Shangri-La Frontier Bab 60
Bab 60: Pikiran Sesaat Bagian 8
Aku selalu bertanya-tanya tentang itu: perbedaan dalam pertumbuhan skill.
Misalnya, salah satu skill-ku saat ini, Repel Counter, dulunya adalah Flash Counter sebelum aku mengumpulkan cukup EXP untuk menaikkan levelnya dan mengubahnya.
Akan tetapi, beberapa skill hanya meningkatkan levelnya tanpa berubah sama sekali.
Sampai sekarang aku tidak pernah benar-benar memikirkannya sebanyak itu, tetapi seperti yang disebutkan Oikatzo tadi, skill secara umum dapat dibagi menjadi dua kategori: leveling skill dan evolving skill.
Sekarang, skill yang tidak akan berevolusi tetapi hanya meningkat levelnya memiliki kualitas khusus: skill tersebut dapat digabungkan dalam opsi khusus yang disebut Skill Garderner. Itu adalah opsi yang memungkinkan untuk menggabungkan dua atau lebih skill untuk menciptakan satu skill yang jauh lebih kuat.
Oikatzo bahkan memberiku contoh: kalau kau menggabungkan skill bertarung “Power Straight” dengan skill bantuan “Critical Assist”, kau bisa menciptakan skill baru bernama “Knock Outer”, yang kemudian akan memiliki peluang efek tambahan berupa stun tergantung pada critical hit yang berhasil kau peroleh dengan skill itu.
Dan itu belum semuanya. Di sana kalian juga dapat melihat berapa banyak EXP yang dibutuhkan untuk naik level atau berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengembangkan skill, membeli buku rahasia dengan resep untuk skill alih-alih harus mencari tahu sendiri, dan lain sebagainya. ……Singkat cerita, seluruh hidupku sampai sekarang akan jauh lebih mudah jika saja aku memutuskan untuk mengikuti tutorial di kota pertama.
“Jujur saja, saat ini aku merasa seolah-olah aku berusaha mencetak home run selama ini, tetapi alih-alih menggunakan tongkat pemukul, aku berusaha memukul bola dengan tangan kosong.”
“Analogimu agak berbelit-belit, tapi aku paham maksudmu. Mirip seperti bermain game tetapi hanya menggunakan serangan dasar tanpa semua hal opsional yang membuat segalanya jauh lebih mudah.”
Oikatzo mencoba menghiburku sedikit, tapi bukan itu maksudnya. Rasanya seperti aku mencoba menembak orang dari jauh selama ini, tapi dengan pistol dan bukan senapan runduk…… Ahaha…… Hahaha…… Hahahahahahahahahahahahaha……
“AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!”
“S-Sunraku-san!? Kau baik-baik saja!?”
“Mungkin sedikit bulu halus bisa membantunya?”
“He? Hyaaaah!?”
Tanpa banyak basa-basi, Oikatzo meraih Emul dan menempelkannya tepat di samping wajahku. Bulunya begitu halus dan lembut sehingga mungkin berhasil menekan semacam tombol di dalam pikiranku. Lambat laun, pikiranku mulai tenang.
Kalau dipikir-pikir lagi, saat ini aku hanya punya dua skill yang bisa digabungkan. Jadi, meskipun aku tahu tentang keberadaan beberapa skill super kuat, aku tidak akan bisa memanfaatkan sistemnya dengan baik.
Itu tetap tidak mengubah fakta bahwa aku melewatkan tutorial, tetapi sedikit lebih melegakan mengetahui bahwa aku tidak kehilangan banyak karena itu.
“Fuhya, itu, itu menggelitik! Itu menggelitikku, Sunraku-san!”
Ah, untung saja percakapan ini terjadi sekarang, dan bukan sebelum pertarungan dengan Wezaemon the Tombguard. Dengan begitu aku bisa mempersiapkan diri untuk pertarungan yang akan datang dengan yakin bahwa aku akan siap menghadapi apa pun yang akan terjadi dan aku tidak akan menyesal.
“T-telingaku! Tidak, serius, ini buruk! Ini sangat buruk! Kau akan menggelitikku sampai mati!!”
