati. Dunia ini akan tetap seperti ini. Itu akan menjadi penjara abadi di mana kamu tidak bisa melarikan diri.”

Sawa terdiam mendengar kata-kata itu.

Sawa percaya bahwa ini bukanlah sebuah kebohongan. Kurumi telah menaklukkan kebohongan adalah sesuatu yang dia tidak perlu humor sedikit pun.

Pada saat ini, keadaan ini sudah menunjukkan seberapa besar bahaya yang dia alami. Sebagai akibatnya, Tokisaki Kurumi tahu dia bahkan tidak perlu berbohong.

“Kalau begitu, aku berani mengatakan kamu punya cara untuk membunuhku atau mati sendiri?”

“Aku tidak bisa mengatakan itu akan menjadi kemenangan.”

“… Apakah menurutmu aku ingin menang?”

Kurumi sedikit mengernyitkan alisnya pada kata-kata itu. Memang, jika dia benar-benar … bertekad untuk mencurahkan dendamnya pada Tokisaki Kurumi, maka itu juga bisa menjadi salah satu tindakan yang harus diambil.

Sawa mengerutkan kening, merasakan sekelilingnya sedikit bergetar.

“Aku siap untuk itu. Bahkan jika kamu mengambil risiko itu, aku—”

“Kurumi-san juga?”

“… Tidak, ayo terus bicara. Soal aturan Peluru Keduabelas <Yud Bet>.”

Seolah mengalir, seolah bernyanyi, Kurumi sekali lagi dengan fasih menjelaskan aturan peluru ini.

“Hati adalah inti dari pertempuran ini. Jika hatiku hancur, dunia batinku akan runtuh. Aku pada kenyataannya akan menjadi boneka tanpa pikiran, dan kamu akan kembali dengan kemenangan sebagai pemenang. Apakah kamu merasakan latar belakangku bergetar barusan?”

“Gejolak hati, begitulah kelihatannya. Ya, aku mengerti. Lalu, aku punya satu pertanyaan.”

“Ya, tanyakanlah.”

“—Apa syarat kemenangan untuk Kurumi-san? Untuk membunuhku?”

“Tidak. Aku hanya memiliki satu syarat kemenangan. Ini untuk memisahkan antara Yamauchi Sawa dan White Queen.”

Perkataan ini mengguncang dunia Sawa kali ini.

“… Kamu tidak bisa.”

“Tidak, aku bisa. Yamauchi Sawa dan White Queen bergabung sebagai kaki tangan. Namun, pikiran dan perasaan itu belum sepenuhnya menyatu.”

—Itu benar. Yamauchi Sawa adalah gadis biasa yang bisa ditemukan di mana saja. White Queen adalah klon inversi terisolasi yang tidak dapat ditemukan di tempat lain.

Satu-satunya hal yang menghubungkan keduanya adalah keinginan bersama mereka untuk membalas dendam pada Tokisaki Kurumi,

“Jadi itu sebabnya aku menilai itu mungkin.”

“… Apakah kamu ingin percaya pada Yamauchi Sawa?”

“Ya. Aku percaya pada Sawa-san.”

“Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa mempercayaiku?”

Yamauchi Sawa sudah mengerti aturan dunia ini. Agitasi dan bujuk, yang patah hati akan dikalahkan.

Pertempuran terakhir tanpa sebuah senjata, peluru, saber, dan pedang.

Tidak, ini lebih dari pertarungan.

“Nah, Sawa-san, mari kita mulai date terakhir kita.”

Itu seharusnya disebut date (pertarungan).

◇

“Aku tidak berpikir hari akan tiba di mana kita bisa dengan tenang berbicara seperti ini.”

“Mau bagaimana lagi karena kita mencoba untuk saling membunuh beberapa waktu yang lalu. Selain wajah Sawa-san tidak lagi menjadi Sawa-san, sepertinya kita kembali ke masa lalu.”

“Apakah kamu ingin kembali?”

“Itu pertanyaan yang sulit. Pasti ada saatnya aku ingin kembali. Tetapi sebagai sebuah klon, aku akan menghilang jika aku kembali. Tapi tetap saja, tubuh utama dan pikirannya tidak terlalu banyak berubah. Meskipun jawaban itu hanya berfungsi dengan asumsi bahwa aku adalah tubuh utama. Jadi, kukira aku sudah setengah jalan untuk kembali, kukira.”

“Bagaimana dengan setengah yang tersisa?”

“Kita berdosa. Tidakkah menurutmu terlalu memalukan untuk menyangkal dosa-dosa itu?”

“Itu benar. Apakah membunuhku adalah dosa?”

Yang salah satu dari mereka mengeluarkan napas kecil?

“Ya, tentu saja itu dosa. Apalagi, bukan hanya kematian Sawa-san. Aku juga bertanggung jawab atas dosa yang dilakukan Sawa-san.”

“—Jangan mengejekku.”

Bukannya kesal, kemarahan Sawa-lah yang mengguncang dunia ini.

“Membunuh dengan egois, dan kemudian dengan egois merasakan kebutuhan untuk bertanggung jawab. Sungguh tidak masuk akal.”

“Lalu, dosa Sawa-san adalah milik Sawa-san? Jika aku tidak membunuh Sawa-san, apakah kamu masih akan menghancurkan para Quasi-Spirit di bawah kakimu?”

Dunia mereka harus teguh. Dosa adalah dosa, hukuman adalah hukuman, penebusan adalah penebusan. Dan tanggung jawab adalah tanggung jawab.

