Campione Jilid 1 Bab 4

Bab 4 Musuh dari Jauh

Bagian 1

Begitu Godou turun dari Stasiun Shobakouen, dia pergi mencari peta. Yakni, semacam ‘KAU-ADA-DI-SINI’ yang menghiasi bagian depan pemberhentian penumpang mana pun.

Setelah telepon kemarin, dia menemukan lokasi pertemuan mereka; Itu sangat mungkin kuil Shinto yang paling tersebunyi yang pernah ada. Paling tidak, dia belum pernah mendengarnya.

Meski sudah memastikan untuk mengetahui halte bus terdekat dan rute jalan kaki, mungkin masih butuh waktu lama untuk sampai ke kuil, jaraknya jauh sekali.

Setelah memastikan tujuannya lagi di peta besar, Godou kembali berangkat.

 

“Kenapa sebuah kuil? Ada begitu banyak tempat yang lebih baik untuk bertemu …. Dan karena kita bahkan belajar di sekolah yang sama, bisakah dia bertemu aku di sekolah?”

“Sekarang setelah kau menyebutkannya, aku ingat seseorang bilang bahwa dia sedang bekerja di tempat suci di suatu tempat sebagai miko. Katanya, dia tidak melakukannya demi uang, tapi untuk mendapatkan beberapa pengalaman hidup di ‘dunia nyata’. Jadi … mungkin karena itulah dia sangat suka kuil?”

Semalam, sepasangan adik dan kakak tengah mempertimbangkan permintaan aneh itu.

Setelah Shizuka menjelaskan padanya, kekhawatiran Godou tumbuh secara eksponensial.

“Baiklah, ayo putuskan apa yang akan kaulakukan besok. Onii-chan, kapan kau berencana untuk berkunjung? Bagaimana kalau sehabis sekolah?”

“… Kenapa kau mengatur jadwalku? Aku bisa memutuskan sendiri, makasih.”

“Karena Onii-chan adalah anak laki-laki yang tidak sopan dan tidak peka, aku tidak bisa membiarkanmu pergi dan menemui ojou-sama polos dan lugu, bukan? Jadi aku akan pergi bersamamu.”

“Cukup, Shizuka—aku bukan bocah SD lagi, aku tidak butuh pendamping.”

“Hmm … apa salahnya aku ikut denganmu? Jadi, kau akan melakukan hal yang patut dipertanyakan kepada Mariya-sempai—”

Setelah percakapan yang panjang dan menyakitkan, Godou pun membujuk Shizuka yang bersikeras untuk tidak ikut serta.

 

Pada akhirnya, Godou memutuskan untuk pulang ke rumah dan ganti pakaian santai, lalu pergi sendiri ke tempat pertemuan. Tentu saja, dia juga membawa Gorgoneion itu ke dalam tas.

Mungkin benda itu bahkan lebih berbahaya dari yang Godou bayangkan?

Alasan mengapa Mariya ingin berbicara di luar sekolah, barangkali mungkin para siswa lain tidak ingin terlibat dalam insiden …. Ini jelas bukan karena rasa paranoia.

Pada akhirnya, Godou merasa menyesal … seharusnya dia tidak membiarkan Erica menyerahkan secara paksa benda berdarah padanya!

Sekali lagi dia merasa sangat menyesal saat dia terus berjalan. Akhirnya, dia sampai di pintu masuk kuil.

Tangga batu yang panjang dan merepotkan ini merupakan hambatan terakhirnya.

Agak lelah, dia memulai serangannya terhadap anak tangga, dan akhirnya sampai di tempat tujuannya—Kuil Nanao.

Melewati torii, dia memasuki halaman kuil.

Orang yang keluar untuk menyambutnya adalah seorang gadis berpakaian miko.

“Kami sangat tersentuh oleh kedatangan Anda ke tempat suci yang sederhana ini, Kusanagi Godou-sama. Kehadiran Anda adalah sebuah kehormatan bagi kami. Semoga Anda memaafkan penghinaan saya, dalam meminta Campione yang terhormat dan mulia seperti Anda melangkah ke tempat ini.”

Miko itu membungkuk dalam-dalam.

Kontras cemerlang dari hakama dan furisode yang dikenakan di atas kosode putihnya yang memesona dan membuatnya tercengang. Saat dia bangkit dari membungkuk, Godou segera mengerti mengapa Shizuka terus-menerus menggunakan ‘menakjubkan’ untuk menggambarkannya.

“Nama saya Mariya Yuri. Soal panggilan telepon semalam ke orang terhormat, saya harus meminta maaf dengan tulus.”

Rambut cokelat gelapnya bergoyang saat dia bergerak.

Mariya Yuri—sungguh, dia seindah rumor yang diucapkannya. Dan itu bukan hanya kecantikan; Wajahnya memproyeksikan atmosfer bangsawan sopan, matanya bersinar dengan kecerdasan yang jelas.

Dari semua orang yang Godou kenal, Erica Blandelli menonjol dalam penampilannya.

Tapi, gadis Mariya di depannya tentu saja setara.

Jika seseorang menganggap Erica sebagai bunga camellia yang besar, ojou-sama yang luar biasa sopan ini akan menjadi bunga sakura yang mekar, yang menarik perhatian orang lain.

“Kau juga salah satu ahli sihir itu, bukan? Sama seperti yang ada di Eropa—tapi aku harus mengatakan ini adalah pertama kalinya aku bertemu dengan kalian di Jepang.”

“Benar …. Meskipun saya tidak ingin Anda menyamakan kami dengan mereka, tidak ada perbedaan mencolok diantara kami berdua. Saya ditugaskan ke tempat suci ini, melayani sebagai miko yang melindungi Musashino, dan meskipun tidak lebih dari pengetahuan umum, saya tahu beberapa sihir.”

Dengan kata lain, dia bekerja di kuil ini.

Godou mengangguk dan melihat sekeliling.

“Err … apakah Mariya-san satu-satunya di sini? Apa ada orang lain?”

Kalau bisa, dia akan lebih suka kalau ada orang lain yang hadir.

Sejauh menyangkut Godou, terlalu sulit untuk menyendiri dengan gadis cantik itu.

“Yang Mulia sangat tanggap—Saat ini saya adalah satu-satunya orang di sini—dan dengan cara yang sama, jika saya menyinggung perasaan Anda karena alasan apa pun, hanya saya yang harus disalahkan. Saya mohon Yang Mulia untuk mengampuni kekurangan pelayanan saya yang rendah hati, dan meredakan kemarahan Anda yang mengerikan di tubuh saya sendiri—”

“… Umm, Mariya-san? Entah kenapa, apa yang baru saja kaukatakan sepertinya agak aneh?”

“Satu-satunya harapan saya adalah seorang tiran seperti Anda untuk menenangkan amarah Anda dengan kematian saya. Saya mohon dari Anda, tolong jangan menyiksa dan mengeksekusi warga malang atas kesenangan Anda. Tampilan kasih sayang dan toleransi adalah satu-satunya teladan bagi Yang Mulia; Apa pun kesalahan sebelumnya yang telah mereka buat, saya rela menanggung hukumannya sendiri.”

Yuri menyatakannya dengan hormat.

… Mungkinkah ini bisa menjadi kata nasihat? Bukankah seperti adegan dalam drama periode[1], di mana seorang pelayan setia bersedia mati sehingga Raja tiran atau bengisnya bisa dibujuk?

