Magian Company Jilid 8 Epilog
Epilog Awan Gelap di Atas Laut Utara
10 Oktober, pukul 02.00 waktu Jepang. pukul 09.00 waktu setempat.
Sebuah kapal selam pribadi tiba di Dutch Harbor di Pulau Amaknak di Unalaska, Alaska, USNA di Kepulauan Fox. Sebuah kapal selam yang tiba di pelabuhan ini merupakan kejadian yang tidak biasa, sebagian karena tempat ini merupakan pangkalan penangkapan ikan yang berkembang pesat, tetapi Unalaska juga merupakan tujuan wisata di Kepulauan Aleut. Oleh karena itu, kemunculan kapal selam pribadi bukanlah hal yang tidak biasa.
Yang terpenting, militer federal yang bermarkas di Dutch Harbor telah melakukan inspeksi di tempat dan menyimpulkan bahwa “tidak ada masalah.” Jadi, warga kota tidak perlu khawatir. Namun, jika kebenaran tentang siapa yang membawa kapal selam itu diketahui, maka sentimen publik pasti akan berubah. Di atas kapal selam itu ada Rocky Dean dari FAIR, seorang teroris yang dicari secara nasional.
Setelah melarikan diri dari San Francisco dengan kapal selam yang diatur oleh Zhu Yuen Yun dari Hongmen, Dean melanjutkan perjalanan di bawah air di sepanjang pesisir barat Amerika Utara, tiba di Alaska setelah lebih dari sepuluh hari.
Dan dia sekarang berada di pangkalan militer federal di Alaska.
Dia belum ditangkap. Dia juga bukan tamu kehormatan, tetapi dia diperlakukan sebagai tamu kehormatan.
Dengan kata lain, Dean dilindungi di pangkalan di Alaska.
Alasan mengapa unit pengejar yang dipimpin STARS gagal menangkapnya adalah karena mereka yang berada di pangkalan di Alaska memilih untuk tidak mengungkapkan informasi ini karena mereka bersekongkol dengan Hongmen.
Ini tidak berarti bahwa pangkalan di Alaska dikendalikan oleh warga Cina perantauan. Mereka yang berada di pangkalan di Alaska dan Zhu Yuen Yun menjalin hubungan kerja sama, memiliki sentimen yang sama tentang cara menangani Timur Jauh.
Lebih tepatnya, bukan “beberapa orang di pangkalan Alaska,” tetapi satu orang. Dia adalah Kolonel Elliot Miller, tokoh penting di pangkalan Alaska, yang bersekongkol dengan Zhu Yuen Yun.
Kolonel Elliot Miller adalah komandan Batalion Infanteri Khusus Independen di pangkalan di Alaska. Batalion Infanteri Khusus Independen, yang merupakan unit gabungan penyihir dan infanteri antisihir bersenjata lengkap, dibentuk setelah berakhirnya konflik militer dengan New Soviet Union dalam “Perang Tersembunyi di Kutub Utara,” dan Batalion Berperlengkapan Sihir Independen Jepang (kini Resimen) dibentuk berdasarkan unit ini.
Kolonel Elliot Miller adalah komandan unit tersebut, tetapi ia cukup terkenal sebagai Penyihir Kelas Strategis yang diakui secara nasional.
Dia adalah Penyihir Kelas Strategis yang diakui secara nasional, juga dikenal sebagai “Apostel.” Sebagai seorang individu, dia adalah penyihir tempur yang dapat menggunakan Sihir Kelas Strategis, yang kekuatannya sebanding dengan senjata strategis. Ada tiga “Apostel” di militer federal USNA, termasuk Angie Sirius. ─USNA belum secara resmi mengakui pemecatan Lina dari militer.
Nama Sihir Kelas Strategis yang digunakan Elliot Miller adalah [Leviathan]. Itu adalah sihir kuat yang nilai militernya dalam pertempuran laut dan pesisir dinilai lebih besar daripada [Heavy Metal Burst].
Kolonel Miller sangat tidak puas dengan keadaan militer federal saat ini. Tidak, mungkin lebih tepat jika dikatakan “pemerintah federal.”
Dia merasakan krisis atas sikap pemerintah dan militer, yang tampak lemah terhadap Tatsuya, dan terkadang tunduk kepadanya. Dia khawatir jika Shiba Tatsuya dan Jepang dibiarkan begitu saja, mereka akan kehilangan supremasi atas Samudra Pasifik dalam waktu dekat.
Miller tidak meremehkan Tatsuya. Dia telah secara akurat mengenali ancaman [Material Burst].
Justru karena alasan inilah Miller yakin bahwa Jepang tidak boleh dibiarkan begitu saja. Jepang, bukan New Soviet Union atau Great Asian Union, yang menurutnya merupakan negara musuh yang paling penting untuk dihadapi.
Di sisi lain, Zhu Yuen Yun mengidentifikasi dirinya sebagai orang Cina Han, tetapi pada saat yang sama mengidentifikasi dirinya sebagai warga negara USNA. Meskipun ia menyembunyikannya dari rekan-rekan Cina perantauannya, ia bangga dengan patriotismenya terhadap USNA, yang di atas rata-rata.
Zhu Yuen Yun ingin melemahkan Great Asian Union dan Jepang demi negaranya. Tentu saja, ia juga menganggap analisis biaya-manfaat sebagai “pedagang kematian” dalam melakukannya. Namun, perhatian utamanya adalah kepentingan nasional USNA secara keseluruhan.
Persetujuan diam-diamnya terhadap kegiatan teroris Dean juga karena ia percaya bahwa Union secara keseluruhan akan mendapat keuntungan jika pengorbanan kecil di daerah sekitar San Francisco dapat memastikan kegunaan senjata tersebut terhadap Great Asian Union dan Jepang.
Tujuan Zhu Yuen Yun adalah untuk memicu konflik domestik di Jepang dan Great Asian Union dengan mengirim Dean untuk melawan mereka. Tujuan ini sejalan dengan pemikiran strategis Kolonel Miller.
Inilah alasan Elliot Miller dan Zhu Yuen Yun bekerja sama untuk melindungi Dean. Oleh karena itu, Kolonel Miller tidak berniat membiarkan Dean tinggal di pangkalan untuk waktu yang lama. Ia akan mengirim Dean ke Jepang sesegera mungkin. Bahkan sebelum Dean tiba, persiapan untuk hal ini telah dilakukan dengan mantap.
Kolonel Miller tidak bertemu dengan Dean. Ia tidak melihat pentingnya pertemuan langsung.
Seolah ingin menyingkirkan gangguan, ia mengirim Dean ke Pasifik Barat dengan menaiki kapal penangkap ikan pelagis milik pribadi.
Tiga hari setelah kedatangan Dean di Alaska.
Saat itu pagi hari tanggal 12 Oktober waktu setempat.
Dengan demikian, pembunuh baru dilepaskan dari USNA menuju Jepang, dan menuju Tatsuya.
〈Bersambung〉
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.