“Itu opini berdasarkan tinjauan ke belakang, Kurumi-san. Aku memilih untuk membunuh. Aku meninggalkan moral dan beralih ke emosi dan kelangsungan hidup. Aku benci membiarkan Kurumi-san memikul beban itu.”

Emosi adalah balas dendam. Kelangsungan hidup adalah keinginan.

“… Itu benar.”

“Seperti itu, Kurumi-san.”

“Lalu, demi argumen, apakah kamu berniat mengulangi ini bahkan setelah aku mati? Setelah balas dendam selesai, tujuan Sawa-san akan hilang.”

“——”

Kesunyian. Dunia Sawa sedikit goyah.

“Ada tujuan.”

“Tujuan Sawa-san adalah untuk bertahan hidup?”

“Menyambut sang raja, dan hancurkan dunia ini.”

“Itulah hal yang ingin kamu katakan. Tapi setelah menghancurkan dunia ini, apakah kamu akan menyerah untuk bertahan hidup?”

“… Mungkin. Tidak peduli apa yang terjadi setelah Kurumi-san mati.”

Mudah untuk mencela ini sebagai tidak bertanggung jawab.

Namun, Yamauchi Sawa tidak bertanggung jawab atas dunia ini. Bahkan dengan tanggung jawab besar yang datang dengan kekuatan besar, dia bukanlah seorang pahlawan. Dia memutuskan untuk tidak mengambil jalan itu.

“Apakah itu benar-benar keinginan Yamauchi Sawa?”

“… Benar.”

Dengan dunia Sawa yang bergetar di belakangnya, Kurumi tahu itu bohong.

“Sawa-san. Kamu—apa kamu yakin tidak ingin berhenti?”

“Tidak mungkin. Atas dasar apa kamu membentuk opini itu?”

“Kamu dulu sangat baik.”

“Apa itu saja?”

“Kamu mencintai orang, sekolah, orangtua, kucing, dan dunia. Aku tidak berpikir kamu akan memilih untuk menghancurkan dunia ini.

“Itu akan menjadi Yamauchi Sawa di masa lalu.”

“Antara sekarang dan masa lalu, orang tidak selalu berubah secara drastis. Satu hal yang bisa kupercaya adalah Sawa-san hanya membenciku.”

“—”

Kesunyian. Dunia kembali bergetar.

“Itulah sebabnya aku mencoba membujukmu. Kamu tidak harus menghancurkan dunia.”

“Ini mulai menyerupai ceramah tentang moral. Jangan bunuh orang. Kenapa? Biarkan aku menanyakan itu padamu.”

“Moral bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng, karena akan sangat menyedihkan jika membunuh seseorang.”

“Namun, beberapa orang tidak sedih.”

“Kamu akan sedih. Aku tidak peduli dengan orang lain.”

“… Aku setuju. Mungkin menyedihkan.”

“Itu perbedaan dari White Queen.”

Pada saat itu, mata Sawa menyipit. Melihat ini, Kurumi menyadari.

Rasanya dia baru saja melakukan kesalahan.

Tapi apa dia bilang itu kesalahan? White Queen dan Yamauchi Sawa berbeda. Itu seharusnya jelas bagi Kurumi.

Itu jelas, tapi ada keraguan.

Peringatan seperti itu bergema di dalam Kurumi sebelum menghilang.

“Hei, Kurumi-san. Bahkan White Queen tidak ada bedanya. Ketika inversi, atau lebih baik lagi karena diinversi, apakah kamu benar-benar berpikir akan ada belas kasih di hatiku? Itu sangat berbeda dengan Kurumi-san.”

“Aku memiliki beberapa tingkat belas kasihan, 'kan?”

Setelah dikritik, Kurumi membantah.

“Tidak ada sama sekali. Lagi pula, bagaimana akhir cerita ini? Sambil memikul beban dunia ini dan dia.”

“Itu—”

Untuk itu, mana yang benar?

Dunia Tokisaki Kurumi goyah, bergetar luar biasa dan keras.

“Kurumi-san adalah tipe orang yang memilihnya ketimbang dunia ini. Biarpun dunia hancur, kehidupan orang yang kamu sukai diprioritaskan. Aku juga sama. Bahkan jika dunia hancur, tujuanku diprioritaskan. Dengar, apa ada banyak perbedaan?”

“——”

Kesunyian. Dia mencoba berdebat, tetapi tidak ada kata yang keluar.

“Itulah mengapa aku memprioritaskan tujuanku. Tidak apa-apa jika dunia ini hancur. Dan aku tidak keberatan jika kamu binasa.”

Sawa berdiri.

“Ke mana kamu pergi? Kita belum selesai mengobrol—”

“Ayo lanjutkan. Tapi aku tidak suka tempat yang suram. Mari kita ganti lokasi.”

Sawa dengan ringan melambaikan tangannya dan memilih medan perang yang menguntungkannya. Lorong Akademi Gadis Kyouu. Kurumi terkejut melihat bahkan siswa yang datang dan pergi berhasil ditiru.

Wajah siswa itu benar-benar detail samar-samar.

“Sekarang, Kurumi-san. Ayo jalan. Sama seperti dulu.”

Sawa mengatakan itu saat dia mulai berjalan. Kurumi bergegas ke sampingnya. Ini adalah pemandangan yang pernah ada dan tidak akan pernah bisa kembali lagi.

Biarpun ingatan itu tidak lagi tersisa, tubuh mengingat ini.

“Jadi, Kurumi-san, kamu adalah klon, 'kan?”

“… Kulihat kamu mencoba menusuk di tempat yang sakit. Meskipun itu benar.”