Godou tiba-tiba menyadari bahwa keadaan memburuk, dan dengan cepat mengoreksi Yuri:

“Ada banyak hal yang perlu dikoreksi dalam apa yang kaukatakan, tapi mari kita mulai dengan yang pertama— Tipe orang seperti apa kau? Aku bukan Nero, bukan Dong Zhuo dan jelas bukan Oda Nobunaga, aku tidak akan membunuh siapa pun!”

“… Jadi maksud Anda hanya membunuh saja tidak cukup memuaskan Anda?”

Sang hime-miko yang cantik sekali lagi mengatakan sesuatu yang benar-benar berbeda dengan ekspresi serius.

Kenapa jadi begini?

Gadis ini tampak tenang dan cerdas, tapi tak bisa mengerti sepatah kata pun yang Godou katakan. Dia benar-benar wanita kelas atas; Cara berpikirnya sangat berbeda dari orang lain.

“Itu bukanlah maksudku. Dengarkan baik-baik; Aku orang yang beradab, dan tidak senang melakukan perbuatan tirani semacam itu. Kuharap kau mengerti apa yang kumaksud dengan ini.”

“… Ya, saya mengerti sepenuhnya. Namun Anda ingin mempermainkan atau menyiksa saya, saya bersedia menyetujui permintaan Raja saya. Maksud Anda yakni Anda takkan membiarkan kematian yang cepat, bukan?”

“Kau sama sekali tidak mengerti! Aku betulan enggak punya fetish aneh untuk menyiksa perempuan!”

Godou tiba-tiba menyadari ada yang salah.

Walaupun dia adalah seorang ahli sihir, sangat sedikit orang yang benar-benar tahu bahwa dia adalah seorang Campione.

Kakek yang dia temui beberapa hari yang lalu di Roma juga sama. Sampai dia berduel dengan Erica dan menunjukkan kekuatannya, mereka semua mencurigai klaimnya yang bertentangan.

“Bagaimana kau tahu bahwa aku adalah seorang Campione?”

“Karena kemampuan saya, mata saya ini adalah kewaskitaan, bisa membaca rahasia bidang spiritual. Suatu ketika, lama sekali, saya memiliki takdir bertemu dengan rekan Anda, Marquis Voban. Makanya saya tidak akan pernah salah dengan Campione—Rakshasa Raja,” ucap Yuri penuh dengan rasa percaya diri.

Akhirnya Godou mengerti. Jadi gadis ini sebenarnya pernah bertemu Raja Iblis legendaris Eropa Timur!

“Begitukah, aku juga pernah mendengar namanya. Dia memakai sikap kuno dan tirani, dan orang tua yang keras kepala dan temperamental, bukan? Kupikir dia adalah satu-satunya Campione yang bertindak seperti itu, jadi tolong jangan memperlakukan aku dengan cara yang sama.”

Godou sendiri mengenal Campione yang lain.

Dia adalah orang yang tidak berdaya tanpa harapan.

Di permukaan, dia tampak seperti kesatria Latin yang terbuka dan riang; tapi dia bisa tersenyum lebar sambil menertawakanmu dengan pedang secara serius. Dia jelas tidak normal, tapi harus dikatakan bahwa dia sangat pandai berurusan dengan orang.

“Yang Mulia terlalu rendah hati. Saya sangat jelas tentang perbuatan Anda di Sisilia, Milan dan Roma, yang dilakukan dengan marah; semua adegan kehancuran itu tidak lain hanyalah perbuatan Campione. Sangat mengerikan ….”

“Bu-bukan seperti itu, aku benar-benar tidak melakukannya karena aku marah. Bagaimanapun, Mariya-san, bisakah kau berhenti berbicara secara formal? Kita teman sekelas di sekolah, jadi tak masalah kita bicara santai—dan aku akan melakukan hal yang sama.”

Agar begitu diperhatikan oleh seorang gadis begitu lama, Godou merasa sangat tidak nyaman. Tapi Mariya tampak terperanjat mendengar sarannya.

“Saya sangat menyesal, itu karena ucapan saya gagal mencocokkan maknanya. Saya sangat menyesal … tapi, apa maksud ‘bicara santai’?”

Apa yang …? Mungkinkah bahwa di dunia para putri dan gadis-gadis kelas atas, tak ada cara berbicara yang ‘santai’?

Godou menyadari betapa berbedanya hidup dan dunia mereka.

“Maksudku, berhenti menggunakan nada suara hormat itu. Aku akan memanggilmu Mariya, dan kau bisa memanggilku dengan namaku. Aku tidak peduli apakah itu Kusanagi, atau Godou, atau kau bisa membuat nama panggilan—apa saja boleh.”

“Bagaimana saya bisa … maafkan saya, saya tidak bisa melakukannya. Lagi pula, posisi Yang Mulia dan saya sangat berbeda, dan selain itu, saya tidak pernah secara langsung menyebut nama anak laki-laki,” sipu Yuri dan menolak.

Godou hanya menjadi lebih yakin bahwa keduanya mungkin bahkan tidak berasal dari negara yang sama.

“Posisiku … siapa yang menggunakan kata itu hari ini? Dan aku bukan orang yang luar biasa. Lupakan saja, kalau kau merasa tidak nyaman, aku takkan memaksamu untuk melakukannya— tapi tolong santai saja saat kau bicara. Dan tolong, tolong berhenti memanggilku ‘Yang Mulia’.”

“Ya … aku akan berusaha … Kusanagi…-san.”

Melihat Yuri memperhatikan kata-katanya, Godou mengangguk.

Itu seratus kali lebih baik daripada melihat seorang gadis seusianya memanggilnya ‘Yang Mulia’.

“Aku punya sesuatu yang kuinginkan darimu, Kusanagi…-san. Bisakah aku meminjam benda dewata yang kau bawa dari Roma untuk kulihat?”

Yuri menemukan cara dan permintaannya yang serius.

“Aku tidak punya masalah dengan itu, tapi bagaimana kau tahu tentang benda itu?”

“Kusanagi-san, kau terlalu rendah hati. Seseorang yang bisa menjadi Campione pergi ke negara asal untuk semua ilmu sihir—Eropa. Kepada rekan mereka di Jepang, daripada mengatakan bahwa mereka tertarik dengan apa yang kau dapatkan, mungkin lebih tepatnya untuk mengatakan bahwa mereka khawatir. Itu, tentu saja, alami.”

“Khawatir … apakah aku diawasi selama ini?”

Godou sangat khawatir.

Dia tidak pernah menduga bahwa kelompok seperti itu ada.

“Aku tidak tahu apakah mereka mengikutimu secara aktif, tapi setidaknya aku bisa memastikan bahwa ada penyidik Jepang yang dikirim ke Roma. Menurut laporan dari penyelidikan, setelah mereka mengetahui bahwa penyihir Italia menekan benda tertentu ke arahmu; mereka mengirim berkas mereka pada kami.”

“Dan siapa yang mengirim para penyidik?”

“Tentu saja itu Komite Kompilasi Sejarah … apakah kau tidak mengenal mereka?”

Judul yang sangat panjang muncul dari bibir Yuri.

Konon, Godou ingat bahwa dia pernah mendengarnya sebelumnya. Godou mengingat kejadian itu dari ingatannya yang suram.

Erica memang bilang sebelumnya bahwa semua mage di Eropa bersembunyi, dan meskipun dia merasa itu tidak masuk akal, ada juga rasa kagum.

Dia juga bilang bahwa Jepang pasti juga memiliki asosiasi penyihirnya sendiri.