Terlebih lagi, opsi untuk menggabungkan skill tersedia di kota besar mana pun, jadi bahkan jika aku kembali ke Rabbitz, aku akan dapat memanfaatkan fasilitas itu tanpa masalah. Setidaknya itu semacam penghiburan.
Untung saja Rabbitz punya fasilitas itu, karena bagiku, pergi ke tempat yang banyak player masih sangat tabu. Sejujurnya, aku mulai merasa lelah harus bersembunyi seperti ini.
Akan tetapi, akan lebih meresahkan lagi jika seseorang mulai bertanya tentang Emul atau tanda kutukan yang masih menutupi tubuhku. Setidaknya di Rabbitz, aku terbebas dari itu.
“Umm, Sunraku-kun? Aku tahu kalau Emul itu lembut dan halus, tapi kalau hal ini terus berlanjut, mungkin akan berubah menjadi sesuatu yang lain.”
“Hm?”
Tiba-tiba aku menunduk, aku bisa melihat uap keluar dari kepala Emul dengan kencangnya… Dia terlihat seperti hendak pingsan karena semua belaian dan usapanku pada bulunya.
“Kyu……”
“Entahlah kenapa, tapi dia mengingatkanku pada seekor kucing yang otaknya baru saja kelebihan beban.”
“Aku bukan kucing! Aku adalah Vorpal Bunny!”
Oh, dan sekarang dia kembali.
“Omong-omong, bagaimana dengan side job dan union guild……”
“WAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!”
“PYAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!?!?!?!?!?!?”
ADA BANYAK SEKALI HAL YANG KULEWATKAN DI GAME INI!!!!!!!!!
Pertanyaannya adalah: bagaimana kalian tetap waras setelah mengetahui bahwa kalian telah melewatkan begitu banyak hal sampai-sampai kau ingin mengalami gangguan mental karenanya?
Secara pribadi, menurutku cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan berhenti memikirkannya dan melibatkan diri dalam banyak tugas kecil yang akan membuat pikiran kalian teralihkan. Meskipun solusi itu tidak akan membantu kalian dalam menyelesaikan masalah, bagiku itu adalah obat mujarab terbaik saat ini.
Jadi aku melakukan hal itu. Aku memancing dan memancing dan memancing, lalu membunuh beberapa monster, memancing lagi dan membunuh lebih banyak monster lagi, berulang-ulang dan berulang-ulang dan berulang-ulang. Dengan begitu, berhasil mencetak skor untuk diri kami sendiri dan sebelum kami menyadarinya, malam sudah tiba.
“Hmm… Kupikir mungkin butuh waktu lebih lama, tapi kita sudah berada di sekitar level empat puluh… atau mungkin kita terlalu terburu-buru?”
“Tidak… Kurasa itu hanya untuk… membantunya melarikan diri dari kenyataan……”
“Pertama-tama, apakah melarikan diri dari kenyataan benar-benar diperlukan dalam situasi ini?”
“Tidak, hanya saja, umm…… Mungkin kita bekerja sangat keras di sana?”
Bersama-sama kami berhasil menangkap tujuh puluh empat ekor salmon dan membunuh enam ekor ular laut lagi… Saat ini aku berada di level empat puluh dua sedangkan Oikatzo sendiri berada di level empat puluh.
Itulah hasil yang berhasil kucapai sambil berusaha sekuat tenaga melepaskan diri dari kenyataan yang mencoba menenggelamkanku.
“Meskipun gerakannya sangat sederhana, level Sea Serpent seharusnya sekitar empat puluh lima atau semacamnya, tetapi kami masih berhasil mengalahkannya dengan baik.”
“Haa? Dan maksudmu Emul berada di level lima puluh enam atau lebih?”
“Saat dalam keadaan terdesak, Emul bisa sangat membantu dalam pertempuran……”
Kami baik-baik saja sendiri, tetapi tanpa bantuan Emul, kami tidak akan mampu bertahan lama. Kami pasti akan mati sebelum waktunya.
“Kalian berdua benar-benar mustahil…… Dalam arti baik dan buruk. Oh, tidakkah kalian lihat itu, hari ini malam bulan purnama. Mungkin kalian bahkan akan berhasil mendapatkan Unique Scenario EX lebih cepat dari yang kuduga.”
“……Kau ingin log out sebentar?”