“Saat ini, tidak ada alasan untuk mengatakan tubuh utama itu asli dan klon itu palsu. Biarpun itu telah dipangkas menjadi satu titik koordinat masa lalu, Tokisaki Kurumi-san tetaplah Tokisaki Kurumi-san yang sama.”

“Terima kasih untuk itu …?”

Meski bingung, Kurumi tetap berterima kasih padanya.

“Tapi kamu juga bisa mengatakan ini. Karena Tokisaki Kurumi ada di dunia nyata, kamu tidak perlu berada di sini.”

“Aku membayangkan itu berguna selama rencanamu adalah untuk meruntuhkan Dunia Tetangga.”

Kemudian, Sawa menjawab—memberi tahunya seolah mengolok-olok keterkejutannya.

“Kalau begitu, setelah mengalahkanmu, aku juga bisa mati.”

“… Hah?”

Dunia bergetar hebat.

“Aku akan mengatakannya lagi. Bagiku, jika itu berarti membunuh Kurumi-san sekali, maka itu sudah cukup. Aku puas. Aku tidak peduli dengan dunia. Jika aku bisa membunuhmu, maka itu akan berakhir.”

“Seharusnya bukan seperti itu …!”

“—Tentu saja, aku melakukan berbagai hal. Memanggil Raja ■■■■ ke Dunia Tetangga, menggabungkan semua energi yang membentuk para Empty dan Quasi-Spirit di bawah Raja untuk mengubah dunia nyata. Tetapi biarpun aku bisa memundurkan waktu, seharusnya mustahil untuk mengutak-atik dunia tempat aku tinggal.”

“Menindas Penobatan—”

“Ya. Tapi jika Kurumi-san mati di sini. Tidak bisakah aku membuang itu semua? Tentu saja, jika Dominion mencari nyawaku, tidak apa-apa untuk memenuhi permintaan itu.”

Jika dia mati, semuanya akan teratasi.

“—Apa yang akan kamu lakukan?”

“Biar ….”

Mempertimbangkan apa yang dia inginkan, Kurumi menghentikan kata-katanya di saat-saat terakhir. Mungkin jika dia mengatakan kata itu pada kesempatan ini, hati Kurumi mungkin akan hancur. Kurumi mati dan Sawa menang. Tentu saja, jika dia menepati janjinya, Yamauchi Sawa juga akan memilih kematiannya segera setelah itu. Dan Kurumi tidak berpikir Yamauchi Sawa berbohong. Dia mungkin berpikir bahwa dia benar-benar bisa mati.

Namun—

“Kata-kata itu memang terdengar benar.”

“Ya, tentu saja.”

“Tapi. Sesuatunya belum tentu berjalan sesuai rencana setelah aku mati. Jika Sawa-san memilih untuk hidup sesuka hati, maka semuanya akan berakhir.”

“Aku akan menepati janjiku.”

“Tidak seperti aku?”

Sawa tersenyum pahit mendengar lelucon lucu itu.

“… Kurumi-san, bukannya aku tidak menepati janjiku.”

“Selain Sawa-san, ketidakwajaranku bisa menumpuk seperti gunung ….”

—Aku belum bertemu orang yang ingin kutemui.

—Aku belum memberi tahu temanku bahwa aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.

Mungkin tidak masuk akal untuk menyebut ini tidak masuk akal, tapi dia tidak bisa mengubah niat membunuhnya ke arah musuh tepat di depan matanya yang harus dikalahkan.

Kebisingan dari kerumunan membuatnya merasa sangat tenang. Tentunya, mati adalah hal yang mustahil.

“Untuk saran yang dibuat sebelumnya, bagaimanapun juga aku harus menolak. Masih ada sesuatu yang ingin kulihat selagi masih hidup.”

“Seseorang mungkin?”

“Itu kurang lebih setengahnya … tidak, itu 80% alasannya. 20% sisanya adalah kamu, Sawa-san.”

“… Tolong jangan katakan bahwa kamu ingin menyelamatkanku, Kurumi-san.”

“Aku tidak akan mengatakan itu. Sama sebagaimana kamu juga tidak bisa menyelamatkanku.”

Kebisingan di lorong ini berlanjut bahkan setelah waktu istirahat selesai. Tak ada bel yang bergema. Keduanya berjalan ke ujung koridor. Meskipun tidak jelas siapa di antara mereka yang memimpin, keduanya menaiki tangga ke atap dan membuka pintu besi yang berat.

“Wah.”

Angin sepoi-sepoi yang menyegarkan bertiup dengan lembut. Tidak ada pagar yang seharusnya ada di sini untuk mencegah orang melompat turun.

“Pemandangannya lebih baik tanpa itu di sana.”

“Aku tidak bisa berdebat soal itu.”

Langit biru yang berlanjut ke mana-mana, dan cumulonimbus besar yang menjengkelkan. Itu indah. Kurumi berpikir itu amat sangat indah.

“Sekarang, apakah kamu yakin ingin melanjutkan?” “Tentu saja.”

Dengan mengatakan itu, Kurumi dan Sawa duduk di bangku.

“Sawa-san. Aku sudah lama skeptis … tidak, keraguan ini jauh dari interaksi lama dengannya, jadi ini hanya dugaan.”

“Ya. Apa itu?”

“Apakah kepribadian klon inversi benar-benar tidak ada?”

—Dia bertanya-tanya apakah akan mengatakan ini atau tidak.

Dari sebelumnya ada sedikit kegelisahan, tapi itu berubah menjadi keyakinan dari pertanyaan dan jawaban sebelumnya. Mungkin tidak sengaja diucapkan. Saat menghadapinya dengan kata-kata, “Ada perbedaan dari White Queen”, Sawa terlihat bermasalah saat mencoba untuk tidak mengungkapkan ketidaknyamanan atau kesedihan. Dari situ, sepertinya dia ingin ada perbedaan.