Perbedaannya adalah, tidak seperti Eropa, karena mage di Jepang diorganisir, dipantau dan diarahkan secara ketat oleh pemerintah, warga rata-rata tidak mengetahui keberadaan mereka.

Nama asosiasi itu, jikalau dia ingat dengan benar, adalah ….

“Komite Kompilasi Sejarah, ya, aku pernah mendengar itu.”

“Mereka adalah organisasi rahasia, mengendalikan dan memanipulasi informasi yang dikumpulkan dengan cara penyihir dan spiritualis. Ini terdiri dari Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Ilmu Pengetahuan dan Teknologi, Perpustakaan Diet Nasional, Badan Rumah Tangga Kekaisaran, Badan Urusan Agama, Departemen Kepolisian Metropolitan di antara organisasi-organisasi berpengaruh lainnya. Orang sepertiku, miko dengan kemampuan spiritual atau agen dewa-dewi, telah ditekan untuk membantu usaha mereka.”

Sihir, Ilmu Sihir, Bantuan Kedewataan—jumlah kekuatan aneh dan kemampuan membingungkan yang tak terbatas.

Semua hal ini tidak dianggap sebagai bagian dari ‘sejarah yang tepat’ di Jepang.

Komite ini didirikan untuk mempertahankan sikap yang diinginkan di antara populasi, dan dengan demikian menjadi ‘Komite Kompilasi Sejarah’. Paling tidak, begitulah cara Erica menjelaskannya.

“Itu juga atas perintah Komite bahwa aku menemuimu di sini hari ini, Kusanagi-san—agar aku bisa memastikan apakah kau benar-benar Campione. Itu juga karena kita belajar di sekolah yang sama, dan bahwa aku berteman baik dengan Shizuka.”

“Kau juga korban, ya ….”

Setelah mendengar ini, Godou mulai bersimpati dengan Yuri.

Mungkin karena kesan yang dia dapatkan dari sikap riang mage Latin itu, dia merasa bahwa Yuri, yang dipenuhi kebiasaan, menjadi tampak menyedihkan. Untuk ini, kalau tidak ada yang lain, ia harus menjaga hubungan positif dengan Komite.

Setelah memutuskan ini, Godou mengeluarkan Gorgoneion dari tasnya.

Sebuah lambang di sebuah batu hitam kusam, ukiran wanita dengan ular sebagai rambut—saat Yuri melihatnya, dia begitu terpana sehingga dia tak bisa mengatakan apa pun.

“Jadi ini sangat berbahaya, huh?”

“Aku takut begitu— ini memiliki segel Dewata yang sangat kuno yang tercetak di dalamnya. Dewa ular, tanda ular besar …. Tidak, kemungkinan memiliki akar yang lebih tua lagi, segel helix dari Ibu Bumi yang mengelilingi—”

Yuri memejamkan mata dan mengatakan ini.

“Meski hanya intuisiku, aku yakin segel ini berasal dari Afrika Utara. Mesir, Numidia …. Aku tidak yakin sebabnya, tapi hatiku bilang bahwa kemungkinan besar negara-negara itu.”

“Hatimu memberi tahumu? Seorang temanku menyebut ini Gorgoneion, tahukah kau tentang itu, Mariya?”

“Tidak—aku sama sekali tidak tahu apa-apa tentang Dewa Eropa atau Afrika. Aku hanya mengandalkan clairvoyance dan intuisiku untuk setidaknya ‘merasakan’ itu, dan kemudian mengatakannya.”

Tapi yang dia katakan persis sama seperti yang Erica ceritakan.

Godou sangat terkesan.

Apa pun itu, kemampuan spiritual Mariya pastinya merupakan intuisi yang sangat akurat.

Tentu, dia bisa saja menceritakan kebohongan besar yang banyak, tapi Godou tidak siap untuk meragukan gadis itu, yang berbicara dengan sangat serius dan dengan tatapan tulus seperti itu.

—Meski menyebut Afrika memang mengejutkan.

Gorgon, Medusa dan sebagainya—bukankah itu mitos Yunani? Yah, pahlawan Perseus memang menyelamatkan gadis cantik yang bernama Andromeda, dan dia katakan sebagai putri Ethiopia. Jadi apa yang dia katakan memang masuk akal ….

“Kusanagi-san, aku ingin mengajukan pertanyaan.”

Godou, yang telah tenggelam dalam perenungan mendalam, tiba-tiba tersentak oleh pertanyaan mendadak Yuri.

“Ini jelas alat untuk [Dewi Sesat]—sebagai Campione, tidak mungkin kau tidak menyadarinya, benarkah itu?”

“Baiklah, kau benar. Ya … ini adalah sesuatu yang merepotkan ….”

“Kalau kau tahu itu, kenapa membawanya ke sini! Apakah kau ingin mengundang dewa kehancuran ke Tokyo! Kau anggap apa keamanan warga negara ini?”

Suara mendadak terdengar tiba-tiba.

Tepat saat dia mengangguk, sebuah pernyataan seperti petir menghantamnya.

Sekali lagi Godou mengamati Yuri dengan cermat—kecantikannya yang percaya diri, sampai sekarang masih paling berbudi luhur dalam ketenangan dan keanggunan, namun sekarang sangat memikat dalam keberaniannya.

Dia sangat mencengangkan, dan Godou mundur secara tidak sadar.

“Baiklah, aku, err, juga mengkhawatirkan hal ini, tapi seharusnya tidak ada masalah, bukan? Dewi yang menginginkan ini masih ada di sana. Baginya, kupikir dia mungkin bahkan tidak tahu nama dan tempat yang bernama Jepang.”

“‘Seharusnya tidak ada masalah?’ … Tolong jangan menciptakan bahaya yang tidak perlu bagi kita. Setelah membaca laporan investigasimu, aku segera menyadari bahwa Kusanagi-san sangat tidak peduli dengan orang lain dan properti mereka.”

Yuri memelototinya dengan tatapan dingin, dan Godou melangkah mundur dua langkah.

Ini gawat.

Setiap argumen dengannya akan berakhir dengan sangat buruk untuknya.

Godou tahu dengan naluri bahwa kepribadiannya sangat tidak cocok dengannya—bagi Godou, dia adalah tipe yang sama sekali berbeda dari ‘ultimate boss’ dari Erica!

Yuri mungkin juga telah menemukan hal yang sama ini ….

Sekarang ‘nasihat’ sebelumnya menjadi lebih seperti serangan habis-habisan!

“Dengan kekuatan besar datang tanggung jawab besar. Dan karena ini, bukankah menurutmu kau sangat tidak bertanggung jawab, Kusanagi-san? Karena tidak dapat menahan permintaan kekasihmu, kau membawa benda tak dikenal dan berbahaya ini kembali ke Jepang —”

“Kekasih? Siapa yang kau maksud?”

“Tidak ada gunanya bersikap bodoh, folio investigasi ini menyatakannya dengan sangat jelas.”

Kata Yuri saat mengeluarkan sebuah berkas raksasa.

—Erica Blandelli, anggota organisasi penyihir [Salib Tembaga Hitam], berusia 16 tahun. Tinggi: 164 cm. Tiga ukuran: 86,57,88. Kekasih Kusanagi Godou

Mendengarkan narasi rinci tentang rincian pribadi ini, Godou merasa terbebani oleh rasa putus asa.

“Mariya, semua hal mengerikan tentang diriku ini tidak benar—semuanya palsu, laporan palsu. Paling tidak, tolong dengarkan penjelasanku?”