“Tidak, terima kasih, tapi aku tidak jadi. Field tent adalah item mahal dan hanya bisa bertahan beberapa kali. Aku akan mencoba mengumpulkan EXP sendiri lagi.”
Saat Oikatzo terus menatapku dengan mata sedih, aku berhasil mendirikan tenda sederhana dari kain tempat aku bisa beristirahat jika aku membutuhkannya.
Selain itu, tempat ini juga bisa berfungsi sebagai tempat penyimpanan instan, bahkan di tempat-tempat yang tidak bisa dibuatkan titik penyimpanan. Ini memang item yang sangat mahal, tetapi bisa jadi tak ternilai harganya jika digunakan dengan benar. Ini juga sangat berguna jika karena suatu alasan kalian tidak bisa kembali ke kota dan kalian benar-benar harus log out karena alasan apa pun.
“Siapa yang mengira bahwa kota-kota akan menjual item menakjubkan seperti itu……”
Akan tetapi, jumlah penggunaannya terbatas, dan kalian hanya dapat menggunakan opsi perjalanan cepat untuk bepergian ke tempat-tempat yang pernah kalian kunjungi sebelumnya. Selain itu, kalian dapat diserang oleh monster saat tidur di dalamnya.
Oleh karena itu, lebih baik kembali ke kota dan menggunakan tempat penyimpanan yang layak di penginapan. Risikonya jauh lebih kecil daripada menggunakan tenda.
Tetapi meskipun begitu, tempat ini tampaknya relatif aman dari aktivitas monster, dan selama aku tidak mencoba menangkap ikan salmon lagi, ular laut itu tidak akan spawn di hadapanku.
“Dengan kata lain, tidak ada yang salah atau berbahaya jika aku beristirahat sebentar di sini……”
Satu-satunya respons terhadap kata-kataku adalah keheningan canggung dan tatapan menyesal.
Bahkan di malam hari, berkat lumut bercahaya yang menutupi dinding dan langit-langit gua, gua itu tetap seterang siang hari. Kami bertiga saat ini sedang berjalan melalui lorong-lorongnya.
“Dapatkah kau bayangkan betapa terkejutnya aku ketika mengetahui bahwa ada area tersembunyi di dungeon yang telah kutaklukkan?”
“Ada banyak keberuntungan yang terlibat di sana, karena hal itu hanya terungkap pada waktu tertentu dalam sehari dan sebulan, bukan?”
Ketika kami diberitahu tentang segala hal yang harus diketahui tentang area ini, Oikatzo tampak sangat masam tentang hal itu, menggumamkan sesuatu seperti “Aku ingin mencari tahu semua ini sendiri……”
“Pada malam bulan purnama, carilah bagian gua yang lumutnya tidak bersinar…… Ah, itu dia. Nah, kalau kalian perhatikan lebih dekat……”
Kata Pencilgon sambil mengulurkan tangannya ke arah lumut hitam dan menekannya dengan kuat. Kemudian, dengan suara keras, lumut itu mulai menghilang ke samping dan jalan setapak yang mengarah ke depan pun terlihat.
“Aku juga memperhatikan hal itu.”
Area ini benar-benar mengesankan, jadi sebenarnya cukup sulit untuk melihat detail kecil seperti bagian lumut yang berhenti bersinar. Area ini cukup luas, jadi lebih sulit lagi.
“Aku menemukannya, memang, tapi itu benar-benar kecelakaan setelah aku mengacau sedikit……”
“Kau dengar itu, Oikatzo? Mengungkapkan konten tersembunyi itu berdasarkan keberuntungan, jadi mungkin sebaiknya kau mulai berdoa kepada para Dewa……”
“……Berhentilah menatapku seperti itu, atau aku akan menghantam wajahmu di pantatmu.”
Oi, oi, itu benar-benar kasar terhadap semua yang selama ini aku perjuangkan. Tidak baik, itu tidak baik.
“Ayolah, teman-teman, berhentilah main-main. Cepatlah, masukkan semua senjata kalian kembali ke inventori kalian.”
“Uwah…… Sekarang pemandangan ini sungguh luar biasa.”
“Aku tahu, kan? Meskipun tidak unik atau semacamnya, aku tetap sangat menyukai tempat ini.”