“Kepribadian ganda yang dimanipulasi oleh Sawa-san dibangun oleh Sawa-san. Klon inversi sekarang hilang selain penampilan yang ditinggalkan dan kekuatan <Lucifugus>. … Apakah itu benar?”

“… Tepat sekali. Aku telah menjadi Yamauchi Sawa sejak aku jatuh di sini. Satu-satunya perbedaan adalah dalam penampilan dan kekuatan. Karena kamu tahu, pada kenyataannya aku ….”

Karena dia hanya segumpal api.

Dari hati Yamauchi Sawa, informasi fisiknya hilang secara fatal.

“Itulah mengapa aku bertanya-tanya bagaimana menggambarkan ini. Aku Yamauchi Sawa, tapi hanya hati. Hanya pikiran saja. Hanya kenangan masa lalu. Manusia secara tak terduga ditarik oleh tubuh.”

“Oleh tubuh …?”

“Ayahku adalah orang yang rajin dan baik hati yang selalu tertawa. Tetapi setiap kali dia memasuki mobil, dia menjadi sedikit marah. Dia mendecakkan lidahnya sedikit, dan selalu mengetuk-ngetukkan jarinya di setir karena kesal.”

Sambil memikirkan skenario itu, Kurumi mengangguk setuju.

“Bukankah ada cerita fiksi ilmiah di mana kepribadian seseorang berubah setelah memperoleh tubuh mekanik. Ini sama seperti itu. Bagi manusia, jiwa mereka akan berubah sesuai dengan wadah yang disebut tubuh.”

“Lalu, hati dari klon inversi adalah—”

“Tidak yakin. Aku tidak tahu apakah itu dari kepuasan kontrak yang dipertukarkan. Atau mungkin mempertahankan kepribadian terlalu banyak tugas yang menakutkan. Tak disangka sulit untuk terus membenci.”

“Itu benar.”

Kurumi dengan sungguh-sungguh menekankan perasaan itu. Misalnya—meskipun ini adalah asumsi yang mustahil.

Jika wanita yang memutarbalikkan nasib Tokisaki Kurumi sedang memohon pengampunan. Bahkan dengan tidak peduli berapa banyak kecaman yang diberikan, itu akan membutuhkan penerimaan segalanya. Dan jika hukuman yang sesuai untuk dosanya dieksekusi. Kebenciannya mungkin sudah berhenti.

Namun, asumsi seperti itu tampaknya sangat tidak mungkin. Kurumi terus mengejar manuver rahasianya. Rasa misi selain kebencian.

Pendamaian untuk kejahatan yang dilakukan saat ditipu.

Tanpa mereka, Tokisaki Kurumi mungkin akan bertekuk lutut suatu hari nanti. Atau mungkin dia akan melupakan segalanya dan memilih untuk hidup damai.

Namun, itu hanyalah asumsi yang tidak berguna.

Dan hal yang sama berlaku untuk Yamauchi Sawa.

“Sawa-san. Apa kamu tidak membenciku?”

“Aku pasti membencimu. Ya, aku harus membencimu. Aku mengatakannya berulang kali. Aku tidak jahat, yang jahat adalah Kurumi-san. Aku membenci Kurumi-san yang jahat, jadi itu saja. Yang jahat adalah Kurumi-san!”

Sawa tiba-tiba melihat ke langit dan berteriak keras-keras.

Kurumi bisa mengerti. Dia tidak benar-benar harus memikirkan apa yang baru saja dikatakan, tetapi dia tahu dari mempertimbangkan keadaannya sendiri.

Itu tidak bisa dihindari. Bahkan jika dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri, itu benar-benar tidak dapat dihindari.

 

Aku melakukan sesuatu yang mengerikan.

Aku melakukan sesuatu yang tidak diizinkan.

Dan aku akan tetap melakukan itu.

Aku telah melakukan hal-hal mengerikan yang tidak boleh dimaafkan.

Tetapi tidak ada hukuman yang akan diberikan terlepas dari kejahatannya.

Lamun, ada sesuatu yang mengganjal dalam diriku.

Semua orang memiliki ini. Semua orang meremehkan ini. Jika terlalu kuat, akan ada upaya untuk mengabaikannya. Jika terlalu lemah, itu tidak akan dihadapi.

Orang-orang menyebutnya hati nurani.

 

“Tidak, aku sendiri tidak berpikir begitu. Atau lebih tepatnya, aku tidak bisa memikirkannya lagi.”

Kedua dunia mereka mulai bergetar. Kurumi bisa mengerti bahwa Sawa sedang membicarakan niatnya yang sebenarnya.

“Aku akan menemuimu, menjatuhkanmu dengan dendamku, dan menyalahkan kesalahanku pada Kurumi-san dengan niat untuk membunuh. Yang bisa kulakukan hanyalah menaruh dendam itu. Jadi mungkin aku, aku hanya—hanya ingin bertemu dengan Kurumi-san.”

“Tolong hentikan. Hatiku akan hancur.”

Kurumi menutupi wajahnya dengan kedua tangannya. Bagi Yamauchi Sawa, itu adalah kata-kata yang mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya.

Lagi pula, seperti yang dikatakan Sawa, dibutuhkan energi yang sangat besar, dan di atas semua itu, alasan untuk terus membenci. Dia tidak bisa memaafkan. Dia tidak harus memaafkan.

“Aku akan hancur juga.”

Sawa tersenyum pahit.