“Aku tidak tahu kenapa kau bisa menyebut ‘palsu’—apa kau masih mencoba menipuku saat semua fakta ada di sini? Dengan menggunakan kekuatan seorang tiran untuk melakukan apa yang kau inginkan pada wanita, tidakkah kau merasa malu?”

“Apa maksudmu dengan ‘melakukan apa yang kau inginkan’?! Itu kebalikannya! Akulah yang dipermainkan!”

“Oh! Aku tidak pernah tahu bahwa Kusanagi-san adalah seseorang yang mendorong semua kesalahan pada wanita—aku mulai mengerti lebih jauh tentang betapa buruknya dirimu— Hentikan usahamu yang terus-menerus berbohong sekarang juga!”

Wajah Yuri bersinar dalam senyuman, tapi hanya sedalam kulitnya.

‘Dia Raksha.’ —Godou benar-benar yakin akan hal ini.

Kalau Raksha wanita benar-benar ada, mereka semua akan tersenyum seperti senyum Yuri. Keindahan itu sedingin es dan senyum itu seperti topeng.

Godou tercengang oleh kekuatan yang tak terlukiskan yang dipegangnya, dan tidak bisa menahan diri untuk tidak mundur.

… Dan kemudian dia melihat.

Langkah cepat yang sudah terburu-buru ke arah ini membawa siluet yang sangat familier ke arahnya.

Tunggu, tunggu, tunggu, kenapa kau di sini?

“Kalau kau berpikir untuk terus menggertak Godou-ku, bisakah aku memintamu untuk berhenti? Satu-satunya orang yang bisa mencintainya, menyiksanya, atau memperlakukannya seperti mainan, adalah aku, [Diavolo Rosso]. Itu adalah hak yang diberikan hanya untukku, dia bukan seseorang yang bisa kau mainkan saat kau merasakannya, tahu?”

Wanita ini mustahil berada di sini di tempat ini—dan mari kita tidak menyebutkan bahwa mendengar suaranya sekarang seharusnya hampir mustahil.

Pemandangan mengejutkan yang Godou lihat, adalah gadis yang baru mereka sebutkan—Erica Blandelli.

 

Bagian 2

Mengenakan pakaian bertema merah dan dengan rambut panjang keemasan, dia cantik sekali; Penampilan Erica memberi kesan bangsawan sejati.

Namun, bukan itu saja yang menarik perhatian.

Aspek yang paling mencolok mungkin adalah aura elegan yang dipancarkannya dari setiap pori tubuhnya.

Seseorang yang memproklamirkan diri secara alami menarik semua perhatian dan tidak dapat dijinakkan sekarang menghadapi orang lain yang bisa dikatakan memiliki rasa harga diri yang tinggi. Kedua gadis itu dalam keadaan seimbang sempurna, dan wajah Erica tampak tersenyum agresif.

“Ada apa, Godou? Kenapa kau terlihat seperti seseorang yang ditatap Medusa?”

Erica berbicara dengan sangat manis sehingga nada suaranya bisa melelehkan emas.

Tapi menghadapi sesuatu yang seharusnya membuat pria merasa senang, Godou hanya mendesah.

“Itu karena seseorang yang kupikir tidak bisa muncul benar-benar melakukannya. Astaga, ini Tokyo, bukan Milan—kau jelas tidak datang untuk mengobrol, jadi kenapa kau di sini?”

“Kenapa? Kadang kau bisa begitu bodoh, Godou. Kalau seorang gadis dari negara yang jauh menempuh perjalanan jauh dan menyakitkan, hanya bisa bertemu dengan kekasihnya, bukan?”

Erica mendekati Godou.

Dia mengenakan atasan tanpa lengan panjang dengan sweter wol merah, dipasangkan dengan celana jins denim.

Wanita berpakaian modern berusia belasan tahun ini muncul di sebuah kuil kuno.

Jelas, keduanya seharusnya tidak cocok, tapi dia tidak merasakan adanya ketidaksesuaian; Mungkin karena, dimanapun Erica pergi, dia adalah bintang dari kejadian apa pun.

“Ayo mendekat, Godou. Di mana pun dan kapan saja, satu-satunya tempatmu berada adalah di sisiku.”

Erica berbicara sambil menjalin hubungan dengan Godou, dan menarik Godou ke arahnya.

“Apa yang kau lakukan? Tiba-tiba muncul seperti ini, dan bahkan melakukan sesuatu yang tak tahu malu ….”

“Terus? Kau tahu betul apa yang terjadi antara Godou dan aku, bukan? Mengganggu reuni seorang kekasih adalah sesuatu yang hanya dilakukan gadis yang tidak peka.”

Menghadapi Yuri yang mengamuk, Erica membalas dengan sembrono.

‘Oi, berhenti mengatakan hal-hal yang akan menyebabkan kesalahpahaman!’ — Apa yang ingin Godou katakan, tapi tiba-tiba dia merasa dingin di tulang punggungnya. Senyuman seperti topeng Yuri akan membuat takut pada siapa pun.

“Ini adalah tempat suci bagi seseorang untuk mendamaikan dewa-dewi. Aku meminta kalian berdua untuk menghormati kesucian kuil ini, dan untuk menahan diri dari tindakan tercela dan tak tahu malu seperti itu—Erica-san dan Kusanagi-san. Kalian dengar?”

“Yeah, yeah, benar, Erica, kita harus mendengarkan Mariya dan melakukan apa yang dia minta—kau pun tidak akan bermain-main di kuil, bukan?”

Tapi kebiasaan kedua remaja Jepang itu disingkirkan dengan senyuman dari Erica.

“‘Bermain-main’ huh? Tapi itu sama di Jepang dan Italia—saat pasangan mengenali cinta mereka di tempat suci, rasanya seperti melangsungkan pernikahan, 'kan?”

“Ini bukan acara pernikahan! Berhentilah bercanda!”

Lebih tepatnya, seluruh percakapan ini terjadi dalam bahasa Jepang.

Tata bahasa dan pengucapan bahasa Jepang Erica sangat sempurna. Erica—dan ahli-ahli sihir lainnya—mungkin belajar bahasa dengan cara yang sama seperti Godou belajar bahasa Italia—melalui sihir, mereka bisa belajar banyak bahasa dalam waktu singkat.

Yang lebih penting lagi, karena Godou dan Erica berbicara dalam bahasa Jepang, Yuri karenanya juga bisa mengerti apa yang baru saja mereka bicarakan.

——Sebenarnya, tidak, meski mereka berbicara bahasa lain, hasilnya akan tetap sama.

Mata Yuri sangat mengerikan; Tatapannya dingin dan terasa seolah-olah niat membunuh berasal dari sana.

Lebih tepatnya, tatapannya diarahkan tepat pada lengan kiri Godou. Yakni, bagian tubuhnya yang dipeluk erat-erat seorang gadis Italia dan bergesekan lembut dengan dadanya.

“Kusanagi-san, bisakah kau meninggalkan kuil ini? Aku telah sepenuhnya memahami kedalaman sejati birahimu, dan tak ada lagi yang bisa dikatakan padamu.”

“Tunggu dulu, Mariya! Beri aku waktu sebentar untuk mendiamkan orang ini.”

Godou berbalik menghadap si tamu tak terduga, lalu berbicara:

“Erica, kalau kau terus bersikap bodoh, aku benar-benar bakal marah—cobalah bersikap serius.”

“Ahh, setidaknya kau berubah serius. Begitu berbeda dengan ekspresi sebelumnya yang seperti anak anjing— Un, itu lebih seperti Godou-ku.”

