Shangri-La Frontier Bab 97
Bab 97: Pertemuan Berlanjut, Keinginan untuk Berbicara dan Petunjuk
“Kau mengatakan ingin mendapatkan informasi tentang Lycagon the Night Slayer, tetapi sejujurnya, kami sendiri tidak tahu banyak tentangnya.”
“Tidak masalah. Bahkan informasi tentang pola serangannya mungkin terbukti sangat berharga.”
“Benarkah itu……”
Lycagon the Night Slayer, sumber traumaku sekaligus tujuan yang terus kuperjuangkan.
Meskipun sangat menyebalkan hingga menghancurkanku seperti itu, berkat tanda kutukannya lah aku mampu sampai sejauh ini.
Saat itu, aku tidak terlalu memperhatikan gerakannya, dan terlebih lagi kenangan tentang Wezaemon masih sangat jelas di dalam pikiranku. Tidak mengherankan jika aku tidak dapat mengingat apa pun. Namun, tidak ada cara bagiku untuk benar-benar melupakan pembantaian seperti itu.
“Pertama-tama, serangan dasarnya jauh lebih cepat daripada monster normal atau bahkan bos, dan hampir tidak ada tanda-tandanya. Tapi, aku bisa melihat tiga pola yang berbeda: langsung, diagonal, dan zig-zag. Mungkin ada beberapa penundaan di antara mereka, tetapi tidak banyak ruang aman untuk dibicarakan. Dia dapat menggunakan cakarnya serta taringnya untuk memberikan gigitan dan tebasan yang menghancurkan yang juga dapat menyebabkan beberapa efek tambahan, jadi jika kau terkena sekali saja, kau mungkin sudah tamat. Selanjutnya, ia dapat melompat ke dalam bayangan dan menyembunyikan dirinya di dalamnya hanya untuk memberikan serangan yang menghancurkan sesaat kemudian. Tentu saja ini juga dihitung sebagai one hit kill karena benar-benar mengejutkanmu, tetapi ada satu hal yang menyelamatkan di sini: ia akan mengeluarkan sedikit suara saat ia akan muncul dari bayangan. Jendela kecil untuk dihindari, tetapi lebih baik daripada tidak sama sekali. Selain itu kau harus menebak tempat dari mana ia akan melompat. Dalam kasusku, ia selalu melompat dari bawah kakiku, jadi mungkin ide yang bagus untuk terus bergerak guna meminimalkan risiko. Omong-omong, suara yang dihasilkannya saat muncul dari bayangan sangat pelan sehingga suara sekitar lainnya dapat membuatnya tidak terlihat, jadi kau juga perlu mewaspadainya. Jadi, selama kau masuk bersama teman, kau seharusnya bisa membuat pertarungan ini sedikit lebih mudah, tetapi itu bukan sesuatu yang besar atau krusial. Serangan cepat, gigitan, tebasan, serangan kejutan, itu agak berlebihan, tetapi selama kau berlari sekuat tenaga, seharusnya sangat mungkin untuk menghindari sebagian besar serangannya……”
“…… Maaf sekali, tapi apakah kau bisa menuliskannya untukku? Informasi ini terlalu banyak untuk diterima sekaligus.”
Tidak bagus, mengingat semua itu saja membuat tenggorokanku kering. Aku bahkan bisa merasakan tatapan Saiga-100 yang selalu menatapku dengan saksama saat aku menceritakan semua yang kuketahui. Aku juga bisa merasakan bahwa semakin lama aku berbicara, alisnya semakin tinggi.
“Yah, pada akhirnya dia tidak lebih dari seekor serigala berukuran besar. Setidaknya itulah kesan yang kudapat. Tapi aku tidak tahu apakah itu semua teknik yang bisa digunakannya, karena aku terlalu sedikit bertarung dengannya untuk memastikannya.”
“Terlalu sedikit?”
Lalu aku teringat serangan terakhir Lycagon, serangan yang kemungkinan besar melahapku bulat-bulat.
Itu gigitan, itu pasti… Aku tahu aku mungkin dimakan, tapi atas dasar apa? Aku tahu.