Udara tenang tetap sama sejak saat itu. Namun, pakaian dan penampilan di sana menunjukkan bahwa masa lalu terlalu jauh untuk dijangkau.

“Hei, Kurumi-san. Lupakan saran sebelumnya. Bagaimana dengan ini?”

Sawa berbicara dengan nada mendorong.

 

“—Kenapa kita tidak mati bersama-sama?”

Keheningan yang lama, hati Kurumi bergetar. Dosa, hukuman, dan penebusan, kata-kata itu muncul di benak dan segera menghilang. Teman yang benar-benar berubah ada di depan matanya. Dan dari sudut pandangnya, ada Tokisaki Kurumi yang juga telah berubah.

“Itu sedikit ….”

Kurumi mengatakan kata-kata yang hampir tidak dia hindari untuk diucapkan sebelumnya.

“Biarkan aku memikirkannya sebentar.”

◇

Dan kemudian, Sawa dan Kurumi entah bagaimana menjaga jarak. Sawa tetap di atap sementara Kurumi memutuskan untuk pergi ke kelas.

Dia tahu bahwa hatinya akan hancur. Kepasrahan daripada menyerah. Bukan putus asa, melainkan sesuatu yang lebih dekat dengan harapan.

Meski begitu, dia datang ke sini dengan tekad bulat untuk bertemu orang itu.

Itu sebabnya dia datang.

Tetapi ketika tiba di sini, dia pikir tidak buruk untuk melakukan bunuh diri ganda dengan Yamauchi Sawa.

Bagaimanapun, dia selalu menderita. Dia berubah menjadi monster tanpa alasan yang jelas. Dia dibunuh oleh temannya tanpa alasan yang jelas. Kehilangan wajahnya, kehilangan masa lalunya, dia sendirian selama ini.

Apa yang telah dia lakukan adalah kejahatan yang sama sekali tidak boleh dimaafkan. Dia telah menghancurkan Quasi-Spirit sebanyak jumlah bintang di langit.

Ketika kamu mati, saat itulah cerita berakhir. Hukuman dan penebusan, semuanya akan berakhir.

Sangat kesepian untuk mati sendirian. Tokisaki Kurumi mengerti itu dengan baik. Ketika dia dilemparkan ke dalam bayangan itu, rasanya dadanya sesak.

Dengan dua orang, mungkin tidak sepi.

White Queen akan mati. Dunia Tetangga akan bertahan. Itu adalah akhir yang ideal.

“Aku tidak ingin bertemu orang itu.”

Dia berbohong.

“Aku bahkan tidak ingat namanya. Bahkan wajahnya buram.”

Dia mengatakan kebohongan lain.

“Kupikir terlalu keras kepala untuk tetap jatuh cinta.”

Ini berisi sebagian dari niatnya yang sebenarnya. Bahkan untuk dirinya sendiri, dia agak terlalu gigih.

“Toh, cinta pertama ini tidak berbuah.”

Dia mengajarkan akal sehat untuk dirinya sendiri.

“Dan, dan, dan bahkan—kalau aku tidak ada di sana, sudah ada Tokisaki Kurumi untuk orang itu.”

Berjuang, berjuang, terus berjuang. Dia dengan bangga berdiri meskipun diliputi luka dari segala sesuatu di sekitarnya.

Dan atas dosa-dosa yang ditinggalkannya, dia datang bersama dengan ajakan untuk memperoleh pengampunan.

Jika hanya ada satu Tokisaki Kurumi, Kurumi berpikir bahwa dia mungkin tidak akan meminjamkan telinganya ke suara seperti itu.

Tetapi, diriku tidak sendirian. Setidaknya di dunia nyata, Tokisaki Kurumi bukanlah hal yang aneh. Tentu saja, itu juga berlaku untuk orang itu. Seorang gadis yang dia habiskan hanya sehari, paling tidak setengah hari, tidak akan diingat olehnya.

… Tetap saja, jika penampilannya berbeda, dia mungkin akan diingat.

Namun, dia hanyalah klon dari Tokisaki Kurumi. Tidak lebih dari hanya salah satu dari Tokisaki Kurumi yang biasa.

Bahkan jika mereka bertemu lagi, dia sebagai individu yang tidak akan diidentifikasi.

Dilupakan, karena tidak dapat memahami siapa dirinya, dia menganggap yang mana pun akan menjadi kesimpulan yang menyakitkan.

Kemudian.

Dalam hal itu. Bahkan jika berarti mengakhiri semuanya di sini, ini mungkin lebih baik.

Kurumi menuju ke atap lagi, samar-samar membuat satu permintaan ke Sawa.

“Bisakah kamu menciptakan kembali kota kita?”

Dia tersenyum dan berkata, “Tentu saja”. Rumah Kurumi dan Sawa, sekolah Kurumi dan Sawa, rute sekolah Kurumi dan Sawa, semuanya dibangkitkan.

Rumah, sekolah, dan kota yang tidak berpenghuni.

Kurumi, yang terpisah dari Sawa lagi, berjalan santai di sekitar kota.

Semua yang hilang dari Tokisaki Kurumi ada di sini. Itu adalah kenangan yang tak tergantikan dan berharga.

Dia memutuskan untuk pulang. Setelah meninggalkan sedikit keraguannya, dia membuka pintu rumah.

“Selamat datang di rumah, Kurumi.” “Selamat datang kembali, Kurumi.”

“Aku pulang. Ayah ibu.”

Dia melihat ilusi.