Kami menghabiskan beberapa menit lagi berjalan di sepanjang jalan setapak dalam kegelapan total, sambil terus menanjak. Akhirnya, kami bisa melihat sedikit cahaya di ujung lorong, dan ketika kami keluar dari sana, kami bisa melihat ladang bunga yang dipenuhi bunga merah.
Bila melihat ke atas, gua ini tidak ada langit-langitnya dan kami bisa melihat bulan purnama di langit yang gelap, menyinari bunga-bunga merah yang bergoyang lembut tertiup angin.
Tidak ada yang mustahil secara fisik di sini. Dengan sedikit usaha, seharusnya sangat mungkin untuk menciptakannya kembali dalam kehidupan nyata. Namun, entah mengapa, pemandangannya sungguh menakjubkan, lebih dari apa pun yang pernah kulihat dalam game ini sejauh ini.
“Bunga yang indah sekali!”
Kalau tidak salah, bunga itu disebut bunga lili laba-laba merah… aku belum pernah melihatnya di dunia nyata, tetapi dalam game fantasi, bunga itu merupakan tema yang cukup umum. Sebagai metafora untuk kematian.
“Baiklah, ayo pergi. Kita sudah membuat Set-chan menunggu terlalu lama.”
Karena Pencilgon berjalan melewati hamparan bunga tanpa ragu-ragu, tampaknya hamparan bunga itu bebas dari jebakan apa pun, jadi kami mengikutinya. Mengikuti Pencilgon, kami dapat melihat pohon besar yang sudah mati di kejauhan. Dan di bawah pohon itu ada……. Seorang wanita?
“D-dia transparan!”
“Kau benar. Menurutmu itu semacam bug?”
“Kenapa bug menjadi hal pertama yang terlintas di benakmu dalam situasi ini jika di luar pemahamanku……”
Itu adalah candaan dari game-game sampah, astaga…… Tapi dari raut wajah Pencilgon, dia pastilah “Setsuna of Bygone Days”, yang ingin kami kunjungi di sini.
“Hei, Set-chan! Sudah berapa bulan?”
“Ara…… Arthur, sudah lama tidak bertemu.”
Dia tampak seperti hantu dan aku tidak yakin apakah dia tidak akan menghilang begitu saja jika kalian melewatinya. NPC yang tidak kekal itu bernama “Setsuna of Bygone Days” tersenyum pada Pencilgon dengan cara yang manis. Namun, ada sesuatu yang lebih mengkhawatirkanku saat ini.
“Fumu…… Emul?”
“Apa itu?”
“Tahukah kau pakaian apa yang dikenakan wanita itu?”
“Hmm…… Tidak, sayangnya aku tidak punya petunjuk……”
Sudah kuduga. Pakaian yang dikenakan wanita itu agak aneh, bahkan jika dilihat dari standar fantasi. Pakaian itu tidak terbuat dari tanaman atau kulit, tetapi lebih seperti kulit organik yang dicampur dengan sejenis kerang. Hampir tampak seperti diproduksi secara massal dan memberikan kesan mewah… Ya, mirip seperti selebritas zaman modern… Aku punya firasat bahwa alih-alih fantasi tingkat tinggi, dia termasuk dalam fantasi sains.
“Dia adalah seorang dari Zaman para Dewa.”
Di dunia Shangri-La Frontier, kata “Zaman para Dewa/Kuno” memiliki makna yang dalam dan terhormat. Jika itu memang sebuah pencarian unik yang terkait dengan sisa-sisa peradaban kuno… Itu adalah sesuatu yang seharusnya cukup menyeramkan, tetapi untuk beberapa alasan aku benar-benar bersemangat karenanya.
Lalu Pencilgon menoleh ke arah kami dengan senyum puas di bibirnya.
“Izinkan aku memperkenalkan mereka padamu, Set-chan. Kedua idiot ini adalah…… kartu truf kita dalam pertarungan melawan Wezaemon the Tombguard.”
Ketika dia melihat kami setelah perkenalan singkat itu, yang bisa kulihat di mata Setsuna-san hanyalah campuran antara harapan dan kesedihan.
Post a Comment
Ayo komentar untuk memberi semangat kepada sang penerjemah.