“Saat itu aku lebih fokus menghindar dan menjaga jarak, jadi aku tidak tahu banyak tentang serangan jarak dekatnya……”
Aku tahu Lycagon melakukan sesuatu padaku. Dan sesuatu itu pada dasarnya mematahkan kakiku dan membuatku jatuh ke tanah. Tapi apa itu?
“Kupikir itu mungkin serangan yang tidak dapat dihindari dengan pelacakan yang gila-gilaan, tetapi sekarang kupikir itu adalah sesuatu yang berbeda. Aku tidak ingin menyebutnya bug, tetapi bagiku tampak seperti itu……”
Aku bertanya-tanya apakah aku akan dapat melihatnya dengan jelas sekarang jika aku melawannya lagi? Namun, pemikiran seperti itu tidak realistis pada saat ini.
Saat aku selesai berbicara, Saiga-100 terlihat berpikir keras selama satu atau dua saat sebelum akhirnya membuka mulutnya sambil berdiri.
“Baiklah, kurasa tidak adil jika kami tidak memberimu informasi sebagai balasannya. Mari kita lihat…… Bagaimana kalau kami beri tahu cara menghilangkan kutukan Lycagon darimu……?”
“Hah, benarkah?”
“Metodenya sebenarnya bukan rahasia besar atau semacamnya, tapi sangat merepotkan dan kami, Schwarzer Wolf, dapat membuatnya seratus kali lebih mudah bagimu.”
Tanda-tanda kutukan Lycagon saat ini memenuhi tubuh dan kakiku. Dan meskipun itu bukan hal yang merepotkan, berkeliling dengan setengah bugil karenanya menjadi semakin menyebalkan dari hari ke hari.
Namun setelah mendengar kata-kata Saiga-100, pendapatku tentang Schwarzer Wolf sedikit meningkat. Hanya sedikit, tetapi sudah pasti meningkat.
“Meskipun begitu…… Sungguh, aku terkejut kau masih berkeliaran dengan Pencilgon, tapi aku hanya bisa berasumsi bahwa kau akan terus melakukannya di masa depan juga…… Benar. Aku benar-benar penasaran denganmu, jadi jika memungkinkan aku ingin bermain bersama sesekali. Kau membentuk guild bersama Pencilgon, kan? Bagaimana? Mungkin kedua kelompok kita bisa melakukan beberapa quest bersama di masa depan……?”
“Katakanlah, ‘Schwarzer Wolf’? Bisakah kau memberiku beberapa konsultasi pribadi nanti?”
Dan di situlah tempatnya. Suara yang mengganggu tiba-tiba terdengar di antara Saiga-100 dan aku.
Dari ekspresi puas di wajahnya, aku bisa menebak bahwa Pencilgon kemungkinan besar berhasil menjual Buku Kebenaran Dunia: “Jilid The Tombguard” kepada si Gadis Penyihir. Sejujurnya… Apakah semua orang di sini semudah itu?
Karena tidak ada yang perlu dikomentari tentang masalah yang ada, Oikatzo menyerah total dan setelah menerima nasibnya sebagai orang ketiga, dia terus memesan kue demi kue dan menenggelamkan kesedihannya dengan gula. Hei, apa kau baik-baik saja dengan itu……? Oh, apakah karena tidak ada yang unik dari seluruh pertemuan ini? Hanya itu? Baiklah, kau boleh diam saja, tapi…… Cobalah untuk tidak melempar garpu ke orang lain, oke? Itu berbahaya.
Saiga-0 terdiam dan diam, sehingga dia tampak seperti sedang tertidur. Jadi kurasa itu adalah sesuatu yang ingin diselesaikan oleh pemimpin guild.
Aku tahu orang yang menyela adalah Penciilgon, tetapi bahkan jika aku harus mengikuti proses eliminasi, tidak sulit untuk menebaknya sama sekali.
“Atau ada hal lain yang ingin kau ketahui? Sesuatu yang tidak termasuk dalam pertanyaan awal?”
“Muu…… Coba kulihat, aku tidak begitu yakin soal itu……”
Bagiku, basa-basi tidak ada gunanya, tetapi kurasa itu juga bagian dari pertemuan. Namun, saat aku sedang bingung harus bicara apa dengan Saiga-100, Animalia muncul lagi dan bergabung dengan kami sebagai teman bicara.