Erica yang tersenyum melepaskan Godou.

Dia ini mungkin datang ke sini untuk membantunya; Tapi meski begitu, Godou berharap bisa memilih metode lain untuk melakukannya …. Itu mungkin meminta yang mustahil, tapi dia masih menggerutu tentang hal itu.

“Aku baru saja memberi tahu Mariya bagaimana kau memberiku Gorgoneion. Apa kau datang ke Jepang karena ini?”

“Anak pintar! Untuk itu, aku akan memberimu ‘A’—tapi sebenarnya, aku mengejar orang yang datang ke sini lebih dulu, dan terbang ke Jepang.”

“Orang yang datang ke sini lebih dulu … siapa itu?”

‘Seharusnya aku tidak bertanya siapa. Jawaban itu jelas tidak akan bagus.’ —

Meski intuisi memberi tahunya, Godou masih bertanya dengan sangat takut-takut.

Wajah Yuri yang putih dan pucat membuat dia sangat khawatir; Tidak mungkin kekuatan spiritualnya mengatakan kepadanya bahwa itu adalah penyakit yang tidak baik ….

“Tentu saja itu adalah [Dewi Sesat]!”

“Tentunya!”

Saat Erica berbicara, Yuri juga menghela napas dan mengatakan hal yang sama.

Perasaan buruknya terwujud, dan suasana hati Godou menjadi semakin parah.

“Bagaimana cara mengejar Gorgoneion dari Roma? Aku tak pernah mengatakan apa pun tentang ke mana aku pergi.”

Untuk pertanyaan itu, Erica hanya bisa mengangkat bahunya.

‘Yah, manusia tidak akan pernah mengerti metode dewa-dewi’ — mungkin itu maksudnya.

“Sejujurnya, itu mungkin salahku. Aku terlalu optimis, karena dewa-dewi, menyeberangi lautan dan samudera semudah bicara …. Lupakan saja, karena sudah ada di sini; fokus pada bagaimana kau bisa memaksanya mundur.”

“Jangan bicara seperti itu bukan masalahmu. Kau adalah kaki-tangan utama dalam membawa Dewi ke sini.”

“Umm, di mana [Dewi Sesat] itu sekarang? Dan namanya. Apa nama yang akan dimuliakan itu?”

Erica mengangguk pada Godou, ekspresi di wajahnya berkata ‘baiklah, baiklah, aku mengerti’—dan kemudian berbalik menghadap Yuri.

“Aku mendengar pembicaraanmu tadi. Tampaknya kau memiliki pandangan spiritual—itu sempurna. Tolong ramalkan nama dewi yang mendekat.”

“Ramalkan? Apakah maksudmu ramalan tersembunyi? Bisakah dia melakukan hal seperti itu?”

“Mungkin, saat ini kita memegang Gorgoneion, dan seseorang yang bertemu dengan Dewi langsung –Godou– juga ada. Selama peramal itu adalah Sibyl yang handal, itu bisa dicapai.”

Ini membuat perbedaan besar apakah seseorang tahu nama asli dari dewi yang akan dihadapi.

Meskipun Godou tidak memiliki pengalaman nyata di bidang ini, dia sudah mengetahui pentingnya mengetahui nama dewi.

“… Dan begitulah, jadi tolong bantu kami? Ah, tentu saja seluruh bencana ini adalah kesalahan kami, dan aku tahu sangat kejam untuk kita meminta bantuanmu, tapi tetap saja— bantulah kami.”

Perkataan Godou benar-benar tulus, dan dia membungkuk saat dia berbicara.

Tentu saja, semuanya dilakukan terhadap hime-miko Yuri.

Terkejut, sepertinya dia akan mengatakan sesuatu, tapi akhirnya hanya mendesah dalam-dalam.

“Bukannya aku punya pilihan, bukan? Aku hanya harus mencobanya, tolong berikan batu itu padaku; dan Kusanagi-san, tolong rentangkan tanganmu. Kau pernah bertemu dengan [Dewi Sesat] sebelumnya, apa pendapatmu tentang dia?”

Tangan kiri Yuri memegang Gorgoneion, tangan kanannya memegang tangan Godou, dan menggumamkan sesuatu dengan pelan.

Lalu dia memejamkan mata, dan mulai berbicara dengan sangat serius.

Dengan suasana yang serius dan meresap ini, Godou mulai menjadi cemas, dan seluruh tubuhnya menegang dalam antisipasi.

“Aku percaya … itu adalah malam. Aku tak tahu persis jenis dewi apa dia, tapi aku merasa dia adalah Dewi Malam.”

Seorang Dewi Bumi, seekor ular, sebuah Gorgoneion, Medusa.

Sejauh ini, semua yang Godou dengar adalah kata-kata kunci yang menentukannya.

Tak satu pun dari mereka telah menimbulkan tanggapan naluriah dari Godou. Dewi yang dia temui di Roma mungkin sudah menjadi anggota malam ini; Godou merasa yakin pada kata-kata Yuri.

“Malam … mata seperti obsidian, dewi berambut perak, dewi muda … enggak, tidak muda, bukan dewi yang kehilangan usia dan jabatan kedewataannya … karena dia masih muda … maka dia [Sesat] ….”

Yuri bergumam dengan keras tentang dewi yang tak ada yang pernah memberi tahunya.

Jadi ini adalah kekuatan penerawangan spiritual … Godou sangat terkesan—itu hampir sama bagusnya dengan kemahatahuan.

“Dan nama dewatanya … yakni, nama [Dewi Sesat] itu—eh!?”

Mendadak Yuri membuka matanya dengan heran, tapi diam saja.

Godou dan Erica saling pandang. Jika dia terkejut, apakah itu berarti seseorang yang memiliki level kiamat telah tiba?

“Apa yang kau lihat? Siapa itu? Mungkinkah itu nama yang kau tahu?”

“Y, ya … tapi pasti ada kesalahan. Karena, yah … dewi ini harusnya menjadi musuh Gorgon … dari semua dewa ular; Aku saja tahu banyak tentang dia.”

“Pimpinan Dewa yang seorang miko Jepang pun tahu … yah, siapa namanya?”

Erica mendesaknya.

Tatapan tajamnya saat ini tidak memiliki jejak kesenangan mainnya sebelumnya.

“Dia adalah Athena. Dewi yang Kusanagi-san temui, Dewi yang telah tiba di Jepang, namanya Athena. Tapi itu mustahil, bukan?”

Medusa, si Iblis dengan ular di rambut, yang matanya bisa membuat orang lain menjadi batu.

Dan pahlawan yang mengalahkannya, Perseus.

Dan orang yang melindungi dia, yang membimbingnya, adalah dewi yang membela kebijaksanaan dan perang—Athena. Setidaknya, itulah yang mitos Yunani katakan ….

Kenapa dewi yang berbahaya seperti itu muncul, adalah sesuatu yang tak diketahui Godou.

 

Bagian 3

Poseidon, penguasa laut dan badai adalah musuh bebuyutannya.

Begitulah mitos Yunani.

Kebenaran bahwa Athena ini tidak membenci lautan, karena laut dan daratan merupakan bagian menonjol dari kualitas yang hilang darinya, dan sumber keberadaannya.

Apa yang dia benci adalah matahari.

Cahaya yang bersinar, kecemerlangan takhta yang menyilaukan di langit; Ini adalah irama yang sebenarnya bagi ratu malam ini.