Ayah dan ibunya yang baik, dua orang yang tidak akan pernah bisa dia temui lagi. Itu menyedihkan. Itu menyakitkan. Sampai-sampai, karena ini adalah kehidupan yang dijalani dengan baik di sini. Menahan air mata yang akan mulai, dia masuk ke dalam rumah. Tidak ada istirahat selama hari-hari pertempuran. Itu sudah diduga, tetapi pemahaman ini benar-benar dipahami ketika kembali ke rumah seperti ini.

Orang-orang tempat makhluk itu mencari tempat untuk kembali. Tidak peduli seberapa buruk atau rusaknya itu, hanya memiliki tempat untuk menelepon ke rumah sudah cukup untuk memberikan sedikit rasa lega. Apalagi jika ada orang tersayang di sana.

Yamauchi Sawa, yang telah menjadi Dominion Daerah Pertama Keter, mampu menghidupkan kembali orangtuanya sebagai ilusi. Paling tidak, dia perlu bertanya bagaimana ini dilakukan. Haruskah dia menerima ini sebagai tidak bernyawa, atau haruskah dia menerima ini dengan sukacita?

… Yang mana itu? Dadanya sakit karena nostalgia. Ini adalah emosi kompleks yang bukan rasa sakit, kesedihan, atau kegembiraan.

Dia ingin ini berlanjut selamanya. Berbaring di tempat tidur ini, merasa nyaman, menyambut pagi yang baru tanpa rasa takut.

—Ah, tapi.

Orang itu tidak ada di sini. Dia juga tidak ada di sini.

Anak itu mungkin akan menangis. Tidak, dia mungkin marah karena betapa tidak bijaksananya ini. Dengan intuisinya yang tajam, dia bahkan mungkin akan marah karena Tokisaki Kurumi membuat pilihan yang tidak seperti dirinya.

Perjalanan ini yang dia jalani.

Itu sulit, berdarah, dan dipenuhi dengan berbagai emosi yang menyakitkan.

Namun, jika ditanya apakah dia bersenang-senang atau tidak—dia akan mengatakan itu menghibur.

Pertengkaran yang tidak berguna, pertarungan yang tidak berguna, dengan sia-sia mengatakan bahwa ini adalah mimpi Tokisaki Kurumi.

Di dalam dadanya, ada nyala api yang tidak akan pernah mereda tidak peduli berapa banyak air yang dituangkan.

Jika dia melihat ke belakang.

Kenangan nostalgia, ingatan nostalgia, itu hilang untuk Tokisaki Kurumi—dan itu adalah sesuatu yang tidak boleh didapat kembali.

“Tepat. Selalu seperti itu.”

Dia tidak kehilangan ini. Dia membuat pilihan untuk membuangnya.

Dia mengakui bahwa dia tidak tahu apa-apa. Dia menyadari bahwa dia telah ditipu. Tetapi tetap saja.

Itu adalah pilihannya, dan itu adalah konsensus bersama dengan diriku yang memilih balas dendam dan penebusan dosa.

Sambil berpikir bahwa tidak ada yang akan mengenalinya, dia menyesali bahwa sayangnya tidak ada yang akan memahaminya.

… Orang yang muncul padanya. Tidak, lelaki itu juga tidak mengenalinya. Masalah apa pun, dia selalu terlalu waspada.

Tapi jika dia tahu masa lalu Kurumi, tahu perasaan Kurumi, dia tidak akan mundur dengan jijik, dan malah menghadapinya secara langsung. Jika itu orang itu, dia yakin tentang itu. Hanya sedikit, kekuatannya dihidupkan kembali.

Sepanjang kesulitan yang pahit dan menyakitkan, apa alasan dia berjuang bahkan setelah dibunuh sebagai hal yang tidak perlu?

Harapan yang penting. Sebuah doa yang tidak bisa dibuang.

 

—Kuharap kita bisa bertemu lagi suatu hari nanti.

 

Itu saja. Berapa pun banyaknya Tokisaki yang berbeda, atau biarpun itu adalah tubuh utama Kurumi, hanya dia yang membuat janji itu pada saat itu.

Dia tersenyum pada ilusi orangtuanya dan menundukkan kepalanya.

“Maafkan aku, ayah, ibu.”

—Ada orang yang dia sukai.

—Aku ingin bertemu orang itu.

—Menjaga kebanggaan itu di dekat dadanya, aku ingin bertemu orang itu.

Dia mulai berjalan. Sementara orangtuanya mengulurkan tangan untuk menahannya, dia melewati mereka tanpa jeda.

Ada perasaan mendorong ke depan dari belakang. Tahan air mata, ini tidak lebih dari ilusi, halusinasi, dan fantasi.

Tapi jika orangtuanya benar-benar ada di sini. Lantas, mereka juga diam-diam akan mendorongnya ke depan.

Semoga anakku bahagia.

Mereka akan berdoa seperti itu.

“Selamat tinggal, ayah, ibu. Dan juga, untuk diriku yang dulu.”

Dia membuka pintu depan. Sentimen untuk menangis masih ada karena mengetahui dia tidak akan pernah bisa kembali. Tetap saja, langkahnya tidak berhenti.

 

Yamauchi Sawa sedang menunggu Tokisaki Kurumi di atap sekolah seperti sebelumnya. Sudah waktunya matahari terbenam, waktu senja. Langit diwarnai jingga saat awan redup menandakan bahwa malam akan segera tiba.

Tidak perlu bertanya-tanya apakah usulan itu akan diterima. Sama seperti Yamauchi Sawa di sini setelah berbagai pengalaman, Tokisaki tiba di sini setelah pengalamannya yang tak terhitung jumlahnya.

Perjalanan mereka tidak akan berpotongan.