“Sunraku-san, izinkan aku memberitahumu ini sebelum hal lainnya. Langsung saja ke intinya, jika kau ingin bergabung dengan guild lain, ‘SF-Zoo’ kami akan dengan senang hati menyambutmu di jajaran kami.”
“Hee, ah, ya, benar.”
Sejauh ini, aku merasa aku terlalu pasif dalam menghadapi semua hal ini. Jadi, jika mereka mengira aku hanya akan duduk di sini dan patuh mendengarkan segala yang mereka katakan, menurutku mereka punya rencana lain!
“Bagiku, hanya ada satu syarat yang dimiliki oleh guild kami… yaitu: Aku ingin kau memberitahu kami cara mengakses Rabbitz, negeri para Vorpal Bunny!”
“Ya, tidak masalah, coba tebak, siapa yang mengira itu……?”
Saat aku sedang serius berdebat dengan diriku sendiri apakah akan mengungkapkan informasi yang berhubungan dengan unique scenario yang berhubungan dengan Vorpal Bunny atau tidak, aku tiba-tiba teringat sesuatu yang penting……
“Ah, aku sangat berterima kasih, tapi…… Hei, apa yang terjadi di sana? Aku tahu kalian bersemangat, tapi bisakah kalian mengembalikan Emul kepadaku untuk sementara waktu?”
Sesaat kemudian anggota SF-Zoo mengembalikan Emul kepadaku, tetapi bagaimana menjelaskannya? Dia tampak berbeda bagiku. Emul-ku yang malang, apa yang telah mereka lakukan kepadamu?
“Emul, tunggu dulu, Emul! Bekas luka itu tidak nyata! Itu hanya psikologis!”
“Manusia itu menakutkan…… Apa sih ‘tanda perdamaian ganda’ itu……? Aku hanya seekor kelinci, bagaimana mungkin aku bisa melakukan itu……?”
Aku mencoba mengayunkan wortel tepat di depan wajah Emul, tetapi itu semua sia-sia. Tidak peduli apa yang kulakukan, kesadarannya tidak kembali. ……Sepertinya aku tidak punya pilihan lain selain menggunakan kartu trufku di sini.
“Rabbit Pie.”
Twitch (telinganya mulai bergerak).
“Special Rabbit Parfait.”
Twitch, twitch (Telinganya makin bergerak).
“Makan sepuasnya, gratis, semuanya ditanggung olehku.”
“S-sedikit lagi saja……”
“Aku akan menambahkan satu buku mantra yang kau bilang selalu kau inginkan.”
“Benarkah!? Kalau begitu, buat tiga! Ada tiga buku sihir yang sangat aku inginkan saat ini!”
Lihat? Tidak sesulit itu. Untung saja Emul sangat mudah. Kalau tidak, maka aku tidak tahu apa yang mungkin bisa kulakukan.
Namun, mendengar kata-kataku, Emul yang tak bernyawa itu langsung hidup kembali dalam sekejap. Ia melompat tinggi ke udara dan menghantam kepalaku dengan kepalanya sendiri. Aduh! Apa itu!? Apakah itu semacam balas dendam untuk para zombie gila itu!? Karena pukulan itu terasa lebih kuat dari biasanya!
“Haa…… imut sekali…… Ah, jangan pedulikan aku. Aku tidak akan melakukan apa pun lagi padamu.”
“Begitukah……?”
Sepertinya Animalia-san sedang membidik Emul dengan semacam benda seperti kristal, kemungkinan besar mencoba mengambil gambar setiap tindakannya. Aku tidak terlalu peduli dengan kegilaannya, jadi aku menoleh ke arah Emul dan bertanya padanya.
“Katakanlah, Emul?”
“Apa itu?”
“Bagaimana cara agar bisa diundang ke Rabbitz? Kau pernah menyebutkan semacam perburuan ular, bukan?”
Saat mengunjungi Rabbitz, ada dua kemungkinan Unique Scenario yang dapat dilakukan.
Salah satunya adalah yang kulakukan, yaitu “Undangan dari Negeri Kelinci.” Kondisinya masih belum kuketahui, tetapi pasti ada hubungannya dengan seluruh hal tentang Jiwa Vorpal yang kuduga telah kutunjukkan.