Tapi, itu menjengkelkan. Setidaknya itu tak ada yang benar-benar mengancam.

Matahari juga merupakan api semangat, bagian penting dari kehidupan dan kematian, yang bertahan akan kecemerlangan ini juga bagian menjadi ratu.

—Tidak.

Cara berpikir ini salah dalam kebenaran, dan salah dalam hal yang benar. Karena dia masih [Dewi Sesat] Athena, karena dia masih belum mendapatkan kembali posisi ratu tripartit-nya.

Sambil mengayuh sisa ingatannya, ada desahan ibu, teguran sang ratu, dan kebijaksanaan si nenek tua.

Di dalam tubuh yang hancur dulu mulia ini, hanya sisa-sisa pikiran untuk menyerang ayahnya—raja langit, pengendali matahari, Zeus.

Hanya sebentar lagi.

Yang dia butuhkan hanyalah untuk mengambil kembali perwakilan kuno [Ular], Gorgoneion, dan dia benar-benar akan menjadi ‘Athena’.

Berdiri di atas angin dan ombak, dia mencari aroma [Ular]. Di mana itu? Di mana itu menunggunya? Di Timur? Di tanah yang jauh ke Timur, apakah dengan orang itu?

Dia tersenyum tipis.

Gorgoneion memang berada di dekat aroma orang yang sudah dikenal.

Pada akhirnya, dialah yang mencuri [Ular]. Terakhir kali dia bertemu dengan Campione sudah lama dulu sekali; Mungkin ratusan, tidak, ribuan tahun yang lalu.

Menghadapi musuh bebuyutannya, Athena, dalam aspeknya sebagai dewi perang, meletus dengan teriakan haus darah.

 

“Ahh … Anna-san, terima kasih banyak.”

Godou merangkak keluar dari kursi belakang mobil yang sangat terburu-buru dengan gusar.

Sungguh segar udara di luar!

Kembali dari ambang kematian, siapa pun akan percaya hal yang sama.

“Aku tidak pernah menduga akan duduk di kendaraan gila bunuh diri itu lagi. Tidak, aku mungkin akan berada di dalamnya beberapa bulan lagi.” — Godou telah menyerahkan dirinya pada takdirnya, tapi tak pernah menyangka ‘Teror’ akan datang padanya setelah beberapa hari saja.

Tatapan wajahnya pasti mengerikan.

Bahkan Erica, yang baru saja keluar mengejarnya, juga sangat pucat; tatapan tak nyaman di wajahnya benar-benar pemandangan yang langka.

“Sama sekali tidak, karena melayani Godou-san dan Erica-sama adalah kesenanganku.”

Senyuman Arianna mekar di wajahnya, dan keluar dari kursi pengemudi.

Dia bisa bertindak begitu biasa saja setelah menyetir seperti orang gila. Jadi dia juga tidak normal.

—Setelah mereka tahu tentang Athena.

Godou segera keluar dari Kuil Nanao,

Tentu saja, itu untuk mencari sang Dewi. Lagi pula, Erica mungkin sudah menemukan lokasinya. Memintanya, Godou tidak kecewa.

Saat dia hendak pergi dengan Gorgoneion, Yuri meneriakinya.

“Bagaimana kau bisa membawa benda yang sedang dicari Athena langsung padanya!? Apa yang ada di tengkorakmu itu? Tolong serahkan itu padaku untuk saat ini. Astaga … aku tidak tahu harus berbuat apa padamu!”

Yuri mendesah putus asa, dan mengambil Gorgoneion dari Godou.

Namun, apa yang dia katakan itu benar.

Godou tiba-tiba menyadari betapa sedikit perencanaan sebenarnya yang telah dilakukannya untuk ini, dan merasa sangat buruk bagi Yuri, yang berusaha membantunya.

Meninggalkan kuil, Erica langsung menelpon Anna.

‘… kukira itu sudah diduga, huh?’

Tentu saja dia akan membawa seseorang fasih berbahasa Jepang bersamanya.

Godou bisa menerima apa yang sedang terjadi sampai saat itu. Yang mengerikan adalah Anna muncul di mobil 4-wheel besar.

“… Kita tidak punya waktu. Kalau aku punya pilihan, aku juga tidak akan duduk di mesin kematian itu, tapi satu-satunya cara kita pergi ke Athena dengan cepat adalah dengan naik mobil,” teriak Erica cukup keras agar Godou bisa mendengarnya. Ekspresi langka di wajah [Diavolo Rosso] adalah ketakutan.

“Apakah Anna-san bahkan memiliki lisensi internasional …? Lupakan itu—pasti ada yang salah dengan orang Italia, memberinya lisensi duluan!”

“Kalau kau penasaran, ternyata dia mendapatkan lisensinya di Jepang.”

Jadi mereka berdua saling menyalahkan. Sayangnya, tak ada gunanya menangis karena susu sudah tumpah.

Jadi Godou dan Erica menghibur diri dengan pepatah lama, dan memasuki kursi belakang. Saat ketika keduanya mengenakan sabuk pengaman, kendaraan yang sederhana tiba-tiba menjadi kilat petir.

Mereka mungkin ke sana sekitar satu jam?

Mungkin lebih pendek lagi, tapi tubuh mereka terasa seolah-olah mereka telah menderita selama itu.

Selain itu, meski ini otomatis, kecepatannya terasa tidak berbeda dengan pengalaman Godou sebelumnya.

Mobil yang melaju hampir seratus kilometer per jam, berhasil melewati jalan tanpa menimbulkan kecelakaan, dan karena itu Godou hampir menangis dengan sukacita.

“Sudah lama sekali aku mencium angin laut.”

Paling tidak, itulah yang dipikirkan Godou saat melihat hamparan pasir tanpa nama yang jauh dari kota Narashino.

“Athena ada di dekat sini. Godou, ikutlah denganku. Arianna, tunggu di sini.”

Erica berbicara, sambil mengambil rantai dari ujung jam saku kecil.

Lalu dia membungkusnya di jari tengahnya, lalu mengguncangnya di sekitar area itu.

Itu tampak seperti semacam sihir investigasi.

Kapan pun dia ingin menemukan sesuatu, Erica sering menggunakan mantra semacam ini; Sebenarnya, dia mungkin melakukan hal yang sama untuk menemukan Godou di Kuil Nanao.

“Aku mengerti. Harap hati-hati, oke?”

Anna membungkuk dalam-dalam, dan melihat keduanya pergi.

Erica berjalan menuju garis pantai, dan Godou hanya mengikutinya.

Dia melangkah dengan tujuan yang pasti; Sepertinya dia sangat yakin di mana Athena berada.

“Hei, apakah Anna-san selalu menyetir seperti itu?” tanya Godou kapan dia memastikan Anna tidak terlihat lagi.

Saat itu sudah lewat pukul lima.

Keduanya berjalan di atas semak berwarna oranye di dekat laut.

Meski pemecah gelombang mencuat ke dalam air dan dinding laut di pantai sehingga kau tidak bisa begitu saja terjun ke laut, pemandangan itu tetap cukup menakjubkan.

“Tentu saja! Arianna itu menakjubkan—seseorang yang menyetir seperti itu tapi belum pernah mengalami kecelakaan atau menyakiti orang lain, dalam arti sebenarnya adalah genius alami dalam berkendara.”

“Aku merasakan hal yang sama … walaupun awalnya kau tidak melihatnya, bukankah dia sangat bodoh? Dia sama sekali tidak tahu tentang dirinya sendiri.”