Di beberapa titik, jalan yang berbeda telah diambil.

Tiba-tiba, dia teringat buku Lu Xun My Old Home. Itu adalah kisah dua anak yang mengambil jalan hidup yang berbeda setelah menjadi dewasa.

Kurumi jatuh cinta dan mulai berjalan menuju masa depan.

Yamauchi Sawa berhenti di masa lalu dengan balas dendamnya.

Sama seperti dua anak lelaki itu, mereka tidak akan bertemu lagi.

“—Sawa-san, apa kamu yakin?”

Mendengar Kurumi mengatakan itu, Sawa berdiri dari bangku. Melihat menunggu pengakuan, Sawa menunjukkan senyum pahit.

“Apa yang terjadi?”

“Maaf. Tidak apa. Sekarang, mari kita bicara.”

Kurumi menarik napas dalam-dalam. Menempatkan tangannya di dadanya, dia mengepalkan tangannya menjadi bentuk kepalan tangan. Bibirnya bergetar saat matanya basah.

 

“Memalukan. Tapi bagaimanapun juga aku ingin menuju hari esok.”

 

Biarpun itu berarti menghadapi masa depan yang putus asa. Biarpun itu berarti mati besok tanpa makna. Tidak mungkin untuk berhenti.

Sawa menjawab dengan, “Begitukah”. Keheningan bersama mereka kurang dari satu menit, tetapi terasa seperti selamanya.

“Ya, kalau begitu mau bagaimana lagi. Ini adalah … kekalahanku.”

“….”

“Aku tidak akan meminta maaf. Kalau tidak, ini akan berubah menjadi pertempuran permintaan maaf. “

Jika itu seperti ketika mereka berteman, mereka akan bertengkar karena alasan yang tidak berguna, dan kemudian terus meminta maaf atas tindakan jahat masing-masing.

“Kurumi-san.”

“Apa itu?”

“Aku tidak menyesalinya. Semua itu. Aku telah mengumpulkan berbagai hal yang benar-benar tidak dapat diterima. Tetap saja, aku tidak menyesalinya.”

“Aku juga mirip dalam hal itu.”

Dia menghadap ke depan untuk tidak menyesal. Itu demi menghentikan penyesalannya.

“Sebagai pertukaran, bisakah kamu mendengarkan satu permintaanku?”

“Jika mungkin … akan kulakukan semampuku.”

Keinginan Sawa mengejutkan Kurumi. Tapi dia setuju, terutama karena dia tidak perlu melakukan apa pun sendiri. Tidak peduli berapa banyak dia menanyakan alasannya, Sawa hanya tersenyum lembut.

“Kalau begitu, ini selamat tinggal.”

“… Tepat sekali.”

Kenangan itu menyerbu. Apakah mereka pertama kali bertemu saat upacara masuk? Tidak, bukan itu. Keduanya dapat mengingat bahwa itu adalah saat pergantian tempat duduk pertama.

Menjadi sangat cocok benar-benar perasaan yang aneh. Wajar jika mereka menjadi teman. Pulang bersama, bersenang-senang bersama, rasanya seperti mereka melakukan segalanya bersama.

Karena dia tidak jatuh cinta saat itu, dia sering berbicara tentang kerinduan untuk cinta.

Mereka membatasi rahasia yang tak terduga masing-masing. Bermalam, mereka akan menghibur diri dengan percakapan sampai tertidur.

Persahabatan abadi. Teman abadi. Sahabat yang tak tergantikan.

Betapa beruntungnya dia bisa memiliki hal seperti itu. Itulah yang dia pikirkan.

Tapi sekarang, Tokisaki Kurumi dan Yamauchi Sawa hanya memiliki ingatan yang samar tentang masa itu. Untuk waktu yang lama, pertempuran sengit merampas nostalgia mereka.

Dia hanya ingat satu hal.

“Itu menyenangkan.” “Ya, sangat.”

Itu sudah cukup. Itu saja.

Sawa menutup kelopak matanya dan pergi tidur. Tepat di sisinya, Kurumi memegang tangannya untuk saling berpelukan.

“Selamat malam, Kurumi-san.” “Selamat malam, Sawa-san ….”

Suara Kurumi sedikit bergetar. Dengan hal seperti ini, Yamauchi Sawa merasa sedikit sedih dan senang.

 

—Akhir perjalanan.

—Kematian kekejaman.

 

Yamauchi Sawa, White Queen menghilang seolah-olah melebur ke langit matahari terbenam.

Dunia telah berakhir. Dunia hampir berakhir.

Tapi bukannya runtuh, dunia secara perlahan dan samar-samar menghilang seolah tertidur untuk tidur siang.

 

Waktu mulai melambat. Peluru Keduabelas <Yud Bet> yang ditembakkan oleh Tokisaki Kurumi telah mengakhiri dengan pasti gadis bernama Yamauchi Sawa.

Ini bukan kematian, penangguhan, atau pengasingan.

Lebih dari itu, ini menghancurkan hati.

Dia membayangkan itu adalah pertukaran yang sangat panjang, tetapi masih terasa terlalu singkat untuk perpisahan terakhir.

Apa yang harus dikatakan, apa yang harus dibicarakan, bagaimana menjawab, semua itu telah tercapai. Karena itu, yang tersisa hanyalah keinginan terakhirnya.

“Hibiki——san!”

Memanggilnya dengan sangat keras, Hibiki muncul dalam keadaan bingung karena keributan itu.

“A-ada apa, Kurumi-san? Apa terjadi sesuatu dan kamu butuh bantuan!?”

“Tidak juga. Hibiki-san, Sawa-san … tidak, White Queen ingin berbicara denganmu.”