Yang satu lagi adalah “Tur Keliling Negeri Kelinci” yang bertujuan untuk mengenalkan semuanya dengan daerah tersebut dan zona-zona di sekitarnya.
“Aku tidak tahu tentang player reguler…… Tidak, sepertinya cara terbaik adalah menjadi Pionir sendiri, tetapi Rabbitz secara umum tidak menolak masuknya tamu yang ingin berkunjung.”
“Ya, kupikir juga begitu.”
Sebenarnya, sebagian besar waktu aku berada di dalam Istana Kelinci, tempat yang tidak bisa dimasuki player yang tidak memulai “Undangan ke Negeri Kelinci”, tetapi aku bisa melihat banyak player berjalan-jalan di kota melalui jendela-jendela Istana. Melihat player lain dari jauh seperti itu, melihat mereka yang sedang menjalani kehidupan dan perjuangan sehari-hari mereka memiliki semacam aura ilahi, tetapi setidaknya aku tahu bahwa pasti ada cara lain untuk mencapai Rabbitz selain dari unique scenario.
“Biarkan aku bertanya lagi: apakah ada cara mudah bagi kami untuk mencapai Rabbitz atau tidak?”
“Mumumumumumu…… Aku tidak bisa memberimu jawaban pasti karena aku tidak begitu tahu sejarah Rabbitz…… Tapi aku yakin jika Sunraku-san bertanya dengan baik, sesuatu bisa dilakukan! Edward-oniichan benar-benar mudah dibujuk ketika mendengar permintaan seperti itu!”
Aku bertanya-tanya apakah Vysache punya anak sebanyak huruf dalam alfabet? Tapi nama itu, bukankah itu putra tertua Vysache? Jika apa yang Bilac katakan padaku sebelumnya benar, dia akan menjadi seseorang yang sangat penting di Istana Kelinci.
Menurutnya, Vysache sudah berpikir untuk pensiun dari pemerintahan dan menyerahkan perannya kepada orang lain. Itu akan menjadikan Edward-oniichan, salah satu orang terpenting di kota ini, bukan?
“Nnh…… Bagaimana perasaanmu? Bisakah kau mendengarku sekarang?”
“Tentu saja, segera! Aku akan memberitahu detailnya saat kita bertemu!”
Tampaknya semua hal yang dialami Emul hari ini menyebabkan dia mengalami trauma yang cukup parah.
“Aaahhh……”
Reaksinya sungguh menarik. Dalam hitungan detik, wajah Emul memerah karena gembira. Melihat Emul seperti itu adalah hal yang baik, meskipun itu adalah melihat reaksi Animalia-shi. Dan sementara Emul mulai menari dengan gembira di tempat, aku dapat melihat bahwa para anggota SF-Zoo sudah berhenti mendengarkan kami beberapa waktu lalu……
“Jadi, kau sengaja melakukan gerakan ‘mengulur waktu’ ini?”
“Menjaga kontak mata sangat membantu dalam situasi seperti ini.”
“Aku ikut senang untukmu, tapi omong-omong, berapa banyak yang berhasil kau dapatkan dari itu?”
“Fufufu, sekitar dua puluh persen utangku.”
Sungguh orang jahat Pencilgon ini… Namun, Library juga sebagian bersalah di sini, tetapi selama kedua belah pihak merasa puas, lalu siapakah aku, orang luar, yang dapat mengeluh?
“Baiklah, sebelum Emul-chan kembali kepada kita, bagaimana kalau kita buat acara ini seresmi mungkin? Aku ingin para pemimpin dari setiap guild yang hadir: ‘SF-Zoo’, ‘Library’ dan ‘Schwarzer Wolf’ untuk menunjukkan emblem mereka.”
Seperti yang dikatakan Pencilgon, tiga lambang muncul di langit. Yang pertama bergambar serigala hitam dengan pedang, yang kedua adalah buku dengan laba-laba, dan yang ketiga adalah kaki anjing dengan sayap lucu yang tumbuh di atasnya.
Melihat ketiga emblem itu, aku tidak bisa tidak memperhatikan bahwa Pencilgon tersenyum dengan cara yang sangat jahat. Itu adalah jenis senyum yang sama yang biasa ditunjukkan oleh “Raja Gila Pencil Warrior” saat memerintah dunia United Rounds dengan kejam.
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.