“Tidak ada yang salah dengan itu. Arianna cerdas, berdedikasi, pekerja keras dan bahkan imut—pada dasarnya dia sempurna. Meski memiliki empat kekurangan, itu hanya masalah kecil.”

… Mari jangan dengarkan kata ‘cerdas’, apa maksudmu dengan ‘imut’?

Jika kata ‘imut’ keluar dari mulut Erica, itu berarti setara dengan ‘racun mematikan’ bagi rata-rata orang.

“Hanya karena ketertarikan, bisakah kau memberi tahuku empat kekurangan ini?”

“Mengemudinya sangat berbahaya, dia tidak memiliki bakat dalam seni bela diri dan sihir, semur dan supnya cukup buruk untuk membuat bocah menangis dari baunya, dan meski pekerjaannya sempurna, sebuah kecelakaan besar akan terjadi setiap tiga hari sekali—ini adalah empat poin.”

‘… Kekurangan ini adalah hal-hal yang tidak mampu dimiliki seorang kesatria dan maid, bukan?’

‘Tapi Erica selalu memilih (paling tidak, begitulah yang kulihat) hal-hal menghibur dan lucu dengan cara yang sederhana dan praktis. Jika begitu, itu lebih masuk akal.’

Keduanya membahas topik yang sama sekali tidak relevan saat mereka berjalan bersama.

Pertemuan dengan gadis berambut perak —[Dewi Sesat], sekitar sepuluh menit setelah itu.

Mereka tidak tahu bagaimana dia mendapatkannya, tapi dia mengenakan jaket wol tipis, rok mini dan kaus kaki setinggi lutut, dan di atas rambut keperakannya dia mengenakan topi rajutan.

Angin laut menyinari rambutnya yang berkilauan, seolah mencerminkan kecemerlangan bulan.

—Tidak salah lagi.

Dewi kecil ini selalu membuat Godou memikirkan ‘kegelapan’.

“Lama tak jumpa, Campione. Aku senang dengan reuni kita.”

Gadis itu mengucapkan kalimat kuno dengan suara yang jelas dan feminin.

Godou menjawab dengan merengus, bahkan dengan dingin:

“Yah, aku kesal, karena kalian mengganggu kehidupan orang yang tenang dan bahagia tanpa alasan yang jelas. Terus terang saja, kau menjengkelkan.”

“Bagi anak dewata Epimetheus yang memiliki nada moral seperti itu, kau benar-benar Campione yang unik.”

Dia menyipitkan matanya sebagai jawaban.

Meski Athena tidak mengeluarkan atmosfer tempur, bukan berarti mereka sekarang bisa rileks. Tindakan dan pemikiran dewa-dewi tidak bisa dipahami oleh manusia.

“Mari kita uji dulu. Seseorang membawa gelar dewata Athena—sebaiknya kau mengingatnya.”

Akhirnya, namanya berasal dari orang itu sendiri.

Lupakan Yunani, bahkan di antara negara bagian di sekitar Mediterania itu adalah yang terbesar di antara para dewi di sana. Kalau saja dia memberikan nama lain ….

“Campione dari Timur, ungkapkanlah namamu. Sebelum kontes supremasi kita demi relikui [Ular], seseorang harus tahu nama lawannya.”

Mata gelap yang tidak memiliki perasaan.

Athena berbicara tanpa emosi.

“Aku seharusnya tidak punya alasan untuk bertarung denganmu.”

“Engkau telah mengambil Gorgoneion dari kota metropolis kuno. Para … penyulap membuatmu siap, bukan? Barangsiapa mengambil [Ular] dari seseorang, memenuhi syarat sebagai musuh seseorang. Pertempuran kita tak terelakkan.”

Meski Godou yakin dia mengacu pada mage, Athena bahkan tidak melirik Erica.

Sementara dia memiliki gagasan tentang organisasi sihir, dia sama sekali tidak peduli siapa mereka; Di matanya, hanya Godou yang penting.

“Daku dengan murah hati menunggu tata nama engkau.”

“Kusanagi Godou, dan dia adalah Erica Blandelli. Walau kau seorang dewi, tetap saja sangat kasar untuk mengabaikan seseorang sama sekali.”

Godou menatap Erica, lalu memberikan namanya.

“Kusanagi Godou—nama yang tak biasa. Gelar maskulin orang asing, 'kan? Daku 'kan mengingatnya dengan baik.”

Tidak mengherankan, Athena hanya mengabaikan penyebutan Erica.

Gadis di sisi Godou mengerti, tentu saja, dan dia pelan tapi pasti menciptakan celah, sehingga dia tidak menghalangi Godou dan Athena, sementara bergumam pada dirinya sendiri dengan pelan—

Godou bisa melihat jelas bahwa dia pasti tidak sebanding dengan sang dewi.

Tatapannya berkata, ‘berhenti mengobrol dan saling mengalahkan saja!’

Tentu saja, Godou mengabaikannya, dan melirik sekelilingnya.

Tidak ada seorang pun di sekitar. Meskipun tidak ada yang menghentikan orang untuk datang ke sini, kecuali Godou dan Erica, tidak ada manusia lain—apakah ini karena Athena?

Mungkin dia tidak menginginkan perhatian yang tidak perlu.

Aura dewata hanya membutuhkan pemikiran untuk memengaruhi manusia.

Selama Athena ada di sini, orang-orang tidak akan pernah datang ke sini. Selama dewa-dewi berada di sekitar, mereka bisa dan akan mengubah tindakan dan pemikiran manusia sekitar.

Tentu saja, kebanyakan dewa tidak akan berada di alam manusia, tapi ada beberapa pengecualian yang jelas.

Mereka yang familier dengan dewa-dewi memanggil mereka [Dewa Sesat].

“Dan jika itu menyenangkan engkau, Kusanagi Godou, daku akan memintamu lagi. Di mana Gorgoneion sekarang tersimpan?”

“Tolonglah … apa menurutmu aku akan memberi tahumu?”

“Tidak, tapi perlu konfirmasi. Bagian dari seseorang yang sekarang merindukan benturan senjata, mengonfirmasikanmu sebagai musuh, haus 'tuk membunuh nafsu perang. Tapi bagian lain dariku, dewi kebijaksanaan, ingin membuat peringatan ini.”

Mata gelap Athena berputar ke jurang maut, tapi tampak berkedip-kedip dalam kegembiraan.

Godou mengira dia ingat melihat tatapan seperti itu sebelumnya … di mana itu?

“Engkau sungguh Campione yang amat berbeda, Kekuatan yang engkau rampas dari sejenisku seharusnya kecil, namun kebijaksanaan daku bilang bahwa engkau adalah musuh yang sangat berbahaya, dan daku mungkin menderita luka yang sangat dalam … seperti perangkap yang menyebabkan seseorang merasa terancam.”

Burung hantu.

Godou tiba-tiba punya pikiran itu.

Mata Athena tampak sangat mirip dengan burung hantu.

Dewi dalam bentuk manusia dan burung nokturnal tentu memiliki mata yang sama sekali berbeda. Namun, instingnya sebagai Campione mengatakan kepadanya bahwa keduanya sama—tapi kenapa?

“Jadi, daku akan mengajukan sebuah pertanyaan. Bagaimana jawaban engkau akan menentukan hubungan kita selanjutnya? Salah satunya adalah Athena, dewi dari bela diri dan intelektual. Engkau mungkin akan menyerah atau menghadapi tantangan. Katakanlah, apa jawabanmu?”