“… Apa?”

Hibiki memiringkan kepalanya. Itu tidak mengherankan. Titik kontak antara White Queen dan Hibiki sejauh ini adalah … yah, mereka tidak dalam hubungan yang baik. Jika ada, paling-paling mereka saling bermusuhan dari penculikan dan peniruan penampilan.

“Ini sudah cukup memadai.” “Tepat sekali. Aku baru menyadarinya!”

White Queen telah jatuh dan tidak bergerak sedikit pun. Tetap saja, Hibiki mengalihkan pandangannya ke Kurumi seolah bertanya apakah dia akan tiba-tiba bangun.

“Kurasa aku akan menepati janjiku.”

“Tapi … apa tidak apa-apa? Aku ….”

“Ini adalah permintaan dari Sawa-san. Dan yang terpenting, aku sudah mengucapkan selamat tinggal.”

“Begitukah ….”

Kurumi diam-diam meninggalkan Sawa. Untuk menunjukkan tidak memiliki penyesalan, dia tidak menoleh untuk melihat ke belakang.

Dan sebagai gantinya, Higoromo Hibiki menghadapi gadis yang jatuh itu.

“Emm ….”

“Halo, orang yang mengerikan.”

Hibiki ingin membalas dengan mengatakan hal serupa, tapi … dia hampir mati. Bahkan Hibiki bisa mengerti sebanyak itu. Dalam waktu tidak lebih dari lima menit, dia akan menghilang dan menyebar ke seluruh Dunia Tetangga.

Ini adalah kemenangan Tokisaki Kurumi.

“Kamu sekarat, bukan?”

Untuk pertanyaan Sawa, Hibiki melihat ke arah lain seolah-olah suasana hatinya telah rusak.

“Apakah kamu akan mati?”

“Terus?”

Dia tidak ada hubungannya dengannya. Namun, Sawa menghapus senyumnya dan menegurnya dengan ekspresi serius.

“Apakah kamu sadar bahwa ini akan menyakiti Kurumi-san?”

“Hah, tidak, itu …!”

—Itu adalah hal yang biasa.

Tokisaki Kurumi kejam dan ganas. Tapi bukan berarti dia tidak akan merasakan apa-apa dari kematian seorang teman.

Dia pasti akan terluka, menangis, dan menyesal. Bahkan Hibiki bisa tahu sebanyak itu. Namun, bahkan meninggalkan sisi Tokisaki Kurumi adalah hal yang mustahil bagi Hibiki.

“Mungkin aku tidak akan mati.”

“Tidak, kamu akan mati. Kamu pasti akan mati. Pasti, kamu akan mati. Aku jamin.”

“Jaminan yang tidak menyenangkan!”

“… Apakah kamu ingin bertahan hidup?”

Sawa memelototi Hibiki seolah-olah dengan serius menyatakan bahwa dia tidak akan membiarkan kebohongan apa pun.

“Tentu saja.”

Karena itu, Hibiki menanggapinya dengan santai, singkat, dan jujur.

Dia ingin hidup. Dia ingin tetap hidup.

Suatu kali, ketika dia kehilangan Hiryu Yue, dia bisa hidup melalui balas dendam. Namun, ketika dipisahkan dari Tokisaki Kurumi—tidak masuk akal untuk membalas dendam pada siapa pun.

Tidak berarti, hampa, dia akan menjadi Empty yang asli.

“Benar.”

Jadi, Yamauchi Sawa memberi tahunya. Penderitaan dan kesedihan melanda Hibiki.

◇

Hibiki telah kembali. Kurumi memiringkan kepalanya dan menatap Hibiki dengan tatapan polos.

Gerakannya mengandung nuansa bertanya, “Bisakah kamu memberi tahu aku apa yang kalian bicarakan? Kalau tidak, berbagai hal apa yang telah terjadi?”

Tentu saja nuansa tersebut sudah tersampaikan kepada Hibiki. Itu telah disampaikan, tapi—

“Aku tidak bisa memberi tahumu semuanya.”

Hibiki dengan tegas memberi tahunya. Setelah mengenalnya sejak lama, Kurumi tahu Hibiki akan dengan keras kepala menjaga pada apa yang baru saja dikatakan. Jadi, dia mengangkat bahu dan menyerah.

“White Queen … apa yang terjadi pada Sawa-san.”

“Dia menghilang sepenuhnya dan seluruhnya.”

“… Begitu.”

“Betul.”

Kesunyian. Rasanya seperti perpisahan yang terlalu mendadak. Itu adalah perpisahan yang panjang di mana dia akan mengerucutkan bibirnya dalam penyesalan karena ditinggalkan.

“Ini …  gempa bumi?”

Daerah Pertama Keter gemetar.

“Itu benar. Sepertinya Dunia Tetangga akan segera berakhir.”

“… Apa?”

Kurumi memiringkan kepalanya pada apa yang dikatakan Hibiki. Apa yang baru saja dia katakan?

“Koneksi ke dunia nyata telah terputus. Sebagai penerus Dominion Daerah Pertama Keter, Aku Higoromo Hibiki akan menggunakan wewenang itu untuk mempercayakan keputusan kepada semua Quasi-Spirit di Dunia Tetangga.”

“Keputusan …?”

“Ya. Apakah akan bertahan atau pergi.”

 

—Dengan demikian, ceritanya mencapai akhir.

—Lonceng terakhir berbunyi untuk dunia yang tidak lagi berputar ke depan.

 

Dengan kata lain, ini adalah sesuatu yang bisa ditemukan di mana saja.

Sebuah cerita perpisahan.