“Kalau kubisa, aku juga ingin menyelesaikannya dengan damai, tapi ….”

Meski merupakan kompromi yang mengejutkan, dia tidak bisa hanya menyerahkan Gorgoneion.

Godou memutuskan untuk mencoba pilihan lain dengan putus asa.

“Aku menolak keduanya. Aku punya ide lain—menyerah saja pada Gorgoenion, dan kembali. Alih-alih membuat kita berdua menderita, inilah pilihan yang lebih manusiawi.”

Seseorang tidak bisa mengukur kekuatan dewa.

Seseorang tidak bisa menggambarkan kekuatan dewa.

Bahkan dalam bentuk manusia, kekuatan Athena yang tersimpan dalam tubuhnya itu tak terduga. Bahkan hanya bertemu dengan dewa, hanya berbicara dengan seseorang, bisa menyebabkan hati dan pikiran manusia berfluktuasi.

Menghadapi Athena yang sudah sekuat ini, Godou bertekad untuk tidak membuatnya menggunakan kemampuan yang lebih kuat lagi.

Meski begitu, Godou tetap ingin menghindari pertarungan; Bisakah setiap orang menemukan kelonggaran di dalam hati mereka, dan sampai pada kesimpulan tanpa merugikan siapa pun? Menghadapi dewi yang sangat mengejutkan tersebut, dia menyampaikan gagasan ini dengan tulus.

… ini gawat.

Menghadapi Athena yang terus-menerus mendekat, Godou masih melemahkan pengawasannya.

“Engkau bilang yang sebenarnya. Pertempuran antara dewa dan Campione hanya bisa membawa keduanya 'tuk berduka—tidak mungkin ada hasil nyata. Namun, ada cara lain untuk menyelesaikan masalah ini.”

Saat ini mereka berjarak seuluran tangan.

“Daku sungguh minta maaf, Kusanagi Godou. Engkau adalah orang yang paling berbelas kasihan dan penuh kasih, untuk seorang Campione. Namun, tak dapat dipungkiri bahwa engkau adalah seorang pejuang, dan bahkan lebih sedih lagi, juga seorang raja. Dalam pertahananmu, suatu hari nanti engkau bisa menjadi pahlawan besar, meski sayangnya hari itu takkan pernah tiba—maafkanlah daku.”

Sebelum dia selesai berbicara, dia membungkus lengannya di belakang kepalanya.

Apa yang coba dia lakukan? Godou bahkan tidak punya waktu untuk membentuk pemikiran itu, saat Athena naik di atas jari kakinya dan, dengan bibir merah cerinya, menanamkan ciuman dengan kuat pada bibir Godou sendiri.

“——?”

Dia terlalu kaget bahkan untuk menanggapi.

“Daku mencari Gorgoneion. Istirahat dengan damai, Kusanagi Godou. Napasmu, hidupmu digenggam erat oleh Athena. Pergilah engkau seorang diri menuju kegelapan bumi, ajal yang dingin dan kosong dari orang mati.”

Begitu dia menciumnya, Athena memulai mantranya, dan dengan itu dingin yang mengerikan meresap melalui tubuh Godou—sial.

Ini adalah mantra kematian.

Dia merasakan setiap anggota tubuhnya menjadi dingin, dan api kehidupan mulai mengecil.

Tidak, bertahanlah.

Kenapa dewi pertempuran dan kebijaksanaan mengenal mantra seperti itu?

Meskipun dewa-dewi sangat banyak dan kau, mereka sangat teliti sesuai dengan spesifikasi mereka. Misalnya, dewa yang tidak ada hubungannya dengan api atau gunung tidak bisa membuat gunung berapi meledak, sementara mereka yang tidak berafiliasi dengan air dan laut tidak dapat membanjiri tempat. Jadi, apakah itu berarti bahwa Athena adalah dewa kematian?

“Sama seperti trik terkenal didepan dinding Troy, engkau benar-benar tidak memiliki pertahanan …. Hmm? Meskipun engkau telah menerima anugerah tidur abadi, namun matamu sangat menarik.”

Memaksa lututnya membungkuk, Godou terus menatap Athena.

Seorang dewi kebijaksanaan dan perang, berafiliasi erat dengan [Ular], penghuni dalam kegelapan; Godou hanya bisa bertanya-tanya apa wajah sebenarnya dewi itu.

… Konon, dia ingat pernah membaca sesuatu di rumah sebelumnya (saat dia bosan).

Di Barat, burung hantu adalah tanda kebijaksanaan, pembawa pesan dan simbol dewi kebijaksanaan Minerva, dan ada yang mengatakan bahwa “burung hantu Minerva menebarkan sayapnya hanya dengan jatuhnya senja.”

Dan Minerva adalah sebutan Romawi yang diberikan kepada Athena Yunani.  Dewi ini berhubungan dengan ular dan burung hantu—siapa dia?

“Sebuah tatapan penuh dengan kebijaksanaan. Betapa keras kepala—atau itu tekad? Tapi sayang sekali. Bahkan dengan tekadmu, tanpa kemauan untuk melepaskan semua senjata tidak berarti. Penentuan tanpa kekuatan tidak ada gunanya di medan perang.”

Nada suara Athena menunjukkan hiburan yang dia temukan dari perjuangan Godou yang tidak berguna.

… Penglihatannya mulai semakin kabur.

Dan saat kematian membuka rahangnya yang menganga, dengan saksama Godou mendengar suara Erica.

“Eloi, Eloi, Lama Sabachthani! Tuhanku! Mengapa Engkau meninggalkan aku!”

Erica menyatakan mantra seperti itu dengan keras, mantra terkuat.

“Meski tiap tulang tubuhku hancur, sakit hatiku meleleh bagai lilin yang menyala. Kau harus menguburku di tanah kering! Anjing liar mengelilingiku, pihak jahat mengepungku!”

“Dia benar-benar wanita yang luar biasa.” —Godou tidak bisa tidak menghormatinya.

Walau Erica adalah penyihir, akhirnya dia hanyalah manusia biasa, namun dia tetap berencana untuk melawan Dewa.

“Hei Tuhan Penyelamatku, kumohon bantuan-Mu—tolonglah aku! Jauhkanlah aku dari senjata musuh, jauhkan aku dari rahang singa, jauhkan aku dari tanduk banteng!”

Meski Erica adalah orang yang sangat cerdas, tidak ada kemungkinan kemenangan melawan dewa.

Dan tidak perlu bertanya apa alasannya; itu jelas untuk menyelamatkannya ‘Jadi, aku tidak boleh mati di sini. Aku tidak boleh membiarkan Erica menanggung risiko kematian tanpa alasan!’

— Karena aku terkuat di antara yang kuat. Sesungguhnya aku adalah orang yang meraih setiap kemenangan.

— Aku tidak peduli siapa yang menantangku, entah manusia atau Iblis; Aku mungkin menghadapi semua lawanku dan semua musuhku. Karena itu, aku akan menghancurkan semua orang yang akan menghalangiku!

Erica menyerbu maju, pedangnya berkilatan, menghadap Athena yang menhindar dengan lincah.

Godou melihat pertempuran antara kedua gadis itu dengan cemas, sambil merapalkan ayat dewata. Dalam benaknya adalah bentuk kedelapan Verethragna—[Domba].

 

 

[1] Drama Periode: Sejenis sinetron tertentu yang berlatar masa lalu, mendramatisir situasi keluarga/negara/dll. untuk ransangan penonton. Terutama populer dengan orang tua di Jepang dan Cina.